Prevod od "prebolela" do Češki


Kako koristiti "prebolela" u rečenicama:

Nakon prvobitnog šoka, shvatila sam da sam prebolela.
Ale po prvotním šoku jsem si něco uvědomila.
Izgleda da nisam u potpunosti prebolela raskid.
Asi jsem náš rozchod nehodila za hlavu tak, jak jsem myslela.
Biæe da nikada nisam prebolela razvod roditelja.
Asi jsem se nikdy nevyrovnala s rozvodem mých rodičů.
Nikad nije prebolela onu pucnjavu, znaš.
Nikdy se nevzpamatovala z toho střílení.
Mislim da nije prebolela zato što to nije ni uèinila.
A nemůže to být tím, že to neudělala?
Poèevši od sada, Zender Heris æe videti koliko sam ga prebolela.
Odteď bude mít Alex Harris na talíři to, jak moc je mi ukradený.
Nikad to nisam prebolela, samo da znaš.
Nikdy jsem se z toho nevzpamatovala.
Mislila sam da si ga prebolela.
Myslela jsem, že už ses přes něj dostala.
Kako se usuðuješ tako da govoriš, kad nikad nisam prebolela oèevu smrt.
Jak se to odvažuješ říct, když já jsem se přes tátovu smrt nikdy nepřenesla.
Ako je ovo tvoj naèin da me zaprosiš Finèi, moraš da znaš da sam te prebolela.
Pokud je to tvůj způsob nabídky k sňatku... Finchy, musím ti říct, že už jsem se přes tebe přenesla.
Kada odem kasnije na žurku Majk æe znati da sam ga prebolela jer æu mirisati na drugoga.
Takhle později na tom večírku Mike aspoň pozná, že je po všem, protože budu vonět jako jiný chlap.
Onda idi i pretvaraj se da si ga prebolela.
Dobře. Tak tam teda běž a dělej, že tě už vůbec nezajímá.
Nisam prebolela ni poslednju priliku kad si ukrala Denija Šeja.
Neříkej mi o pokračování, když jsi mi ukradla Dannyho Shea.
Sasvim je normalno da nisi to još prebolela.
Je naprosto normální, že ses přes to ještě nepřenesla.
Vidiš, šta ti kažem, skoro sam je prebolela.
Vidíš, říkala jsem ti, že jsem se přes to prakticky už přenesla.
Stvarno si prebolela Allana, zar ne?
Opravdu jsi se dostala přes Allana, nebo ne?
Zaista veruješ da je Kejsi prebolela Kepija?
Opravdu věříš, že Casey skončila s Cappiem?
Govorim da je u redu ako još uvek to nisi prebolela sve dok pokušavaš da se izboriš sa tim.
Jen říkám, že je v pořádku, jestli jsi se přes to ještě nedostala... Tak dlouho jak se s tím snažíš vypořádat.
A ja moram pokazati Tedu da sam ga prebolela.
Jo, a já musím Tedovi ukázat, že jsem se přes něj přenesla.
Mislila sam da hoæu da se skrasim, ali kada sam te videla pre neko veèe, shvatila sam da te nisam prebolela.
Myslela jsem, že se chci usadit, ale když jsem tě tehdy zase viděla, tak jsem si uvědomila, že tě ještě mám plnou hlavu.
Šta god misliš da si uradio, prebolela sam to.
Vážně, cokoliv myslíte, že jste udělal. Hodila jsem to za hlavu.
Nikada nije prebolela to što je Wakefield uradio njenoj majci.
Nikdy se nepřenesla přes to, co udělal Wakefield její mámě.
Najvažnije je da si konaèno prebolela Majka.
Důležité je, že už ses dostala přes Mika.
Da, ali ja se udajem zato što sam ga prebolela.
Jo, ale vdávám se, protože už ho mám za sebou.
Mislim da te nikad nije prebolela.
Přes tebe se nikdy nepřenesla. Kdo by mohl?
A ne znam da li si ti preboleo Izzie, ali ja sam stvarno prebolela Marka Sloana.
Já na Marka Sloana ale zapomněla, fakt.
Misliš li da je tvoja mama ikada prebolela šefa?
Myslíš, že tvoje máma někdy přestala Šéfa milovat?
Raskinuli smo pre nekoliko godina, ali je još nisam prebolela.
Um, rozešly jsme před sto lety, už na ní fixovaná nejsem.
Pitam se je li to ikad prebolela?
Bůh ví, jestli se z toho někdy dostala.
Mrtva si i ja sam te skroz prebolela.
Jsi pryč a mně už nebaví stýskání si po tobě.
Èak i da te nisam prebolela, ne mogu da budem s tobom, tako da nije važno.
Takže i kdybych se přes tebe nepřenesla, nikdy bych s tebou nebyla. takže na tom nezáleží.
Prilièno sam siguran da nije prebolela naš raskid.
Jsem si jistý, že se s naším rozchodem nikdy nesmířila.
Preboleæeš sve ovo, baš kao što sam i ja prebolela.
Ty se přes to dostaneš. Stejně jako jsem to udělala já.
Èovek iz MI5, prebolela si ga?
Ten muž z MI5... Už je to za tebou, viď?
Kad budeš prebolela Ejlinu smrt, videæeš.
Jakmile překonáš smutek ze smrti Aylee, tak prozřeš.
Bila sam posramljena, ali prebolela sam to.
Cítila jsem se trapně, ale přešlo mě to.
Preboleo sam Meka, Voza i Skali, kao što si ti prebolela Ijubav iz srednje škole.
Rovněž i Mac a Woz a Sculley, stejným způsobem, jak zapomeneš na svou první lásku.
Bilo je teško, ali sam prebolela.
Byl to těžké, ale už je to pryč.
Nisam još prebolela, ali vreme leèi sve rane, znaš?
Ještě to pořád bolí, ale zlepšuje se to.
Nije me kontaktirala 4 meseca od kad je došla, pretpostavljam da je prebolela to kao i ja.
Nedala o sobě vědět celé čtyři měsíce, co je zpátky, takže předpokládám, že to hodila za hlavu jako já.
Jesam li ikada prebolela gdina Darsija?
Přestala jsem vůbec někdy rozchodu s panem Darcym litovat?
Još nije prebolela ono što se dogodilo.
Stále se vyrovnává s tím, co se stalo.
Jasno si rekla da si prebolela naš stari život.
Dala si jasně najevo, že ses přenesla přes náš starý život.
Te noæi smo saèuvali žive glave, ali nikad to nisam prebolela.
Tu noc jsme přežili, ale já to nikdy úplně nepřekonala.
Ali ti si se u njega zaljubila preko ušiju, on ti je slomio srce i nisi ga prebolela ni posle 15 godina.
Ale pro tebe je on ten, do kterého ses nevratně zamilovala, který ti nevratně zlomil srdce a přes kterého se nedokážeš přenést. Ani o 15 let později.
Mislila sam da sam krenula dalje i da sam to prebolela, ali znam da nikad neæu to preboleti.
Víš, v jedné fázi jsem si myslela, že už jsem pokročila dál, že už jsem to překonala, něco takového, ale ne. Vím, že to nepřekonám nikdy.
0.38038802146912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?