Prevod od "preostali" do Češki


Kako koristiti "preostali" u rečenicama:

Okada Sanyemon proživeo je u Edu preostali deo svog života.
Okada Sanyemon žil zbývající roky jeho života v Edo.
Sutra æe se preostali od njih boriti do smrti... u hramu mojih predaka kao žrtva njima.
Zítra budou poslední z nich bojovat na život a na smrt v chrámu mých předků, jako oběť těmto předkům.
Poslednji preostali vukodlak mora biti uništen.
Poslední žijící vlkodlak musí být zničen.
Predajem ti preostali novac, 1123 franka.
Zbylo něco málo přes 1 200.
Kazi da treba da stavimo preostali paravan, namesten za zastitu.
Řeknětě údržbě ať sem dá nějaké pletivo, připraví pasti.
Tada smo mi preostali stavili svoja fizièka tela u hibernaciju.
A tehdy ti znás, co přežili, umístili svá fyzická těla do tohoto zařízení.
Preostali deo posade je pobegao, tražeæi šansu na moru.
Zbytek posádky dezertoval, jako šanci brali moře.
Svi preostali putnici neka se jave na Izlaz 27, odmah.
Vyzýváme zbývající cestující, aby se ihned dostavili k východu číslo 27.
Kao jedini preostali èlan posade, prisiljena sam da vodim dnevnik ovih dogaðaja.
Jako jediný zbývající člen lodi, jsem přinucena zaznamenávat zprávy o těchto událostech.
Preostali pobunjenièki brodovi neæe stiæi na vrijeme.
Bra'tac a zbytek lodí nedorazí včas.
Uspeli smo da ih istrebimo skor sve, ali nekoliko koji su preostali su vrlo odluèni i vrše teroristièke napade najvišeg nivoa.
Již jsme eliminovali téměř všechny, Ale, pane, těch několik přeživších je opravdu odhodlaných. Teroristické útoky jsou doposud nejsilnější.
Ako odbijete da saraðujete, neæu imati izbora osim da oslobodim sav preostali Sentox nervni gas.
Pokud se rozhodnete nespolupracovat, nebudu mít jinou možnost, než vypustit všechen Sentox
Mi æemo biti jedini preostali oblik života!
Budeme jedinou živou formou ve vesmíru!
Moj jedini preostali cilj je iziæi vani.
Můj jediný smysl je dostat se ven.
Gðo predsednice, on nam je trenutno jedini preostali trag.
Paní prezidentko, právě teď je jedinou stopou, kterou máme.
A još su nam preostali najbolji vojnici?
S našimi nejlepšími vojáky, kteří nám zbyli?
Preostali borci se neæe samo boriti za slavu pobede.
Zbývající bojovníci už nebudou bojovat pro pouhou slávu z vítězství.
Preostali èlanovi porote su i dalje izdvojeni na nepoznatoj lokaciji sa minimalnim spoljnim kontaktom.
Zbylí porotci jsou dále neznámo kde s minimálním kontaktem s okolím.
Preostali plutonijum je u ruke mog najpoverljivijeg operativca,
Zbývající plutonium jsem svěřil svému nejdůvěryhodnějšímu agentovi.
Legenda kaže da preostali inventar je bio tajno otkupljen od nekoga.
Údajně zbývající zásoby byly tajně někým vykoupeny.
To jeposljednji preostali kopija svoga Marijine mozga.
Tohle je poslední zbývající kopie mozku vaší Mary.
Dakle mi preostali predstavljamo zabavu za tvoje ljude?
Takže máme dožít naše dny jako tvoje pobavení?
Kuæu smo prodali s gubitkom, i iskoristila sam preostali novac iz fonda da mu kupim bar.
Dům jsme prodali se ztrátou a za zbytek peněz jsem mu koupila bar.
Preostali su mi samo tvoji saoseæajni jecaji.
Tvoje povzdechy sympatie jsou všechno, co mám.
Èak i preostali zaraženi imaju više pameti od tebe.
Dokonce i zbytek přenašečů má větší rozum než vy.
Bilo da je moj jedan od desetaka ili zadnji preostali brod, mi smo svi mornari mornarice SAD-a.
Ať už jsme jednou z tuctu nebo poslední lodí na planetě, všichni jsme pořád příslušníky námořnictva Spojených států.
Èak mi je lakše kad znam da nisam jedini preostali socijalista na svetu.
Vlastně jsem rád, že nejsem jediný socialista na světě.
A u meðuvremenu to hibridsko èudovište luta gradom, slobodan da napadne sve do kojih ti je stalo, ti nekoliko koji su preostali.
Zatímco ta hybridní zrůdnost brázdí ulice, klidně si loví ty, na kterých ti záleží, na té trošce, která ti zbývá.
Kako smo jedini preostali policajci u gradu, bolje je da ga pronaðemo.
Jako poslední dva muži zákona ve městě bychom ho měli raději najít.
Jeste nam reèeno da je tamo samo pustopoljina, ali nemoguæe da smo samo mi preostali, zar ne?
Vím, že je tam jenom pustina, ale... přece nemůžeme být úplně poslední. Můžeme?
Preostali kartoni pacijenata koje ste tražili.
Tady je zbytek těch chorobopisů, co jste chtěl.
Želim da se svi preostali subjekti pripreme za žetvu pod sedativima dok ja stignem.
Všechny zbývající subjekty připravte do zítřka ke sklizni.
Ako si u pravu, a mislim da jesi, šta su preostali brojevi?
Řekněme, že máš pravdu a předpokládám, že ji máš, co jsou ta zbývající tři čísla?
Kakvi god nerešeni problemi preostali, moj prijatelj je njima bio dovoljno zatrovan, da oduzme sebi život.
Jakékoliv problémy zůstávají nevyřešeny, mého kamaráda to vzalo tolik, že si vzal život.
Oni su jedini preostali u parku koji je Arnold lièno napravio.
Jsou posledními výtvory v parku, které postavil Arnold sám.
Ovo je jedini preostali dokaz o vremenu kada je Valack, bio glavni odgovorni u Eichen-u.
Tohle jsou jediné dochované důkazy z doby, kdy byl doktor Valack vedoucím lékařem v Eichenově domě.
Vratiæemo se unazad, uraditi sve što možemo da naðemo Primarnog pre nego što preostali Glasnici izazovu paradoks.
Vrátíme se a uděláme všechno, abychom toho Prvotního našli, než z něj zbývající Poslové udělají paradox.
Blago koje je poslednji preostali deo blaga ukradenog s Urke.
Pokladem, který představuje poslední díl zlata z Urcy.
Nadamo se da smo otvorili vrata za više istraživanja u ovom pravcu pa će preostali nepoznat teren biti ucrtan u budućnosti.
Doufáme, že jsme otevřeli dveře dalšímu výzkumu v tomto směru, aby mohly být zmapovány i zbývající oblasti.
0.66471004486084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?