Prevod od "preporuka" do Češki


Kako koristiti "preporuka" u rečenicama:

Vidi, ako ti treba preporuka, bilo šta, samo me zovi, OK?
Pokud budete potřebovat pracovní doporučení, cokoliv, tak mi zavolejte, ano?
Nema rasprave, razmatranja preporuka kojim putem iæi.
Není v něm místo pro debaty, úvahy ani referenda o tom, kterou cestou se vydat.
Ako ti treba preporuka, javi mi.
Pokud potřebuješ doporučení, dej mi vědět.
Kao emocjonalni invalid kako se æini, moja preporuka za Barta je da ponovi èetvrti razred.
I když je to citove zranující, doporucuji, aby si Bart zopakoval 4.trídu.
Na osnovu njenih preporuka, Britanci su pomogli Ibn Saudu da Arabiju proglasi za svoje kraljevstvo.
Na základě jejích doporučení Británie pomohla Ibn Saudovi nárokovat Arábii jako své království.
Pa gospodine, moja je preporuka da se svatko tko pokušava napustiti planinu upuca bez pitanja a tijelo spali.
Pak tedy doporučuji, aby každého, kdo se pokusí komplex opustit, zastřelili a jeho tělo spálili.
Ona preporuka koju ste napisali, kada sam predao zahtev za Akademiju je bila savršena..
To doporučení, co jste mi napsal, když jsem žádal do akademie. To bylo hvězdné.
Ovo je preporuka od mog srednjoškolskog profesora.
Tohle je staré doporučení od mého učitele ze střední.
Tvoja preporuka æe mi mnogo znaèiti kod Lexa Luthora.
Tvoje doporučení bude u Lexe Luthora hodně znamenat.
Majstore Bra'tac, to je veoma snažna preporuka.
Mistře Bra'tacu, to je velká přímluva.
I vaša preporuka je da provedem više vremena na krevetu?
A jako recept mi dáváte více času na gauči?
To u mnogome zavisi od preporuka lekara poput Shepherda.
A rozhodnutí záleží kompletně na doporučení od doktorů jako je Shepherd.
preporuka od zapovednika narednika Hauka æe doæi na tvoj sto sutra.
Zítra dostanete na stůl doporučení od velitele seržanta Hauka.
Da li ti je potrebna preporuka kolege?
Potřebuješ doporučení od spolupracovníka? - Dík.
Pretpostavljam da ce zvati zbog preporuka.
Předpokládám, že budou volat kvůli referencím, že?
Ovo je preporuka za posao u Pennsylvania-i.
Tohle je doporučující dopis. Žádám o práci v Penn.
Znaèi, naš prvi sudar je Morganova preporuka?
Takže naše první rande je na Morganovo doporučení?
Ti si imao 14 pisama preporuka.
Ty jsi měl 14 doporučujících dopisů.
... i konaèno, imamo taj 40-inèni "thumbsucker" za Bud Selig-a i neodluèan odgovor bejzbol federacije u vezi nedavnih preporuka o uzimanju steroida.
A konečně tu mám 40 palcovou názorovku o Budovi Seligovi a rozpačité reakci baseballu na nejnovější doporučení ohledně užívání steroidů.
Ne mogu da dobijem pristojnu poziciju u drugoj bolnici bez preporuka.
Nemůžu dostat slušné místo v jiné nemocnici bez doporučení.
Moja preporuka je da svi studenti budu ogranièeni.
Důrazně doporučuji, aby oba tito studenti byli vyloučeni.
Moja preporuka da se kazna za trgovanje oružjem smanji sa 15 na 3 godine, uslovna nakon 14 mjeseci.
Moje doporučení, aby byly tresty za držení automatických zbraní sníženy z 15 na 3 roky, s podmínkou po 14 měsících.
Moja preporuka je da projekt Intersekta bude napušten.
Ze své strany doporučuji, aby byl projekt Intersect ukončen.
Moja preporuka ti je da se ovoga nagutaš kao da je tik-tak.
Mé doporučení je, abys je začal polykat jako Tic Tac.
