Prevod od "predamo" do Češki


Kako koristiti "predamo" u rečenicama:

Dobro, svi æemo da predamo revolvere barmenu, i poèeæemo da okopavamo krompir, je li?
Takže všichni dáme svý pistole barmanovi a začneme okopávat brambory, to si myslíte?
Ako se predamo, idemo u zatvor.
Když se vzdáme, půjdem do vězení.
Uz dužno poštovanje, ser, ali ne slažem se s tim da se predamo tako brzo.
Pane, se vší úctou, nesouhlasím s rozhodnutím tak rychle se vzdát.
I sada možemo da ih predamo našoj deci.
A nyní ji můžeme předat našim dětem.
Da im predamo èek sa taènim iznosom koji im nedostaje?
Napsat šek přesně na obnos, který chybí?
Recimo, predamo 20.000 dolara, a šefovi danas popodne prisluškuju i èuju da smo iz onog auta maznuli 30.000.
Dejme tomu, že těch 20 000 odevzdáme a šéfové se odpoledne z odposlechu dozví, že jsme z toho auta vzali 30 000.
A ja kažem, dok se ne predamo crkvi, ova ubistva neæe prestati.
Věřím, že do té doby dokud se neodevzdáme katolické církvi... tyhle vraždy neskončí.
Sean, tjeraju nas da predamo utakmicu doigravanja.
Seane, chtějí ten zápas ukončit kontumačně.
Ne možemo verifikovati autentiènost ploèe dok ne predamo Josha.
Pravost toho obvodu si ověříme, než Joshe vydáme.
Ne, neæe ako žele da im predamo Vistlera.
Jestli chtějí Whistlera, tak jim neublíží.
Mislim da bi bilo bolje, da se jednostavno samo predamo.
Bylo by lepší, kdybychom se prostě vzdali.
Neæemo se povinovati vašem zahtevu da se predamo.
Nepodrobíme se vaší žádosti vzdát se.
Treba da se potpišeš na èlanku do podne ako æemo da ga predamo za veèernje izdanje.
Potřebuju, aby ses podepsal do podtitulku do poledne, chceme-li udělat večerní vydání.
U svakom sluèaju, predlažem da ga predamo policiji prije nego što netko umre.
Každopádně si myslím, že bychom měli v dárkovém balení poslat policii, než někdo umře.
Moramo da je predamo Guverneru do podneva.
Musíme ji ke Guvernérovi dostat do poledne.
Ako predamo bodež, još uvek možemo da pobedimo.
Můžeme vyhrát, i když se té dýky vzdáme.
Naš izbor je gladovanje, polako, ili da se predamo.
Naše možnosti jsou pomalé vyhladovění nebo kapitulace.
Kakvu vrstu poruke šaljemo investicijskom odboru i gradu ako predamo Kvin Konsolidated ravno nazad u ruke tvoje majke?
Jakou zprávu to vysílá investičnímu výboru a městu, pokud Queen Consolidated předáme do rukou tvé matky?
Trebali smo da se predamo a sad razgledaš opremu?
Šli jsme se přiznat a místo toho si odnášíš vybavení?
Rusi su nas 4 godine pritiskali da im ga predamo.
Rusové na nás tlačí už čtyři roky, abychom jim ho vydali.
Naredili su nam da predamo Kvina na ispitivanje i da ga prebacimo u frižider.
Nařídili nám předat Quinna k výslechu a dopravit ho do Fridge.
Ako želimo primirje, moramo da im predamo Fina.
Jestli chceme příměří, musíme jim dát Finna.
Ona ne može da oèekuje da joj tek tako predamo jednog od naših ljudi.
Nemůže čekat, že jim jen tak dáme jednoho z nás.
Ako predamo Tris, to nam može kupiti vreme.
Když jim vydáme Tris hned, získáme tím víc času.
Kad se to dogodi, moramo da predamo štafetu mladima.
Až to uděláme, musíme předat štafetový kolík mladším.
Pravo na prvo ispitivanje i sedam dana u BND-ovoj sigurnoj kuæi pre nego što ga predamo.
Co dalšího? První přístup k němu. Sedm dní v bezpečném úkrytu BND předtím, než vám ho předáme.
Ja kažem da odemo u najbližu Marsovu bazu da se predamo.
No tak navrhuju letět na nejbližší základnu Marsu a vzdát se.
Jasno smo naznaèili uslove i dok se ne ispune, ne nameravamo da predamo ovu stanicu.
Naše podmínky jsou jasné a jednoduché. A dokud je nesplníte, nevzdáme se vlády nad touto stanicí.
Ako se sada predamo, to je kao da smo ubili sopstvenu decu.
Jestli se teď vzdáme, bude to, jako bychom zabili naše děti sami.
Pokušali smo u više navrata da se predamo UN marincima, ali...
Snažili jsme se opakovaně vzdát mariňákům SN. Ale...
Neæemo da se borimo, a ni da se predamo.
Nebudem bojovat a nebudem se ani vzdávat.
Ili predamo Džeka s blagom, ili æe Nasau goreti.
Ale buď Jacka vydáme i s tím zlatem, nebo Nassau lehne popelem.
Ako predamo Neosima Kendallin genom, opet ce imati patogen za sterilizaciju.
Jestli dáme neům Kendallin genom, znovu necháme sterilizovat patogen.
Ne mora nam se to svideti, ali moramo da ih predamo.
Nemusí se nám to líbit, ale musíme jim je vydat.
Da mu predamo ženu koju smatra odgovornom za smrt Èarlsa Vejna.
Abychom mu vydali ženu, která podle něj nese vinu za vraždu Charlese Vanea.
Ispali bi budale da se predamo tako lako.
Byli bysme blázni, kdybysme se prozradili tak brzy.
Svi smo mi imali domaće zadatke koje predamo, ocene stižu za dve nedelje, i skroz ste zaboravili na njih.
Všichni jsme odevzdali úkoly, a známky dostali za dva týdny, když už jsme všechno zapomněli.
Kako, sa jedne strane, balansirati borbu sa strahom i otuđenjem dok sa druge strane žestoko odbijamo da se predamo ksenofobiji i nacionalizmu?
Jak můžeme vybalancovat strach a odcizení na straně jedné, zatímco vehementně odmítáme dát prostor xenofobii a nacionalismu?
Oni mu rekoše: Došli smo da te svežemo i predamo u ruke Filistejima.
Řekli také jemu: Přišli jsme, abychom tě svázali a vydali v ruku Filistinským.
Sada dakle po svoj želji duše svoje, care, izadji, a naše će biti da ga predamo u ruke caru.
Protož nyní podlé vší žádosti duše své, ó králi, přitáhni stěží, my se pak přičiníme, abychom jej vydali v ruce královy.
0.80661582946777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?