Prevod od "preokrenem" do Češki

Prevodi:

zvrátil

Kako koristiti "preokrenem" u rečenicama:

Ako se Lazarus pomladio, šta ako preokrenem proces?
A když se Lazarus omladil, co kdybych to zkusil otočit?
Ja želim da preokrenem ovaj vekovima stari model.
Chtěl jsem převrátit tenhle tisíc let starý model.
Mislio sam da možda hoæeš da doðeš do mog džipa... i mogao sam da preokrenem stvari naglavaèke.
Neskočíme ke mně do auta? Přivedu tě na jiný myšlenky.
Znam da sam zajebao, ali mogu da preokrenem situaciju.
Vím, že jsem to posral, ale dostanu se z toho.
Ja sam bila ta koja je uspela da ga izvuèe iz te veze i da mu preokrenem život.
Byla jsem jediná, kdo to zlomil a zlepšil jeho život.
Mogao sam da te zaustavim pre nego što si ga izvadio, ili da preokrenem stvar, da kažem da je to neki pozdrav sa Novog Zelanda.
Mohl jsem tě zastavit před tím, než ses odhalil nebo jsem to mohl nějak okecat jako že bych řek, že je to tradiční novozélandský pozdrav.
Bila je tvoja snaga, koja je meni davala hrabrost, da se suoèim sa mojim zlostavljenju i pomogne da preokrenem život.
Tvoje síla mi dodala odvahu, abych čelil své závislosti a obrátil svůj život.
"Kako da se vratim u prošlost i preokrenem to?
"Jak se jen mohu vrátit a otočit čas?
Umem i ja da preokrenem i to je ono sigurno.
Já umím štěstí přinést na počkání, zlato. A to je víc než jistý.
Pokušao sam da preokrenem moju devojku u Playboy zeèicu... i zato je imala taj napad... i ubo sam je u lice dosta puta.
Snažil jsem se změnit svou přítelkyni v králíčka z Playboye.. a to je důvod, proč měla ten záchvat... a já jsem ji nekolikrát bodnul do tváře.
Možda je sada vrijeme da to preokrenem i dobijem par poena što æe natjerati Ritu da mi lakše da pristanak kada mi bude trebalo malo vremena za sebe.
Možná teď je ta chvíle, kdy to přehodnotíš. Získáš pár bodů. Díky čemuž pak Rita bude snáze souhlasit, až budeš potřebovat trochu času pro sebe.
Još uvek imam vremena da preokrenem svoj život, jel da?
Pořád mám ještě čas abych se změnil, že jo?
Onda sam shvatio da postoji jedna osoba koja zna odgovor... netko tko je preokrenuo svoj život i pomogla mi da preokrenem svoj.
Pak jsem si uvědomil, že existuje jeden člověk, který zná správnou odpověď... někdo, kdo obrátil svůj život vzhůru nohama a pomohl mi obrátit ten můj.
Uzeo sam ovaj sluèaj da preokrenem zakon.
Vzal jsem ten případ, abych zvrátil ten zákon.
Uzeo sam ovaj sluèaj da preokrenem pravo.
Vzal jsem ten případ, abych změnil zákon.
Mogu da preokrenem prijatnu aktivnost pijenja u odbojnu, udružujuæi je sa neprijatnim mirisima, lekovima za izazivanje muènine, blagim elektrošokovima.
Mohu změnit příjemnou aktivitu pití v odpuzující spojením s nechutným smradem, s nevolností vyvolávajícími léky, slabými elektrickými šoky.
Znam da izgleda kao æorsokak, ali imam da preokrenem još jedan kamen i da vidim šta je ispod.
Vypadá to jako slepá ulička, ale mám nějaké nutkání obrátit ten kámen a podívat se co je pod ním.
Ovo je prilika da potpuno preokrenem svoj život.
Jde o příležitost, která může kompletně změnit můj život.
On ne može da provali u nju ako je ja preokrenem.
Nemůže ji hacknout, když ji odpojím.
Ali samo, ako mi daš još malo vremena znam da mogu da preokrenem stvari.
Ale s ještě trochou času... vím, jak věci otočit k lepšímu.
