Prevod od "preduzetnike" do Češki

Prevodi:

podnikatele

Kako koristiti "preduzetnike" u rečenicama:

Ako veæ dajemo medalje masovnim ubicama, izvedimo bar pred lice pravde male preduzetnike.
Vzhledem k tomu, že musíme dávat medaile masovým vrahům, pokusme se o spravedlnost u malých vedoucích.
Nije stariji od tebe, a organizuje operacije za državne senatore... lobira za male preduzetnike... i ima ambiciozni petogodišnji plan za šumu koji bih èak i ja voleo da podržim.
Je stejně starý jako ty, a už spolupracuje se senátory, lobuje za živnostníky... A pro policii má pětiletý plán, který rád podpořím i já.
Ja cu vam dati vase velike preduzetnike.
Dám vám tohle, jste výborní hrobníci.
Doveli smo graðevinarske preduzetnike,...jer lokalni Ijudi ne žele da idu tamo.
Musíme sehnat někoho z jiný oblasti protože místní tam nepůjdou.
Stari prijatelju ti si dobar primer za sve privatne preduzetnike.
Příteli, tím jste dal dobrý příklad ostatním průmyslníkům a podnikatelům.
i ako bi pronašli naèin da podržimo crne preduzetnike i da prosledimo tu stvar oko desegregacije sudovima.
ve smyslu "černého podnikání" a my najdeme způsob, jak podpořit černé podnikatele pár dolary a odstraníme tak segregace u soudu.
Da poguramo crne preduzetnike da nam osvoje 20% glasova i pretegnu u našu korist.
Popostrčíme černé podnikatele to nám zajistí 20 procent hlasů to by mohlo trochu věci rozhýbat.
Morate ohrabriti mlade preduzetnike da zapoènu nove poduhvate, da zaposle radnike...
Musíte povzbudit začínající podnikatele, aby otevřeli další pobočky, najali zaměstnance...
Mislio sam da podržavate male preduzetnike zajmovima.
Já si myslel, že tohle děláte... podporujete drobný podnikání půjčkama
Pokušavamo da spreèimo graðevinske preduzetnike da pretvore kraj u kompleks luksuznih stambenih i poslovnih objekata, terajuæi obiène ljude van.
Snažíme se zabránit realitním developerům v proměně okolí na luxusní bydlení a maloobchodní prostory vytláčejíc běžné lidi.
Jedan je bio prodavac, drugi mehanièar i treæa frizerka, možda napada lokalne preduzetnike.
Z toho, co víme, se životy obětí neprotnuly. Když jeden pracoval v železářství a ti další v garáži a kadeřnictví, možná si vzal na mušku místní podniky.
Zato sve mlade preduzetnike savetujem da slede svoje snove, ne zbog zarade i materijalnog bogatstva, nego dobrobiti èoveèanstva.
Právě proto tady dnes radím všem mladým zakladatelům, aby neusilovali o zisk, nebo valuaci, nebo o materiální bohatství, ale o dobro lidstva.
Pozdravimo naše slavne goste, bivše pobednike na takmièenju i uspešne, da, dobro ste èuli, rekao sam uspešne tehnološke preduzetnike!
Nyní přivítejme naše hosty z řad celebrit, bývalé vítěze této soutěže a nyní vezoucí se na vysoké vlně, na pořádně vysoké vlně technologické podnikatele
Džon æe privuæi okružnu komisiju i male preduzetnike.
John si půjde promluvit s okrskovou komisí a malými podniky.
Rekla je da je odbila kako bi započela svoj sledeći posao, školu za preduzetnike, gde bi muškarci i žene iz čitavog Avganistana mogli da uče o poslovanju.
Práci odmítla, protože se chystala založit vlastní firmu, podnikatelské poradenství, která bude učit podnikání muže a ženy po celém Afgánistánu.
uz poruku:,, Ukoliko tražite preduzetnike za sledeći sastanak investitora, evo nekoliko žena.''
Napsala jsem mu: "Jen pro případ, že hledáte podnikatelky pro příští konferenci o investování, tady jich pár máte."
Gde god da krenem, srećem neverovatno zanimljive preduzetnike koji traže pristup finansijama, tržištima i postojećim poslovnim mrežama.
