Prevod od "preminuo" do Češki

Prevodi:

mrtev

Kako koristiti "preminuo" u rečenicama:

Recite to porodici policajca koji je preminuo.
Řekněte to rodinám těch zavražděných policistů.
Otkad joj je muž preminuo, tako je...
Co jí umřel manžel, je tak...
Džonatan Treger, istaknuti televizijski producent ESPNa... je sinoæ preminuo od posledica gubljenja srodne duše i verenice.
Jonathan Trager, prominentní televízní producent z ESPN, zemřel minulou noc na komplikace při ztrátě své snoubenky a souzené duše.
Mia je jedino unuèe kraljice Clarisse Renaldi... èiji je suprug, kralj Rupert, preminuo prošle godine.
Mia je také jediná vnučka královny Clarisse Renaldiové... jejíž manžel, král Rupert, zemřel minulý rok.
Èula je da je Pol preminuo, i želela je da doðe i da pomogne.
Slyšela o Paulově smrti a chce přijet a být mi oporou.
Jedan je preminuo, drugi na doživotnoj, a taj je jedini otvoreni sluèaj.
Jeden zemřel, druhý má doživotí a tenhle je otevřený případ.
Kada je vaš otac preminuo, ostavio je dosta dugova za sobom.
Když váš otec zemřel, zanechal po sobě spoustu dluhů.
Ponekad kada je smrt ispunjena nasiljem ili ljutnjom ili strahom odnosno bilo kakvom jaèom emocijom to je kao da duh nije preminuo.
Známky smrti jsou zuřivé, nebo naplněné vztekem, strachem, nebo silnou emocí. Takhle tomu je, pokud se duch nedostane na místo odpočinku.
Rekla si mi da ti je sin preminuo.
Říkala jste, že váš syn zemřel.
Redovno se dopisivao sa drugim veteranima, ukljuèujuæi Eugena Sledga, sve dok nije preminuo 2008. godine.
Pravidelně si psal s ostatními veterány, včetně Eugenem Sledgem, než zemřel roku 2008.
I moram reæi da mi je bio od velike pomoæi od kad mi je muž preminuo.
Byl mi velkou oporou, když můj manžel zemřel.
Žao mi je što je preminuo.
Bylo mi tak líto, když jsem slyšela, že zemřel.
Vaš otac je preminuo danas posle podne, jako mi je žao.
Váš otec dnes odpoledne umřel. Je mi to líto, pane Kovaku.
Džon Skejliš je danas u 3:45 imao srèani napad i preminuo.
John Scalish dnes odpoledne v 15:45 dostal infarkt a umřel.
Džon Skejliš, zverka Klivlenda je preminuo u 34 godini tokom rutinske operacije.
[JOE]: John Scalish, Clevelandský kmotr zemřel při běžné operaci.
Direktore Heihachi Mišima preminuo pre tri godine.
Ředitel Heihachi Mishima odešel před třemi lety.
Kada joj je prvi suprug preminuo, napravila je kolaè sa kafom.
Když zemřel její první manžel, upekla kávový dort.
Sluèajno sam èuo kako je dobri stari Viktor spektakularno tragièno preminuo.
Náhodou jsem se doslechl o Viktorově neobyčejném a hrozném skonu.
Verovatno vam je poznat glas Dona Lafontejna, koji je preminuo u utorak u Los Anðelesu.
Nejspíš znáte hlas Dona LaFontainea, jenž zemřel v úterý v Los Angeles.
Znate, kad je moj muž preminuo mislim, naravno, bila sam jako uzrujana pa sam odluèila da doðem ovde i zapoènem novi život.
Víte, když můj manžel zemřel tak mě to strašně vzalo proto jsem přijela sem, abych tu začala nový život.
Neko je preminuo u tuèi u baru u kojoj je Nik uèestvovao?
On někdo zemřel při té rvačce s Nickem?
Da, jedan od tipova u tuèi je preminuo.
Ano. Jeden muž v důsledku té rvačky zemřel.
Preminuo je u subotu, pokopan u nedjelju.
Zemřel v sobotu, pohřeb v neděli.
Kao što znate, Mort Altman je preminuo u ovom tjednu.
Jak jistě mnoha z vás ví, Mort Atlman nás minulý týden opustil.
Proèitao sam na internetu da je Arthur Jeffries preminuo.
Právě jsem četl na internetu, že Artur Jeffries zemřel.
Dolan 36-ti je mirno preminuo sinoæ.
Kauldere? Dolan třicátý šestý včera v noci zesnul.
Danas u 16.10 h, preminuo sam uživo na televiziji.
Dnes v 16:10, jsem já, Joshua Silburn mladší, zemřel v přímém přenosu.
Mjeseci nakon Andy preminuo su najtamnije vrijeme mog života.
Měsíce poté, co můj bratr zemřel, byly ty nejtemnější v mém životě.
Dr. Eperlij je tragièno preminuo prošle godine.
Doktor Epperly minulý rok tragicky zemřel.
Moj suprug je preminuo, zapravo, pa smo samo Stiven i ja sada.
Můj manžel zemřel, tak jsme už jen Stephen a já.
Ostavio ga je meni kada je preminuo.
Nechal mi to tu, když zemřel.
Dakle, obavili ste prodaju èim ste èuli da je vaš otac preminuo?
Takže vy jste to prodal hned, jak jste slyšel, že otec zemřel?
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
A když jsem se stala vrchní redaktorkou, jako nástupce mého bratra -- můj otec zemřel v roce 1999, poté můj bratr v roce 2005 -- každý si myslel, že to nezvládnu.
I često mi ispričaju priče o skorašnjim gubicima - o roditelju koji je umro, prijatelju koji je prerano preminuo i o lošim vestima od doktora.
A často budou pokračovat příběhem nějakých nedávných ztrát - rodiče, který zemřel, přítele, který odešel příliš brzy, špatné zprávy od lékaře.
Prošle godine, Sud za Crvene Kmere, koji su UN pomogle Kambodži da uspostavi, počeo je sa radom i ja sam rešio da ostane zabeleženo da treba da podnesem građansku tužbu Sudu o tome kako je moj otac preminuo.
Loni začal soudní tribunál s Rudými Khmery, s nímž OSN pomáhá Kambodži, a já jsem se rozhodl, že z hlediska záznamů bych měl vyplnit občanskou žalobu o smrti svého otce.
Rekao sam: 'Pa, preminuo je, ali se zvao Khosro'.
Řekl jsem: "No, už zemřel, ale jmenoval se Khosro."
Rekao sam: ' On je odavno preminuo. Zvao se Džabar.'
Řekl jsem: "Zemřel, už je to dávno. Jmenoval se Jabbar."
7.1035869121552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?