Da ponovim, prenosimo uživo iz nubijske pustinje severno od Kartuma, gde je, preko noæi...
Vysíláme živě z Nubijské pouště severně od Kartoumu, kde přes noc...
Evo nas opet, ja sam Barni Šank kod 1 8. rupe, prenosimo vam finaIne trenutke ovog uzbudIjivog otvorenog turnira izmedu dvojice finaIista, Džeka KeIera i dr Kerija MidIkofa.
Sledujete Barneyho Shanka na 18. jamce v závěrečných minutách vzrušujícího turnaje o cenu 25.000 $ s Jackem Kellerem a dr. Carym Middlecoffem.
Prenosimo vam veoma važnu vest... iz Firerovog štaba u Rastenburgu.
Přinášíme následující důležitou zprávu z velitelství Vůdce v Rastenburgu.
Vidite, mi ne samo da prenosimo materiju sa jednog mesta na drugo, veæ možemo da joj menjamo oblik po svojoj volji.
My nejen umíme přepravit hmotu z místa na místo, ale umíme také změnit její tvar...
Mi prenosimo vesti, ne stvaramo ih.
Naším úkolem je zprávy hlásit, ne je vytvářet.
Drugu po redu utakmicu šampionata 1963... prenosimo vam sa stadiona Yankee.
Ze stadiónu Yankee vám přinášíme... druhý zápas mistrovství r. 1963.
Moramo da uradimo neka prilagoðavanja da prenosimo u tom opsegu.
Abychom mohli vysílat v tomhle pásmu museli bychom přeladit naší vysílačku na jejich frekvence.
Šta ako mi nešto prenosimo dodirom ili nekako drugaèije?
Co když něco přenášíme my sami? Třeba dotekem nebo něčím.
Kao vojni golubovi, naša dužnost je da prenosimo poruke... u najgorim uslovima.
Protože jsme poštovní holubi, je naší povinností doručovat zprávy. A to v nejhorších podmínkách:
Prenosimo za 5, 4, 3, 2...
Přenos za 5, 4, 3, 2...
Mi samo prenosimo one besplatne u auto, i vraæamo se da kupimo one što "kupiš", kunem se.
My jsme si jen brali ty zadarmo do našeho auta, a vrátíme se pro ty "koupíš jednu" přísahám.
Prenosimo uživo iz srednje škole Pasifik dok uèenici stižu po prvi put nakon dve i po nedelje otkako je stariji uèenik Rodžer Doson poèeo da puca u školi i oduzeo sebi život.
Jsme živě na střední škole Pasific kdy studenti přijíždějí poprvé po dvou a půl týdnech, co představený, Roger Dawson zahájil ve škole palbu, končící vlastní sebevraždou.
Pa, oèima uzimamo informaciju i tada prenosimo informaciju do mozga.
No oči zachytí informaci, která je následně zpracována v mozku.
Uživo prenosimo o požaru u Maskantjeu.
My vysíláme živě s Maaskantje kde hoří.
Prenosimo poštu helikopterom na brodove kada prolaze ovuda.
Létáme s poštou na kolem jedoucí lodě.
U ovom trenutku prenosimo najnoviju, najnapredniju opremu za vaðenje minerala iz Cedarsa, za napredak Defianca.
Právě převážíme poslední, nejpokročilejší zařízení pro extrakci minerálů, z Cedars do skvělého města Defiance.
Hej, za koga mi prenosimo ovo?
Hej, pro koho je tam skládáme?
Mi imamo tu privilegiju da prenosimo pitaj Boga šta preko okeana, bez zaštite.
A my máme tu čest vézt bůhví co bez jakékoliv ochrany napříč oceánem.
Želim da podsetim gledaoce da prenosimo uživo.
Chci divákům připomenout, že točíme naživo.
Znam da je to u osnovi kako mi prenosimo svest.
Vím, že je na tom založeno naše přenášení vědomí.
Prenosimo uživo iz centra LA gde je nekoliko ulica blokirano zbog, kako policija kaže, potencijalne pretnje.
Vysíláme živě z centra L.A., kde bylo několik ulic uzavřeno kvůli tomu, co úřady nazývají potenciální hrozbou.
Mi prenosimo sa našom tehnologijom, ne samo jedan protok podataka, mi prenosimo hiljade protoka podataka paralelno, čak i većim brzinama.
Díky naší technologii může probíhat ne pouze jeden datový tok, ale tisíce datových toků současně při vysokých rychlostech.
I ja čvrsto verujem da je to poruka koju moramo dalje da prenosimo.
A já pevně věřím, že to je to poselství, které máme předávat dál.
Mi naš brend i kampanju prenosimo na te ljude.
Předáváme jim naši značku a kampaň.
Ovo takođe prenosimo i u dvodimenzionalne sisteme - dakle ravni listovi koji mogu sami da se saviju u trodimenzionalne strukture.
Rovněž ji přetváříme do dvourozměrných systémů -- tedy plochy, které se mohou samy přeskládat do třírozměrných struktur.
Ako uradimo ovo, onda ne prenosimo rečenicu na engleskom, ono što prenosimo je u stvari značenje, značenje rečenice na engleskom.
Když to takto provedeme, nesdělujeme vlastně větu v angličtině, ale pouze smysl, význam anglické věty.
Snimili smo 12 sati vožnje brodom po prelepom kanalu Telemark i imali još jednu vožnju vozom severne železnice i zbog toga što nismo mogli da je prenosimo uživo, uradili smo je u 4 sezone da bismo pružili posmatraču još jedno iskustvo.
Udělali jsme 12 hodinovou plavbu člunem nádherným kanálem Telemark, udělali jsme další jízdu vlakem po severní železnici, a protože to nešlo udělat živě, udělali jsem to ve čtyřech ročních obdobích, abychom poskytli divákovi jinou zkušenost po cestě.
Mi samo prenosimo poruku, ali imamo 100 posto poverenja i vere u američku javnost da će se to razumeti kako treba.
Jsme pouze poslové, ale máme 100% důvěru a víru v americkou veřejnost, že zvolí to pravé.
Kad postanemo roditelji, prenosimo je na našu decu i tako to ide.
Jako rodiče to předáváme vlastním dětem a tak to jde dál.
Naša je odgovornost da prenosimo informacije kao pojedinci kako bismo razumeli i postarali se na svoj način da doprinesemo prevenciji većeg širenja.
Je odpovědností každého z nás, aby si tyto informace našel, abychom chápali a zajistili, že svým vlastním způsobem pomáháme prevenci velkého rozšíření.
U jeziku moramo da prenosimo ideje koje jedni s drugima razumemo.
S jazykem dokážem převádět nápady, kterým rozumíme na kohokoliv dalšího.
Koristimo prvoklasno kodiranje da prenosimo stvari preko interneta, da sakrijemo tragove, prođemo pored pravnih nadležnosti, kao Švedska i Belgija, da obezbedimo tu pravnu zaštitu.
Pro přenos informací po internetu používáme moderní šifrování, abychom zakryli stopy, a využíváme jurisdikce, třeba ve Švédsku a Belgii, abychom dosáhli zákonné ochrany.
0.46990418434143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vysíláme živě z Nubijské pouště severně od Kartoumu, kde přes noc... 