Predmeti poput vrata obièno postoje u vremenu i prostoru.
Předmět jako vchod normálně existuje jako bod v čase a prostoru.
Pa, da, novinarstvo, a bili su i neki opasni casovi, znas, izborni predmeti i te stvari.
No, jo, žurnalistiku a pak samozřejmě stěžejní předměty a taky volitelné předměty a podobně.
Ovi predmeti su toliko opasni da ih se može kontrolirati jedino s ljubièastim poljem.
Ty předměty jsou tak nebezpečné, že mohou být udržovány pouze pod fialovými izolačními poli.
Ovim što smo uradili definitivno smo dokazali da na Mesecu postoje predmeti koje je napravio èovek i koje su tamo postavili pripadnici vrste koja je pre tek 60 godina izumela avion.
Fakt, že tohle můžeme udělat, je definitivním důkazem, že na měsíci jsou objekty, které vytvořil člověk, člen rasy, která pouhých 60 let předtím vynalezla letadlo.
G. Oldman, idu li predmeti 87 i 88 odvojeno?
Pane Oldmane, položky 87 a 88 chcete odděleně?
Nekad, okruženi s dovoljno ljubavi, obièni predmeti mogu dobiti vlastitu vrstu èarolije.
Pomocí dostatečné lásky mohou někdy obyčejné předměty nabýt svou vlastní speciální magii.
Bile su samo mali zlatni predmeti na nebu koje su omoguæavale da lenjivci sanjaju.
Byly to jen malé zlaté předměty na obloze, kvůli kterým lenoši zahálčivě snili.
Koristim magnete da bi mi predmeti lebdeli.
I použít magnety, aby se objekty plavat.
I imam sve što je dostavljeno iz Džersija, svi moji umetnièki predmeti, lutka koju sam napravila, i, naravno, slika mene i tate u njegovom crvenom autu.
A všechno z Jersey mi dodali, všechna má díla, panenku, udělanou podle tebe, a samozřejmě fotky mě a tatínka v jeho červeném autě.
Ministre trgovine, uveravam Vas da su ovo vrlo fini predmeti, isti poput onih koje Firer ima u Berlinu.
Ministře obchodu, toto jsou velmi vybrané kousky, stejné má i Führer v Berlíně.
Rekla si nam da predmeti koji su bili prisutni u noæ kada si umrla mogu biti upotrebljeni u ubijanju Sevidža.
Ale řekla jsi nám, že předměty z noci tvé smrti mohou být použity k zabití Savage.
Tako, ovo je prvo istraživanje ove ideje gde predmeti mogu biti fizički ili virtuelni i gde digitalni sadržaj može da bukvalno siđe s ekrana u svet i nazad.
Tak tady je první výsledek tohoto nápadu, ve kterém mohou být znaky fyzické, nebo virtuální, a ve kterém digitální obsah doslova vystupuje z obrazovky do reálného světa a naopak.
I postanemo predmeti života drugih ljudi.
A stanou se z nás subjekty a objekty životů ostatních lidí.
Na nekim od njih su predmeti, i primetićete čoveka koji stoji iza polica kao i da postoje neki predmeti koje on ne može da vidi.
Na policích jsou tyto předměty. Za policemi vidíte na počítači muže, který několik těchto předmětů nevidí.
Opisao sam dve veoma impresivne izložbe, ali isto tako verujem da kolekcije, pojedinačni predmeti mogu imati istu snagu.
Popsal jsem dvě velmi hloubkové výstavy, nicméně věřím, že sbírky, jednotlivé předměty mohou mít stejnou sílu.
Pitali smo se da li se predmeti u razmerima nameštaja mogu sami sastaviti.
Otázka byla, zda je možné samoorganizovat objekty velikosti nábytku?
Narod Akani u Gani i Obali Slonovače razvio je Adinkra simbole pre nekih 400 godina i ovo su poslovice, istorijske izreke, predmeti, životinje, biljke i moj omiljeni Adinkra znak je prvi gore levo.
Akanský lid z Ghany a Pobřeží slonoviny přibližně před 400 lety vytvořil symboly Adinkra. Jedná se o přísloví, pořekadla, věci, zvířata a rostliny. Můj oblíbený systém Adinkra je ten v levém horním rohu.
Ali kad poželimo da četujemo preko videa ili igramo igru ili projektujemo slajdove na sledećem TED govoru, predmeti na stolu ožive.
Ale když chceme spustit video chat nebo si zahrát hru nebo si vyložit snímky na naši příští TED přednášku, předměty na stole ožijí.
U ovom trenutku, kako je Bil MekDana istakao, predmeti koje kupujemo i koristimo imaju skrivene posledice.
Právě teď, což Bill McDonough zdůraznil, věci, které si kupujeme a používáme, mají skryté následky.
Ovo su jednostavni predmeti: satovi, ključevi, češljevi, naočari.
Jsou to obyčejné předměty: hodinky, klíče, hřebeny, brýle.
Svima nama su poznati ovi obični, svakodnevni predmeti.
Všichni známe tyto všední, každodenně používané věci.
Ovi predmeti su dobijeni natrag iz brojnih masovnih grobnica širom moje domovine, i dok pričamo, forenzičari ekshumiraju tela iz novootkrivenih masovnih grobnica, 20 godina nakon rata.
Tyto předměty byly získány z mnoha hromadných hrobů v okolí mého domova, a v průběhu řeči, forenzní specialisté exhumují těla z nově objevených hromadných hrobů 20 let po válce.
