Prevod od "preminulom" do Češki

Prevodi:

zesnulou

Kako koristiti "preminulom" u rečenicama:

Graðani Kuroe... su došli da odaju poslednju poèast preminulom.
Několik obyvatel Kuroe by chtělo vyjádřit svou soustrast.
Voleo bi da oda poèast preminulom.
Chtěl by se s vámi setkat.
Voleo bih da kažem par reèi o preminulom, da sa svima vama saèuvam lepu uspomenu na njega.
Při této smutné příležitosti bych měl pronést řeč, o tom, jaký nebožtík byl, abychom na něj všichni vzpomínali v dobrém.
Došli smo ovdje odati poèast ne samo preminulom prijatelju... veæ i dobrom policajcu.
Truchlíme se ctí nejen po našem milované příteli ale také po skvělém policistovi.
Nisam siguran da dobijate poruke, hteo bih da poprièam sa Vama o preminulom suprugu.
Víte, jsem si jistý, že tyto vzkazy dostáváte, ale pořád bych rád mluvil o vašem zesnulém manželovi s vámi.
nekad je bila u nedavno preminulom pukovniku Hawthorneu.
Naposledy ji měl mrtvý plukovník Hawthorne.
Izgleda da odaju poèast svom preminulom prijatelju i mentoru, Hansu.
Kvak, kvak, kvak, kvak! Do toho... Káčata!
Otisaka prstiju ima svuda, ali pošto pripadaju preminulom, i njegovoj ženi, nisu nam puno od pomoæi.
Všude jsou otisky prstů, ale všechny patří zesnulému... a jeho manželce, to nám nepomůže.
Ovaj film posveæujem mom nedavnom preminulom agentu i dragom prijatelju, Lonnieu Boscou.
Tento film bych chtěl věnovat svému zesnulému příteli Lonniemu Boscovi.
Prvi pripada preminulom roniocu Koontzu, a druga dva...
První patří našemu zesnulému potápěči, Koontzovi, a ty další dva...
Dame i gospodo, nakon što odate poèast preminulom, pridružite se porodici, da se osvežimo i evociramo uspomene.
Dámy a pánové, až pobudete chvíli se zesnulým, připojte se, prosím, k nám v obývacím pokoji na občerstvení.
Zapovjednik Richter, zapovjednik straže je vrlo posveæen èovjek, i bio je blizak preminulom Papi.
Velitel je duchovně založen. Přítel zesnulého papeže, chápete?
Pre pokopa, želite li da kažete par reèi o preminulom?
Chtěl byste říct o nebožtíkovi pár slov?
Dobro biste se slagali sa mojom preminulom Kler.
Rozuměla byste si s mojí drahou zesnulou Claire.
Nisam govorio o našem dragom preminulom prouèniku korvete Sayersu.
Nemluvil jsem o... Našem zesnulém nadporučíkovi Sayersovi.
Uh, ako bismo mogli ostati na samo jedan trenutak te se prebaciti, ako bi mogli, na tužno otkriæe koje sam našao na našem preminulom.
Pokud bychom mohli zůstat u tohoto tématu, a při smutných odhaleních o tomto mrtvém.
Napisana preminulom blizancu, a donirao ju je isto tako ekscentrièni, skoro preminuli moderni H. Hjuz kao deo posmrtnog lova na blago.
Tohle je staletí stará kniha Napsaná pro mrtvé dvojče, Darována stejně excentrickým,
U pismu se obraæate preminulom ocu.
V dopise zmiňujete svého mrtvého otce.
Bio sam u malom konaèištu gdje sam boravio i sa svojom preminulom suprugom.
Ubytovaný v motelu, kde jsem kdysi pobýval s mou nedávno zesnulou ženou.
Jer to je ono sa èime æemo se suoèiti ako autor ove poruke odluèi da obelodani istinu o preminulom gdinu Dejvidu Klarku.
Protože to by se mohlo stát, pokud se autor tohoto vzkazu rozhodne, že pravdu o zesnulém Davidu Clarkeovi zveřejní.
Nazdravili smo ne tako dragom i preminulom Spilmanu.
Na památku, ne zrovna drahého zesnulého, pana Spielmana... Ne, ne.
Jedino dijete roðen u pakistanskom oca, amerièke majke, i preminulom.
Jediné dítě narozené Pákistánskému otci, Americké matce, oba zemřeli.
Nesretno stvorenje pronaðeno na mjestu zloèina i koje svjedoci opisuju kao èudovišno deformirano, moglo bi biti u krvnoj vezi sa preminulom.
"Na místě činu bylo objeveno nešťastné stvoření, "které svědkové popisují jako obludně zdeformované." Zdroje tvrdí, že by mohlo jít o člena rodiny"
Tomi i Arabela. Idete za Prag. Saznajte što više o ovom nedavno preminulom èoveku.
Tommy a Arabelo, vy pojedete do Prahy a zjistíte víc o tom nedávno zesnulém muži.
Obièno bih rekao par reèi o preminulom, ali...
Normálně bych řekl pár slov o zesnulém, ale...
Moj savršeni momak je spavao sa preminulom.
Jo. Můj... perfektní přítel spal se zesnulou.
Ne bih da govorim loše o preminulom ali ona je mali kritièar.
O mrtvých jen v dobrém, ale byla to docela mrcha.
Takoðe izgleda da ima nezdravu vezu sa preminulom majkom.
Navíc to vypadá, že měl velmi nezdravý vztah se svou zesnulou matkou.
i u 7 sati u tišini nazdravimo preminulom.
A přesně v sedm hodin připijeme na padlého.
0.35953092575073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?