Prevod od "premestiš" do Češki

Prevodi:

pohnuli

Kako koristiti "premestiš" u rečenicama:

Možeš da premestiš taj krst do crkve i da sve bude u redu.
Mohl byste si ty jesle posunout k tomu kostelu a všechno by bylo fajn.
Morala bi da se premestiš u Ajovu, da bi izbegli to.
Musela by ses přestěhovat do Iowy, aby to tak nebylo.
Ti bi mogao da premestiš svoju laboratoriju u Pariz.
Vy byste mohl přesunout svou laboratoř do Paříže.
On te obori na utakmici, pa ga ti premestiš da èisti?
Za to, že vás srazil na zem, z něj děláte metaře?
Želim da se premestiš u drugi deo zatvora.
Chci, abys odešla z Em City na jiné oddělení.
Veæina odluèuje, seko, osim ako je ti ne premestiš.
A zvětšiny sestro, pokud jí neodsuneš.
Hej, treba da premestiš Francuzcica iz Em Cityja, covece.
Hej, měl bys přesunout Frenchyho pryč z Em City, člověče.
Pa sam hteo da te pitam da premestiš ove cuvare i da dovedeš ove.
Tak tě žádám o přesunutí těchto pryč a přidělení těchhle.
ali, ako ne bude novih prijemnih onda se moraš složiti da se premestiš iz sadašnjih prostorija.
Ale pokud nové přihlášky nebudou budeš muset s přemístěním souhlasit.
Javiæu ti gde možeš da premestiš Hendersona.
Dám vám vědět, kam máte odvézt Hendersona.
Pokušala si da premestiš leš pre nego što Pièis proda kuæu.
Snažila jste se přesunout tělo, než Peaches prodá dům.
Vidi, samo ti tražim da ga barem premestiš dok ne vidim šta æu!
Poslyš, já jenom žádám, abys ho přesunula do vězení někam na venkov, abych měl aspoň šanci na tom trochu zapracovat.
Možemo poèeti od toga da se premestiš tamo.
Můžeš začít, že se přemístíš támhle.
Zašto ne premestiš ostatak tvojih stvari ovde?
A proč si svoje věci prostě nenastěhuješ sem?
Ako pomeriš stvari kao recimo premestiš salatne èinije na gornju policu, i verovatno bi dobio 10% više sudova, tako...
Když posuneš věci jako misky na salát nahoru, dostaneš do myčky možná o 100 % víc věcí, takže...
Probao si da premestiš Scylla-u uprkos našoj boljoj proceni, i obilo ti se o glavu, zato, pljuni to veæ jednom.
Zkusil jsi přesunout Scyllu navzdory našim dobrým radám, a selhalo to. Rozsypalo se to.
Ne možeš li da premestiš jedan od satelita i poveæaš mi pokrivenost?
Nemohl bys přesměrovat záložní satelit a dát mi větší pokrytí?
Pored FBI i mafije, nema šanse da je premestiš.
Mezi FBI a mafií nemáš jak to uklidit. Já mám.
Žan-Luj æe nas odvesti, a ja æu ti pomoæi da premestiš auto.
Jean-Louis nás sveze a já ti to pomůžu z auta vyložit.
Kendis, možeš li... da doðeš i premestiš kauè na levo... kao, oh, par centimetara prema prozoru?
Candice, můžeš... posunout pohovku vlevo... o pár centimetrů blíž k oknu?
Ja otkažem sastanak, ti ga premestiš za drugi dan.
Zrušila jsem rande, ty jsi šťastný že máš volno.
Hej, ko ti je rekao da možeš da premestiš nameštaj?
Hele, kdo ti řekl, že mužes přesouvat nábytek?
Znaèi neæeš imati ništa protiv da se za stalno premestiš da bi Packer mogao da uzme ovaj sto.
Takže by ti nevadilo se natrvalo přemístit, aby si Packer vzal tento stůl.
Brzo umrem, ti premestiš telo i pošalješ tim da uništi podatke.
Zemřu rychle, přemístíte moje tělo a pošlete tým zničit mé počítače a zničit mé soubory.
A obzirom da je Gibtaun takav kakav je, gde se susedi poznaju i veruju jedni drugima, taèno si znala gde æeš naæi nešto da premestiš Inidino telo.
A Gibtown je takové místo, kde se sousedi znají a důvěřují si, přesně jste věděla, kde najdete něco, na čem byste převezla Enidino tělo.
Ako premestiš taj mali cilindar na St. James Place, sudnji dan æe doæi!
Když teď odpálíš St. James Place, všíchni vyletíme do kralovství nebeskýho!
HOÆU DA GA PREMESTIŠ, NE DA GA SE REŠIŠ.
Chci, abys ho přesunul, ne, aby ses ho zbavil.
Moraæeš da premestiš ove stvari odavde, Sali.
Budeš si odsud muset ty věci přestěhovat, Sally. Jistě.
Planiraš da se premestiš na drugi posao?
Chystáte se přesunout na jiný post? - Správně.
Mislim da bi trebalo da premestiš njegovo telo na sigurno.
Myslím, že pro jistotu musíš přemístit jeho tělo.
Ako u sefu držiš nešto što žele Duhovi, moraš brzo da ga premestiš.
A když máte něco, co víte, že The Ghosts chtějí v trezoru TD-9000,
Volela bih da Bena premestiš u drugi tim.
CAMERON BEN CHTĚLA BYCH, ABYS PŘELOŽIL BENA JINAM.
Ako hoæeš to da premestiš, možeš.
Jestli to chceš posunout sem, v pořádku.
Ja snabdevam narkoticima, ti ih premestiš.
Přesně. Já dodám drogy, ty je prodáš.
Poželiš li ikada da možeš da se premestiš?
Nepřeješ si někdy, aby ses mohl přenést pryč?
Rekao sam ti da premestiš Denija na bezbedno, a ti pokušaš da ga ubiješ.
Požádal jsem, aby Danny stěhoval na bezpečné místo, a pokusil se ho zabít.
2.6495749950409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?