Prevod od "doporučením" do Srpski


Kako koristiti "doporučením" u rečenicama:

Oni nezruší peněžní systém kvůli našim nápadům nebo doporučením.
Oni neæe odustati od monetarnog sistema, samo zato što mi preporuèujemo naš dizajn.
Možná nebudou vznesena obvinění, ale tyto záznamy dorazí do Kalkaty s doporučením vaší deportace jako politicky nežádoucích.
Lepo reèeno, brate Drevot! Možda ne bude kriviènih optužbi protiv vas... ali æu se pobrinuti da dosijei stignu u Kalkutu... uz preporuku da budete proterani kao politièki nepoželjni!
Co byste řekla na znásilnění 2. stupně s doporučením vězení na jeden rok?
Što kažete na obièno silovanje i preporuku na godinu dana?
Podívejte, to není problém, stačí pár dopisů s doporučením...
Vidi, nije problem. Sa nekoliko pisanih preporuka...
Žádost o přijetí do Hamiltonovy hodinářské společnosti s doporučením od pana Sida Goodmana.
Ovo je prijava za Hamiltonove Satove sa preporukom gospodina Sida Gudmana.
A přišel s tak velkým doporučením.
A tako su ga lepo preporuèili.
S doporučením a ochranou Kapitána Úžasného... bychom vás snad mohli považovat...
Sa preporukom i zaštitom Kapetana Zadivljujuæeg.....predpostavljam da možemo da razmotrimo...
Všichni jste zřejmě četli Erikovu zprávu s doporučením evakuaci.
Proèitali ste Ericovo izvješæe koje preporuèa evakuaciju L.A-a.
Ztratili jsme muže, a Ahernovým doporučením důvěřuji bez výhrady.
Imamo èovjeka manje, i bez rezerve vjerujem u preporuke.
S doporučením, aby mu nebyly předávány žádné úkoly vyžadující důvěru.
Ali, predlažem da taj agent ne uèestvuje više u takvim zadacima.
Chci aby každý věděl, že tento článek zasílám lidem do Northwestern spolu s mým nejvyšším doporučením.
Знајте да шаљем овај чланак северно-западном народу са највећом препоруком.
Vy, já, dobrá, bývalý voják s mnohonásobným doporučením a původními záznamy v FBI není dost dobrý pro vás nebo pro ně?
Значи ја, бивши специјалац са бројним медаљама и савршеним досијеом у ФБИ нисам довољно добар за тебе или њих?
Nárok na stipendium vyžaduje průměr do 1.5, minimálně 2300 bodů v SAT testech, matematických i ústních, nejlepší výsledky ve všech projektech a dopis s mým vřelým doporučením.
Pravo na stipendiju stièete sa srednjom ocenom od bar 4.5, i sa bar 2300 bodova na SAT-u, matematika i usmeno, vrhunske rezultate na svim razrednim projektima i sa sjajnom pismenom preporukom od mene.
No, průměr 1, 5, vysoké SAT testy, tři předměty s doporučením...
Pa, prosek joj je 4, 5, ima dobar SAT rezultat, pohaða tri AP-a i...
Trick se s tím doporučením vážně překonal.
Trick je nadmašio sam sebe sa uputima.
Teď už slušně vaří a s dobrým doporučením, které jí jistě můžete dát...
Više ne kuva loše i uz dobru preporuku, koju joj vi možete dati...
Jde o to, že byste šla na nové místo s doporučením ode mne i od paní Hughesové a nemusela byste se zmiňovat o svém předchozím životě.
Preporuke za novo radno mesto dobiæeš od mene i gðe Hjuz. Za tvoj raniji život niko neæe znati.
Právní opatrovnictví pro Vás a Vaši sestru s mým doporučením..
Uz moje preporuke, moguæe je postaviti vas za staratelje...
Dopis s tvým doporučením by mu otevřel hodně dveří.
Lepa preporuka od tebe mu može otvoriti mnoga vrata.
Budu se řídit vaším doporučením, tak dlouho, jak mi Pán dovolí.
Poštivat ću vaše želje koliko god dobar gospodar dopušta.
Jako výsledek je naším doporučením, aby úřad okresního zastupitelství započal vyšetřování ohledně jednání senátora Trucca a původního svědka, Lindy Morelli.
Стога, препоручујемо државном тужилаштву да отвори истрагу и крене у испитивање сенатора Трука и првобитног сведока, Линде Морели.
Já vedu vyšetřování, s doporučením generálního prokurátora.
Ja sam glavni za istragu, po nalogu državnog tužioca.
Mohu vám připomenout, že je to jen pět týdnů, co jste ji sem poslala s pochvalným doporučením, protože jsme potřebovali toho nejlepšího.
Mogu li te podsetiti da samo pre 5 nedelja, ti si nju poslala ovde sa vatrenim preporukama zato što smo trebali najboljeg.
V souladu s doporučením, je třeba vybít v údolí všechny ovce.
Shodno tome, odluka je da se sve ovce u dolini pobiju.
Tak to zahrabej někde v poznámkách drobným písmem, protože to s mým doporučením nemá nic společného a já nedovolím, aby to zkazilo tu dohodu.
Onda ga sakrij, duboko u sitnom fontu, jer to nema veze sa mojom preporukom, i neæu dozvoliti da mi uništi ovaj dogovor.
Poslala jsem dál vaši nabídku s mým doporučením, ať ji přijmeme.
Poslala sam vašu ponudu. I svoju preporuku da prihvatimo.
0.43980193138123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?