Mislim da, ako mu odnesem satelitski telefon, i kažem mu da je Mike na vezi, možda æe se približiti dovoljno da mogu da preokrenem situaciju.
Podívejte, myslím, že když se ukážu se satelitním telefonem, a řeknu mu, že je na druhým konci Mike, tak se možná dostanu dost blízko na to, abych něco zkusil.
Došla sam da naðem Vexa da preokrenem sve.
Přišla jsem sem najít Vexe, aby to zvrátil.
Ako to popravim, možda mogu da preokrenem sve ovo.
Takže pokud dokážu napravit toto, možná se tím vše napraví.
Vidi, jednom sam rekao da svaka akcija ima posledice, i želim da preokrenem stvar, pa te pozivam... u amerièko baletsko društvo na predstavu Žizela.
Jednou mi bylo řečeno, že činy mají následky. A já bych to chtěl urovnat tím, že tě pozvu na Giselle od Americké baletní společnosti.
I to me stavlja u fantastièni položaj da sve preokrenem.
A díky tomu je můžu všechny porazit.
I nisam došao da preokrenem bogatstvo ovog grada, da ga spasim od plena duhova koji lutaju ulicama i dolinama.
Ani nechci zachránit toto město před přízraky, které se pořád potácí po zdejších ulicích a kopcích.
Nema šanse da to preokrenem dok ne saznam koliko je odmaklo.
Momentálně nevím jak to zvrátit, dokud nezjistím, jak vážné to je.
Ali trenutno možda najbolja šansa ovo da preokrenem je da pronaðem svog sina.
Ale nyní je to asi moje jediná šance jak to porazit a získat zpět mého syna.
To je jedini naèin da otkrijem kako da preokrenem ono što mi se dešava.
Je to jediný způsob, jak zvrátit to, co se mi děje.
Jer i ne znam mogu li to da preokrenem.
Protože nevím jestli to vůbec jde.
Svaki put kad sam pokušao da preokrenem anitgen, zidovi æelije nisu izdržali.
Pokaždé co jsem zvrátil antigen, tak buňky nedržely pospolu.
Dokazala sam da mogu da preokrenem i nemoguæe.
Dokázala jsem, že zvládnu zvrátit nemožné.
Možda ovo mogu da preokrenem pre nego što shvati.
Možná bych to mohl ještě zvrátit, než jí to docvakne.
Tako da sam odluèila da preokrenem stvari u uskoèim u praznièni duh.
A rozhodla jsem se věci přehodnotit a naskočit na vánoční vlnu.
To je veæ gotovo, ali mogu da preokrenem ovo.
Tomu už se nevyhnu. Pořád mám ale eso v rukávu.
Dosta sam se trudila da preokrenem svoj život, i nemam razloga za izvinjenje.
Změnila jsem si život a nemusím se za nic omlouvat.
Istina je, mislila sam da æu naæi neku magiju ovde da preokrenem èini starenja koje je Gold bacio.
Popravdě jsem myslela, že tu najdu nějakou magii, která by zvrátila Goldovo stárnoucí kouzlo.
Uverio si me da se predam, da preokrenem svoj život... A jednog dana tamo sam gledala televiziju i što vidim?
Přesvědčil jsi mě, abych se změnila, otočila svůj život vzhůru nohama a pak jednoho dne sedím u TV a víš, co jsem viděla?
Nominacija mi neæe biti dovoljna da preokrenem stvari, Bobe.
Nominace nebude dost pro to, aby se moje situace mohla změnit.
Nastaviću da koristim ove sajtove za upoznavanje, ali ću ih koristiti kao bazu podataka, i umesto da čekam da mi algoritam pronađe para, pokušaću da preokrenem ovaj sistem.
Budu tyhle seznamovací weby používat nadále, ale budu s nimi zacházet jako s databází, a místo abych čekala na to, až mě nějaký algoritmus seznámí, zkusím tento systém používat naruby.
Zamislite sad da vas sve pogledam i preokrenem iz ljudi u vilenjake.
Představte si, jak se na vás dívám a ovladačem vás měním z lidí na elfy.
0.28523588180542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?