"Citibank" je pomogla da se 1, 5 miliona dolara novca od droge prenese iz Meksika.
Citibank vyprala 100 miliónů dolarů peněz z drog z Mexika.
Dao bi joj da mi prenese sidu.
Nechal bych ji, aby mě nakazila AIDS.
Asgardska DNK je programirana da uzgoji klona do zrelosti za 3 mjeseca ali oni su prazne ljuske dok se ne prenese postojeæa svijest.
Asgardské DNA je programováno, aby klon dospěl v pouhých třech měsících, ale je to vpodstatě prázdná schránka, než je do něj přeneseno existující vědomí.
Ako inficirani Sajlonac umre i bolest prenese na brod za vaskrsnuæa, ona bi se mogla brzo proširiti i zaraziti celu rasu!
Pokud nakažený Cylon zemře a přenese nemoc na loď znovuzrození, může se rychle šířit a potenciálně nakazit celou naši rasu.
Sada, ako je ovde još neki Del Fuegos kome je potrebno da se prenese poruka, recite mu da su Divlje Svinje upravo ovde, u Madridu spremni da vam objasne ponovo.
Takže, jestli to potřebuje ještě někdo z Del Fuegos zopakovat, tak jim vyřiďte, že Divočáci na ně čekají v Madridu, aby jim to znova vysvětlili.
Hoæu da se ta vest korektno prenese uz komandni lanac.
Předejte tuto zprávu po velitelském řetězci co nejpřesněji.
Sposobnost da se prenese moæ sa jednog nosioca na drugog je ekstremno retka.
Schopnost přebírat schopnosti jiného jedince je velmi vzácná.
Ostalo ide èoveku koji može da prenese poruku Oktopusu.
Zbytek dostane ten z vás, kdo doručí zprávu Octopusovi.
Sreæom, izgleda da Faradej nije imao nameru da prenese bombu u celosti.
Naštěstí to vypadá, že Faraday nikdy nechtěl přesouvat celé zařízení.
Rekla je da ti prenese da je sa prijateljima i da joj je dobro.
Řekla, abych ti vyřídil, že je u přátel a že se má dobře.
I može da mu prenese ono što su njoj vanzemaljci uradili.
A přenést na něj to, co ti mimozemšťané udělali jí.
Može i da prenese ono što su vanzemaljci uradili njoj na njega.
A přenést to, co ji ti emzáci udělali, na něj!
Neka Štrunk prenese sva moguæa oružja na našu stranu.
Strunku, dej všechny potencionální zbraně na naši stranu. Hned.
Uvek si želeo da te neko prenese do kreveta.
Vždycky si chtěl, aby tě nosili do postele.
Neka se rijeè prenese, od ovog vremena i mjesta, do prijatelja i neprijatelja, da smo mi prenijeli baklju do nove generacije nevoljko dopustivši nepoštivanje ljudskih prava i dostojanstava.
Nechť toto slovo vyjde z tohoto místa a času, pro přítele i protivníka, a že jsme pozvedli pochodeň nové generace kvůli neochotě podvolit se zkáze lidských práv a důstojností.
U najgorem sluèaju, nešto krene po zlu i demonska senka ga prenese kroz portal do najgroznije osobe koju si ikad upoznao.
A při nejhorším se něco zvrtne a démonický stín ho portálem odnese k nejzlotřilejšímu člověku, jakého znáš.
Tetka Ema nikad sama ne bi mogla da prenese sve ovo.
Teta Emma nikdy tohle nemohla odvézt sama.
Ali zbog izbijanja ebole u zapadnoj Africi, njen zahtev da ih prenese u CDC je odbila državna bezbednost.
Kvůli vypuknutí eboly v Africe její žádost o zaslání vzorků do ústavu zamítla Národní bezpečnost.
Èini mi se da je ono što mi želimo ureðaj kojim može da prenese poruka ne samo pogledom, veæ i ostalim èulima.
Takže vlastně potřebujeme zařízení, které umí předat zprávu nejen vizuálně, ale také ostatními smysly.
Raz planira da virus prenese avionom u Starling.
Ra's plánuje převézt virus do Starlingu letadlem.
Ja svako od nas prenese lek na makar dvoje ljudi, koji prodju pored jos dvoje ljudi, to ce izazvati lancanu reakciju koju cak ni Ramsey nece moci da zaustavi.
Pokud každý z nás předá lék byť jen dvěma lidem, kteří to pak předají dál, začneme řetězovou reakci. kterou nezastaví ani Ramseyovi.
A ja te molim da kažeš Don Ćepeu da prenese poruku Eskobaru da ja ne radim posao pod pretnjom.
Tak popros Dona Chepeho ať Escobarovi vzkáže, že nepracuju pod pohrůžkama.
Nije to moj najbolji govor, ali prenese ideju.
Není to můj nejlepší, ale účel splní.
Nema boljeg naèina da se keš prenese preko granice.
Líp se za hranicemi k prachům nedostaneš.
Zato što je smešno da neko ko sve to još uvek ima u sebi ne može to da prenese.''
Protože to je výsměch, že někdo, kdo to vše stále v sobě má, to není schopen komunikovat.
Jedna je, pre svega, obrada ovih informacija zbog razumevanja okruženja – to su trake na putu, prepreke – i da prenese ove informacije vozaču.
Ta první, ze všeho nejdříve analyzuje informace aby porozuměl tomu, co je kolem něj -- toto je trať vozu, toto jsou překážky -- a poté tyto informace přenese řidiči.
I na neki način, imaju ih, obzirom da one prinude insekta da ispuzi odatle, i na taj način insekt bude prekriven polenom koji prenese na drugo mesto.
