Prevod od "predsednikom" do Češki


Kako koristiti "predsednikom" u rečenicama:

To je tajna, pa nemoj nikom reæi, ali njegove najveæe ambicije... su da se rukuje sa predsednikom Kenedijem.
Je to tajemství, nikomu to neříkejte, ale jeho největší ambicí je potřást si rukou s prezidentem Kennedym.
Moram reæi da se ne slažem s 'revnosnim glasom Juga' i s našim predsednikom koji oèigledno deli ta gledišta i tvrdim da je prirodno ljudsko stanje, iako znam da je to kontroverzna ideja, sloboda.
Nuže, pánové, já nesouhlasím s vysoce fundovanými Jižany... ani s naším prezidentem, který zjevně sdílí jejich názor, a místo toho tvrdím, že přirozeným stavem lidstva - a vím, že je to myšlenka kontroverzní - je svoboda.
Probudio je konjušara usred noæi i naredio mu da ga odvede Jacksonu u Belu kuæu jer je želeo da razgovara s predsednikom.
Probudil chlapce od koní, že pojedou do Bílého domu za Andrewem Jacksonem, protože nutně musí mluvit s prezidentem Jacksonem.
Biæeš na sceni sa Predsednikom. I možeš da udješ sa eksplozivom.
Až budeš na jevišti s prezidentem, propašuješ pás s výbušninami.
I ni jednog trenutka... ni jednog trenutka, Pukovnik Amos, nije imao direktnu komunikaciju, sa Belom Kuæom ili sa Predsednikom.
Ani jednou nevedl Amos komunikaci s Bílým domem nebo s prezidentem.
Manje od 3 meseca u senatu i veæ blisko saraðujete s predsednikom što mnogi ljudi zovu presedanom u pristupu najprivatnijim detaljima života proseènog amerikanca.
V senátu za méně než tři měsíce a už blízce spojen s prezidentem, čemuž většina lidí říká "bezprecedentní přístup k nejvíce utajovaným datům běžných Američanů."
Ne bih sada da nagadjam, Bobe, ali, kao sto znas, pregovori predsednice Tejlor sa predsednikom Hasanom su krajnje kontroverzni...
Nechtěla bych tu v tuhle chvíli spekulovat, Bobe, ale jak víš, tak vyjednávání prezidentky Taylorové s prezidentem IRK Omarem Hassanem, jsou vysoce diskutabilní.
A ja moram da se vidim sa predsednikom Suvarovom.
A já se musím setkat s prezidentem Suvarovem.
Nakon razgovora s predsednikom, odluèio sam da prestanem da koristim kuæu kao kliniku.
Po tom rozhovoru s prezidentem jsem se rozhodl přestat využívat své sídlo ke klinickým účelům.
Kako sam mogao da znam da je istoèno-nemaèki komunista tamo... i seksa se sa vašim bratom, predsednikom SAD-a.
Jak jsem mohl vědět, že tam bude mít východoněmecká komunistka sex s vaším bratrem, prezidentem Spojených států?
Trebalo nam je više snaga za zaštitu, ali, kao sa svakim novim predsednikom buduænost Biroa i moj vrli posao dovedeni su u pitanje.
K ochraně jsme potřebovali větší moc, ale s každým novým prezidentem byla budoucnost FBI a moje práce nejistá.
To znaèi da sam blizak sa sledeæim predsednikom SAD-a, Tom.
To znamená, že jsem blízký příštímu prezidentovi Spojených států, Tome.
Neka posedi sa Predsednikom 10 minuta.
Jen mu dopřej deset minut s prezidentem.
Razgovarao sam sa predsednikom Univerziteta jutros i stvorili bismo stipendiju na ime vaše æerke.
Dnes ráno jsem mluvil s rektorem univerzity a rádi bychom začali s novým stipendiem se jménem vaší dcery.
Utorkom imam sastanak sa predsednikom Kongresa i sa šefom poslanièkog kluba na kome dogovaramo nedeljni plan.
Každé úterý mám schůzku s předsedou a lídry strany a diskutujeme o našem programu.
Nisam se slagao sa predsednikom Reaganom oko mnogo toga, ali postoji znaèaj u pojmu ekonomija u malim dozama, i oseæam isti znaèaj u ideji diplomatije u malim dozama.
S prezidentem Reaganem jsem nesouhlasil ve spoustě věcí, ale ekonomická teorie skapávání měla jisté přednosti. A já myslím, že ještě větší přednosti má teorie skapávání v diplomacii.
Trebao bi biti sahranjen na Arlington groblju sa predsednikom Kenedijem.
Měl by být pohřben na hřbitově Arlington společně s prezidentem Kennedym.
Task sleæe sutra u 7:30 i odlazi u Belu kuæu na veèeru sa predsednikom.
Je to domluveno na zítra. Tusk přistane v 19:30 a jede do Bílého domu povečeřet s prezidentem.