Nema pohvala, nema rezultat testova, nema preporuka.
Žádné záznamy, žádné výsledky testů, žádné doporučení.
Otpusnica iz rehabilitacijskog centra, obavijest o investiciji i preporuka od SEC-a iz nekog razloga.
Propouštěcí papíry z domu na půl cesty, výpis ze spekulativního fondu a dobrozdání z S.E.C., i když nevím, proč.
Zato jer ne volim raditi s tipovima kojima su preporuka mrtvi marinci.
A to kvůli tomu, že nepracuju s lidmi, jejichž jediné doporučení je od mrtvého mariňáka.
Preporuka iz policije Havena ti je pomogla?
Pomohla ta zpráva od havenské policie?
Prièao sam s odborom, preporuka je da je vodiš kuæi sa sobom.
Komise doporučila poslat ji s tebou domů.
U svakom sluèaju, to je moja preporuka, Savetnièe.
"To je moje rada. Nedělej to."
Tako da sada sve što nam potrebno je preporuka od nekoga ko je, takodje, tek poèeo biznis.
Teď už nám schází jen doporučující dopis od někoho s rozjíždějí se živností.
Ipak, moje sauèešæe i moja preporuka da niko više ne pravi njihovu grešku.
Nicméně uvedu soustrast... A doporučení, že žádný nikdo opakovat jejich chyby.
Na temelju smjernica za minimalnu kaznu i preporuka tužiteljstva, ovime vas osuðujem na najmanje 30 dana zatvora u Mercer County ženskom zatvoru.
S ohledem na směrnici minimální sazby a doporučení obžaloby, vás tímto odsuzuji k minimálně 30 dnům v Mercerském okresním ženském nápravném zařízení.
Nešto oružja æe biti dostupno, ali moja je preporuka da ponesete svoje oružje.
Budou tam nějaké zbraně, ale doporučuji vám si přinést vlastní zbraně.
Moja preporuka, i mislim da je i preporuka amerièkog naroda, bi bila bi za zakonito, uredno ispitivanje ovih zakona.
Mou volbou a myslím, že i volbou Američanů, by bylo zákonné, řádné prošetření těchto zákonů.
Njena preporuka se zasniva na kupovini hotela "Vrhunski kvalitet".
Její doporučení také závisí na koupi hotelu U nejvyšší kvality.
Moja preporuka je da se svi poènemo navikavati na sve novo.
Navrhuji, abychom si na to zvykli jako na nový normál.
Ali kao pravna preporuka, moramo da shvatimo da ne postoji sudija u ovoj zemlji koji bi dozvolio podizanje optužnice protiv Dar Adala na osnovu priloženih dokaza.
Ale z právního hlediska si musíme uvědomit, že v této zemi není jediný soudce, který by byl ochoten stíhat Dara Adala na základě těchto důkazů.
Mislim da je bila greška što sam poslušao onog èudno obuèenog konsultanta koji je ušao u moju kancelariju bez preporuka i identifikacije i koji je predložio da vas smestim pod starateljstvo grofa Olafa.
Začínám si myslet, že jsem neměl poslouchat toho konzultanta, který bez pozvání a ohlášení přišel do banky, a doporučil mi hraběte Olafa.
Ali ipak čak i u ovo doba Gugla i Trip Advajzora i Amazon preporuka, još uvek su to eksperti na koje se najviše oslanjamo -- pogotovu kada je ulog veliki i kada su odluke zaista bitne.
Ale stále, i v této době Googlu a TripAdvisoru a Doporučení od Amazon.com jsou to experti, na které se spoléháme především – zejména když je v sázce hodně a na rozhodnutí opravdu záleží.
"Ja sam skroz, potpuno kompetentan, " to vam je izuzetno slaba i neuverljiva preporuka.
a prohlašováním, že jste naprosto, dočista způsobilými, přímo zatracujete svůj úspěch.
Bez provere preporuka, bez uobičajenih stvari, ne.
Nechtěli žádné reference, žádné informace o mě, nic.
0.83188509941101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?