A ona je v jistém smyslu má; "čelisti" nutí hmyz, aby vylezl, mezitím je hmyz pokryt pylem, který roznese dále.
Svaki muzički period je imao različite prioritete, različite stvari da prenese, različite "šta" i "kako".
A každá hudební éra měla různé priority těchto věcí; různě věci, které chce předat; různá „co“ a „jak“.
Iako brojevi jesu i nastavljaju da budu izvanredni, ono što je još fascinantnije jeste kako iskustvo kritičkog ispitivanja i radoznalost može da se prenese na život.
A přestože ta čísla byla a stále jsou pozoruhodná, je ještě pozoruhodnější to, jak se zkušenost kritického a zvídavého přemýšlení uplatnila v životě.
Ona je navela to dete da joj prenese ideju bez gramatike.
Je schopná dítěti pomoci komunikovat myšlenku bez použití gramatiky.
Ideja je bila da ovaj način predstavljanja može da prenese značenje u njegovom sirovom obliku.
A mne napadlo, že tento způsob reprezentace by mohl vyjádřit význam v jeho surové podobě.
Da li bi mogla da moje iskustvo prenese svom ocu?
Mohla by svému otci říct o mé zkušenosti?
Kao Amerikanci, često nalazimo načine da kuvamo jedni za druge, da plešemo jedni sa drugima, da budemo domaćini jedni drugima, ali zašto to ne može da se prenese na način na koji tretiramo jedni druge kao zajednice?
Jako Američané, často hledáme způsoby jak si jeden pro druhého uvařit, jak si jeden s druhým zatancovat, jak jeden druhého pohostit, ale proč to nelze přenést na to, jak se chováme jeden k druhému jako komunity?
A bio je i drugi tip sa SARS-om, koji je uspeo da se ukrca na let od tri sada i prenese zarazu na 22 drugih ljudi.
Jindy zas chlápek se SARS nakazil během 3hodinového letu dalších 22 lidí.
Vidite, potrebna je energija jednog komada uglja da se prenese jedan megabajt informacije kroz Internet.
Víte, energie z jednoho takového kousku je třeba, aby se internetem přenesl jeden megabyte informací.
Ovo govori da sve što je lepo i dirljivo, sve što nam daje novi način gledanja, ne može da se rečima prenese onima koji govore neki drugi jezik.
To znamená, že cokoliv je krásné a budí pohnutí, cokoliv nám dává nový pohled na věc, nemůže být přeneseno těm, kdo mluví odlišným jazykem.
A oni rekoše: Da se prenese u Gat kovčeg Boga Izrailjevog.
Odpověděli: Nechť jest doprovozena do Gát truhla Boha Izraelského.
Da se prenese ovo carstvo od doma Saulovog, i da se utvrdi presto Davidov nad Izrailjem i nad Judom, od Dana do Virsaveje.
Aby přeneseno bylo království od domu Saulova, a upevněn byl trůn Davidův nad Izraelem i nad Judou, od Dan až do Bersabé.
Pa se podiže David i sav narod što beše s njim i otide iz Vale Judine da prenese otuda kovčeg Božji, kod kog se priziva ime, ime Gospoda nad vojskama, koji sedi na heruvimima.
A vstav, šel David i všecken lid, kterýž byl s ním, z Bála Judova, aby přinesli odtud truhlu Boží, při kteréž se vzývá jméno, jméno Hospodina zástupů, sedícího nad cherubíny.
Tada reče: Ti znaš da je moje bilo carstvo, i da je u mene bio upro oči sav Izrailj da ja budem car; ali se carstvo prenese i dopade bratu mom, jer mu ga Gospod dade.
Tedy řekl: Ty víš, že mé bylo království, a na mne obrátili všickni Izraelští tvář svou, abych kraloval, ale přeneseno jest království na bratra mého, nebo od Hospodina usouzeno mu bylo.
Tada sabra Solomun starešine Izrailjeve i sve glavare plemenske, knezove domova otačkih sinova Izrailjevih, k sebi u Jerusalim da se prenese kovčeg zaveta Gospodnjeg iz grada Davidovog, a to je Sion.
Tedy shromáždil Šalomoun k sobě do Jeruzaléma starší lidu Izraelského, a všecky přední z pokolení, totiž knížata čeledí otcovských s syny Izraelskými, aby přenesli truhlu smlouvy Hospodinovy z města Davidova, jenž jest Sion.
A bronzani oltar što beše pred Gospodom prenese s prednje strane doma da ne stoji izmedju njegovog oltara i doma Gospodnjeg, i namesti ga pokraj svog oltara k severu.
Oltář pak měděný, kterýž byl před Hospodinem, přenesl z přední strany domu, aby nestál mezi oltářem jeho a mezi domem Hospodinovým, a postavil jej po boku oltáře svého k půlnoci.
A ne pita Gospoda; zato ga ubi, i prenese carstvo na Davida, sina Jesejevog.
A nedoptával se Hospodina. Protož zabil jej, a přenesl království na Davida syna Izai.
I ne prenese David kovčeg k sebi u grad Davidov, nego ga skloni u kuću Ovid-Edoma Getejina.
Pročež nepřenesl David truhly k sobě do města Davidova, ale obrátil ji do domu Obededoma Gittejského.
Vek moj prodje i prenese se od mene kao šator pastirski; presekoh život svoj kao tkač, odseći će me od osnutka; od jutra do večera učinićeš mi kraj.
Přebývání mé pomíjí, a stěhuje se ode mne jako stánek pastýřský; přestřihl jsem jako tkadlec život svůj, od třísní odřeže mne. Dnes dříve než noc přijde, učiníš mi konec.
1.9615020751953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Citibank vyprala 100 miliónů dolarů peněz z drog z Mexika. 