Za trinaest minuta Task æe se sresti sa predsednikom, ako veæ nije.
Odteď za 13 minut se Tusk setká s prezidentem, pokud už u něj není.
Razgovarao sam s predsednikom juce, zabrinut je.
Včera jsem mluvil s prezidentem. Má obavy.
Za tri nedelje od veèeras, putovaæu u Pjongjang, Severnu Koreju, da uradim prvi globalno emitovan intervju sa predsednikom Kim Džong-unom.
Za tři týdny ode dneška budu cestovat do Pchjongjangu, Severní Koreje, abych udělal první celosvětově vysílaný rozhovor s prezidentem Kim Čong-unem.
Zovi tvoje ljude, moram da razgovaram sa predsednikom.
Pošli sem svý lidi, musím mluvit s prezidentem.
Meksiko Siti je gde ćeš se sresti s predsednikom Sotom.
V Mexico City, se setkáte s prezidentem Sotem.
Zahtevam da sednem sa predsednikom Jamalom Al Fayeed.
Požaduji jednání s prezidentem Jamalem Al Fayeedem.
Džone Rut, zaista misliš da je crnja koji je izbaèen iz konjice, sa žutom trakom preko leða, praktièno bio prijatelj sa predsednikom Sjedinjenih Amerièkih Država?
Johne Ruthi, vážně si myslíš, že negr, kterýho vypakovali z kavalerie s cejchem posery, byl v podstatě přítel prezidenta Spojených států amerických?
Skupina uticajnih preduzetnika se susrela s predsednikom Reaganom.
Skupina vlivných obchodníků se setkala s prezidentem Reaganem.
O, moj Bože, ne mogu da verujem da sam se seksala sa predsednikom.
Právě jsem se vyspala s prezidentem Spojených Států.
I deèak uzima slušalicu i dugo razgovara sa predsednikom:
A pak si vezme telefón a začne dlouze mluvit s prezidentem.
Gospodine Predsednièe, povezani ste s Predsednikom Petrovom.
Mr. President, Nacházíte se na s prezidentem Petrov.
Recite nam o Vašem sastanku s Predsednikom pre sastanka s Goodwinom.
Řekněte nám o svém setkání s prezidentem Před tímto setkáním s Goodwin.
Imaš Dunbar u igri, imaš Durant s Predsednikom, a Prvu damu u Dalasu.
Na hřišti je Dunbarová, Durantová s prezidentem a první dáma v Dallasu.
Možete li nam reæi više o Vašem razgovoru s Predsednikom sinoæ, vezano za Ahmadija?
Můžete nám říci o konverzace včera v noci S prezidentem, týkající Ahmadi?
Prièala sam sinoæ sa Predsednikom, i iznela mu svoje sumnje o Iranskim informacijama.
Večer jsem mluvila s prezidentem. Že mám pochybnosti o informaci ohledně Íránců.
Koliko ste puta u životu bili sami sa sledeæim Predsednikom Sjedinjenih Država?
Kolikrát za život budete sama v autě s příštím prezidentem USA?
A ti, nikad neæeš biti u istoj sobi s novoizabaranim predsednikom.
A vy se nikdy nesetkáte s nově zvoleným prezidentem.
Što više èlanova bude složno, pre nego se susretnem s predsednikom Petrovom, stvar æe se pre raspetljati.
A čím víc podporovatelů, než si o tom promluvím s prezidentem Petrovem, tím dřív se to vyřeší.
Culi smo da je njegovo svedocenje moralo da radi sa predsednikom šefa štaba.
Jeho svědectví má prý něco společného s vedoucím kanceláře.
A u Tunisu, cenzura je počela da se vraća u maju -- ni blizu u toj meri kao pod predsednikom Ben Alijem.
A v Tunisku se cenzura v květnu začala vracet – i když ani zdaleka v takovém rozsahu jako za prezidenta Ben Aliho.
Ovo sam ja sa predsednikom Obamom, pokazujem mu svoje istraživanje za Državnu Bezbednost.
A tohle jsem já s prezidentem Obamou, ukazujíc mu svůj výzkum pro Vnitřní bezpečnost.
To je najmlađa sertifikovana radna snaga na nacionalnom nivou u Americi, na čelu sa predsednikom opštine Bronks.
Toto je nejmladší celonárodně uznaná pracovní síla v Americe se starostou Bronxu.
policajca srećkovića kako se rukuje sa predsednikom Sjedinjenih Država.
10 a podívejte se, šťastný policista si podává ruku s prezidentem Spojených států amerických.
To je godina u kojoj je kraljica Viktorija po prvi put bila u mogućnosti da komunicira sa predsednikom Bjukenanom putem transatlantskog telegrafskog kabla.
Byl to rok, kdy královna Viktorie mohla poprvé komunikovat s presidentem Buchananem, prostřednictvím transatlantického telegrafického kabelu.
0.35827398300171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?