Skoro všude, kam cestuji, potkávám neskutečně zajímavé podnikatelky, které shánějí finance, přístup k trhům a kontakty.
Omogućio mi je da upoznam preduzetnike poput Džima Elenbergera iz "Ellenberger Services".
Pro mě to znamenalo, že jsem se seznámil s neuvěřitelnými staviteli, jako je Jim Ellenberger z Ellenberger Services.
Bio sam u Mogadišu tog meseca jer sam bio organizator samita za mlade lidere i preduzetnike.
Důvod, proč jsem byl ten měsíc v Mogadišu, byl ve skutečnosti ten, že jsem hostil summit pro mladé lídry a podnikatele.
Zato je moj predlog da se mladi pretvore u preduzetnike, da se njihova urođena inovativnost održava i podržava, da bismo imali više sličnih priča o cveću i Parkovima mira, nego o bombašima samoubicama i čekanju.
Takže můj návrh je, udělejte z mladých podnikatele, formujte a podporujte jejich vlastní inovace a budete mít více příběhů o květinách a Parcích Míru než o bombách a "flákačství".
Priznajmo da kapitalizam pobeđuje alternative, ali i da što više ljudi uključimo, i kao preduzetnike i kao mušterije, bolje će funkcionisati.
Přiznejme si, že kapitalismus poráží ostatní alternativy, ale také to, že čím víc lidí k němu pustíme, jak podnikatelů, tak zákazníků, tím lépe bude fungovat.
Samo bih vas ohrabrio, dok svi mislite o narednoj velikoj stvari, kao preduzetnike, direktore, inženjere, stvaraoce, da pomislite na nenamerne posledice stvari koje proizvodite, zato što prava inovacija predstavlja pronalaženje načina da se svi uključe.
Takže vás tady všechny – obchodníky, ředitele, inženýry i tvůrce – vyzývám, abyste při přemýšlení nad svým dalším velkým počinem měli na paměti i neplánované důsledky, které by vaše dílo mohlo mít. Opravdová inovace je jenom ta, která zahrnuje všechny.
Mogu vam reći da ima puno resursa dostupnih preduzetnicima svih godina, ali ono za čime sam najviše žudeo pre pet godina je da nađem druge preduzetnike-početnike koji su moji vršnjaci.
Řeknu vám, že existuje spousta zdrojů pro podnikatele všech věkových kategorií. Ale to, po čem jsem opravdu před pěti lety toužil, bylo najít jiné začínající podnikatele, kteří by byli v mém věku.
Sve ostalo u svetu gleda na preduzetnike
Vše ostatní na tomto světě se snaží dívat na podnikatele
ali zašto im ne bismo dali igre, ako su deca preduzimljiva, takve koje neguju osobine potrebne za preduzetnike?
ale proč jim nedáváte hry, když mají podnikatelské schopnosti, takové hry, které by živily jejich potřebu stát se podnikateli?
To je po meni pogrešno, ako želite da podižete preduzetnike.
To je podle mého špatně, když chcete vychovat podnikatele.
Ulažu u lokalne preduzetnike, i imaju neverovatan marketing.
Napojí se na místní podnikatelské talenty a dokážou dělat neuvěřitelný marketing.
Po prvi put, posle mnogo vremena, želela sam da upoznam te ljude, te preduzetnike i uverim se sama kakvi su njihovi životi.
Poprvé v životě jsem ty lidi chtěla potkat, chtěla jsem se potkat s těmi podnikateli a zjistit, jak jejich životy opravdu vypadají.
Provela sam tri meseca u Keniji, Ugandi i Tanzaniji intervjuišući preduzetnike koji su dobili 100 dolara za početak ili razvoj posla.
Strávila jsem tři měsíce v Keni, Ugandě a Tanzanii a vyzpovídala podnikatele, kteří dostali sto dolarů, aby rozjeli nebo posílili své podnikání.
Sad kada sam u ovome, svuda viđam preduzetnike.
Když jsem do toho teď ponořená, vidím podnikání na každém kroku.
0.24043893814087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?