Ovi predmeti su pronađeni u brojnim masovnim grobnicama, a glavni cilj ove kolekcije predmeta je jedinstveni proces identifikovanja onih koji su nestali u ubistvima, prvom činu genocida na evropskom tlu od Holokausta.
Tyto předměty jsou získány z mnoha masových hrobů a hlavním cílem této sbírky předmětů je unikátní proces identifikace těch, kdo zmizeli při vraždění, v prvním aktu genocidy na území Evropy od dob Holokaustu.
Kada su jednom pronađeni, ovi predmeti koje su žrtve nosile sa sobom na putu ka pogubljenju se pažljivo čiste, analiziraju, popisuju i skladište.
Když jsou získány, tyto předměty, které sebou nesly oběti na cestě k popravě jsou pečlivě vyčištěny, analyzovány, zapsány a uloženy.
Ovi predmeti se koriste kao forenzički instrument za vizuelnu identifikaciju žrtava, ali se takođe koriste i kao veoma dragoceni forenzički dokazi na tekućim suđenjima za ratne zločine.
Tyto předměty jsou použity jako soudní nástroj pro vizuální identifikaci obětí, a také jako velmi hodnotný soudní důkaz při pokračujících soudních řízeních válečných procesů.
Kada sve nestale osobe budu identifikovane, samo raspadajuća tela u njihovim grobovima i ovi svakodnevni predmeti će ostati.
Když jsou všechny pohřešované osoby identifikovány, pouze rozkládající se těla v jejich hrobech a tyto všední předměty přetrvajíí.
U celokupnoj svojoj jednostavnosti, ovi predmeti su poslednje svedočanstvo identifikovanju žrtava, poslednji trajni podsetnik da su ti ljudi ikada postojali.
Ve veškeré jejich jednoduchosti, tyto předměty jsou posledním svědectvím identity obětí, poslední trvalou vzpomínkou toho, že tito lidé někdy existovali.
Predmeti su: Svetski fudbalski kup, ili pravljenje bicikla.
Máme kurzy jako Světový šampionát ve fotbale nebo sestavování kola.
Zapravo, kada se ovaj mehurasti omot kojim se pakuju osetljivi predmeti poveže sa igračkom, dobijemo Mugen puc puca, igračku na kojoj možete pucati mehuriće koliko vam volja.
Dokonce z této bublinkové fólie, která se používá pro balení zboží, se vytvořila hračka s názvem Mugen Pop Pop, hračka, kde můžete praskat tolik bublinek, kolik chcete.
Veliki majmuni koje ćete videti iza mene, i oni su, pravno gledano, predmeti.
Lidoopi, které za mnou uvidíte, jsou také právně věci.
Sa jedne strane, predmeti su nevidljivi sudijama.
Na jedné straně, právní věci jsou pro soudce neviditelné.
Trenutno su sve neljudske životinje, pravno gledano, predmeti.
V této době jsou všechna zvířata, s výjimkou lidí, právně věci.
Sa jedne strane, bilo je mnogo ljudskih bića tokom vekova koji su po zakonu bili predmeti.
Na jedné straně, v průběhu staletí bylo mnoho lidských bytostí které byly právně věcmi.
Do 1985. godine shvatio sam da sam pokušavao da postignem nešto što je bukvalno nemoguće, zato što su svi moji klijenti, sve životinje čije sam interese pokušavao da zaštitim, bili predmeti; bili su nevidljivi.
A v roce 1985, jsem si uvědomil, že jsem se snažil dosáhnout něčeho, co bylo doslova nemožné. Důvodem je, že všichni z mých klientů, všechna zvířata, jejichž zájmy jsem se snažil hájit, byly právně věci; oni byli neviditelní.
Često se pitam: "Kako bi izgledao dizajn kad bi predmeti bili napravljeni iz jednog dela?
Často si říkám, jak by asi vypadal design, kdyby bylo vše z jediného kusu.
Ono što je promenilo način na koji radite verovatno nisu predmeti.
Věci, které změnily váš způsob práce, už asi nemají fyzickou povahu.
Evo nižeg nivoa biblioteke, gde se izložbeni predmeti stalno menjaju.
Tady je jedno ze spodních pater, kde se exponáty neustále mění.
Jer pravi spomenik nisu bili sami predmeti, već je to bio kulturalni ritual oživljavanja kamena.
Protože skutečnou památkou nejsou sochy samotné, ale kulturní rituál, při kterém kámen oživl.
Prvo, predmeti koji su najkorisniji za posao
První, že na vrcholu jsou nejužitečnější předměty pro práci.
Zaista me brine to što su mnoge škole ukinule časove praktičnog rada, jer umetnost i slični predmeti, su časovi na kojima sam se isticala.
Skutečně mě znepokojuje, že mnoho škol ruší praktickou výuku, protože například výtvarka a dílny byly předměty, ve kterých jsem excelovala.
Zbog toga kreiramo Dilana, računarski sistem sa ambicioznim ciljem da prima vizuelne ulazne informacije iste vrste kao što bi i dete, i da samostalno otkriva šta su predmeti u tim informacijama.
A tak vytváříme Dylana, což je výpočetní systém s ambiciozním cílem -- bude přijímat vizuální vstupy stejného druhu jaké by přijímalo lidské dítě a samostatně objevovat: Co jsou předměty v jeho vizuálním vstupu?
Jer predmeti koji se nalaze u ostacima neandertalaca, alati koje su pravili, uvek su od lokalnih materijala.
To proto, že předměty, které můžete najít v neandrtálských nalezištích, nástroje, které vyrobili, jsou vždy vyrobeny z místních materiálů.
2.5017511844635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jediná čistá věc v téhle čtvrti. 