Prevod od "predaleko" do Češki


Kako koristiti "predaleko" u rečenicama:

Osim ako nisu predaleko od kuæe.
Pokud není jsou velmi daleko od domova.
Reci mu da sam ja razuman èovek, da su stvari otišle predaleko.
Řekni mu, že jsem rozumný člověk, že věci zašly příliš daleko.
Kada dobiješ ovu poruku, biæu predaleko da bi me zaustavila, ali tamo gde ja idem, ne mogu da ti dozvolim da me pratiš.
Scullyová, až tohle budeš číst, budu už moc daleko, abys mě mohla zastavit, ale tam kam jdu nemůžu dovolit, abys šla se mnou.
Zato što sam, Chaz, dopustila da cela stvar ode predaleko.
Protože, Chaz, jsem nechala celou věc zajít příliš daleko. Oh, ano?
Ali ako zakoraèiš predaleko unazad nikad se više neæeš boriti.
Ale ustup moc daleko, a nebudeš moc bojovat ani doma.
Reæi æu ti kad odemo predaleko.
Řeknu vám, až klesnem příliš hluboko.
Shane... ovo je otišlo predaleko, zaista.
Shane... Už to zašlo opravdu daleko.
Potrebna ti je pomoæ, pre nego što ovo ode predaleko.
Potřebuješ pomoc, než to zajde příliš daleko.
Dobio sam ideju, pustio je pored vas... da proverim vaše reakcije, i otišao predaleko.
Měl jsem představu, nechal jsem ji obíhat okolo vás abych zkusil vaše reakce, a šel příliš daleko.
Predaleko smo da bi te držali za ruku.
Moc daleko držet jí za ruku.
Znaš, trenuci kada stvari odu malo predaleko.
Víš, v těch případech, kdy se to trochu zvrtne.
Ako je poèetna vrednost predaleko od stvarne nule, onda opada.
Když se proměnná moc oddálí od kořenu rovnice, nefunguje to.
Kaže da mu je vaša kuæa predaleko od njegove... i boji se zamraèenja.
Říkal, že váš dům je příliš daleko od jeho... a bojí se, že budou výpadky.
Ja sam otišao predaleko sa time, tako daleko da sam... skoro ubio svog brata.
Už jsem se moc vzdálil od zajetých kolejí... Skoro jsem zabil svého vlastního bratra.
Ne znam kako sam upao... ali, znaš... otišlo je predaleko.
Ale... - Zašel jsi daleko. - Jo.
Su je otišao predaleko sa svojim treningom
Su zašel se svým tréninkem příliš daleko.
Bojim se da smo otišli predaleko.
Bojím se, že jsme zašli příliš daleko,
Ako izgubi svest i hitna pomoæ je predaleko, vi joj sami ubrizgajte.
Kdyby ztratila vědomí a sanitka by dlouho nejela, můžete jí to píchnout sama.
Sledeæa pogodna planeta je predaleko, zar ne?
Další potenciální planeta je příliš daleko, že ano?
Dobro, to je otišlo malo predaleko.
Tak jo, zašlo to trochu moc daleko.
Jedan od radnika je ostavio bure sa pivom predaleko od bara.
Ahoj, sestřičko. Jeden z pracovníků nechal sud moc daleko od baru.
Hteo sam da pomognem, ali otišao je predaleko.
Zkoušel jsem mu pomoct, ale pozdě.
Da li znate šta će se dogoditi ako ga gurnuti predaleko?
Víš co se stane pokud to zatížíme příliš?
Psi ga nisu mogli odvuæi predaleko.
Psi nemohl N't mít v pračce ho vytáhl přílią daleko.
Ali, rekli su da smo predaleko od grada da dobijemo nekog.
Ale říkali, že jsme od města příliš daleko, aby tu někdo bydlel.
Poslat sam u prošlost da ubijem Hitlera, ali sam sluèajno otišao predaleko u prošlost i završio na ovom mestu.
Cestoval jsem zpátky časem, abych zabil Hitlera ale omylem jsem se dostal příliš daleko a skončil tady.
Ovo je otišlo predaleko, uh, šta mi to radimo?
Teď už se to zvrhlo. A co děláme my?
Nigerija je jednostavno predaleko, a nikad se ne ukljuèujem u nešto što lièno ne mogu da kontrolišem.
Nigérie je zkrátka moc daleko... a já se nikdy nepouštím do toho, co nelze mít osobně pod kontrolou.
Španija je predaleko da bi zaštitili naše interese.
Španělsko je moc daleko na to, aby chránilo naše zájmy.
Izgleda da si otišao predaleko s njom, eh, seronjo?
Zdá se, že ti to prošlo.
Ne predaleko, Arture, da ne padneš u more.
Ne tak daleko, Arthure. Hlavně nespadni.
I znam da ste sada otišli malo predaleko i golemo zasrali.
A vím, že tentokrát jste zašli trochu daleko a pořádně to zvrtali.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Neměl jsem ani páru co to dělám nebo co z toho vyleze, ale v určitou chvíli jsem přestal – to když se mi pokračování zdálo až příliš.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
Se všemi těmi údaji k dispozici, možná bude dobrý nápad se nedívat příliš daleko do historie těch, které milujete.
Pre nego što odemo predaleko sa ovim, želeo bih da provedem neko vreme u diskusiji o nekim ključnim idejama.
Ale než zajdeme příliš daleko, chtěl bych strávit nějaký čas pojednáním o některých klíčových myšlenkách.
Ova planeta je u pojasu koji nije predaleko od zvezde, te tako temperatura može biti odgovarajuća za život.
Nachází se v zóně nepříliš vzdálené od hvězdy, takže teplota by mohla být vhodná pro existenci života.
Ako odete predaleko, to se jednostavno naziva ludilom.
A pokud to zajde příliš daleko, říkáme tomu prostě šílenství.
2.500627040863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?