Prevod od "prašina" do Češki


Kako koristiti "prašina" u rečenicama:

Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prašina prašini.
Země k zemi, popel k popelu, prach prachu.
Još ima posla, ali kada se prašina slegne, mislim da æeš biti impresionirana.
Ještě je tu potřeba udělat spoustu práce, ale myslím, že až se piliny usadí, budete ohromena.
Kad se slegne prašina, hoæu da pomognem da se vratiš u zajednicu.
A až se usadí prach... Rád bych vám pomohl zpátky do komunity.
Prašina se slegla od tada, ali živim u stalnom strahu da æu izgubiti ono što je ostalo od njenog srca, zbog nekog sreækoviæa.
Prah už se usadil, ale já žiji v neustálé hrůze. Už navždy se budu bát, že ztratím a to málo co zbylo z jejího srdce které dá nějakému bastardovi...
Djevojka je nova, naravno ali sam primjetio da tamo nije obrisana prašina veæ neko vrijeme.
Je to sice práce té nové pomocnice, ale zjistil jsem, že je často zaprášen.
Da li si znao da je obièna kuæna prašina... sastavljena najviše od ljudske kože?
Věděl jsi, že prach doma pochází hlavně z lidské kůže?
Mislio sam da ih imam, sve dok se prašina nije slegla.
Myslel jsem, že je mám. Dokud neopadl prach.
Prašina se ne pretvara u tecnost tek tako.
Prach se jen tak nezmění na kapalinu.
Staviš dvoje ljudi u sobu koji su spremni da budu iskreni do srži, možda æe biti gadno, ali na kraju, prašina se slegne, i onda æeš videti da li ima nade.
Dostat k sobě dva lidi-jak upřímný? Možná to zní ošklivě, ale eventuálně, nejdřív se to musí uklidnit a pak uvidíš, jestli je naděje.
Znaèi misliš da se slegla prašina oko svega onoga do sada?
Takže ty si myslíš, že celá ta věc už je dávno zapomenutá, jo?
Ovo je nekad bio kamen, a sad je pesak, a onda æe jednog dana postati prašina.
No, podívej, tohle bylo všechno kámen, a teď je to písek a jednoho dne to bude prach. A pak bude celý ostrov prach a...
"Pink Panter je prašina, kao potpuna osveta."
"Z Růžového pantera je prach. Má poslední pomsta."
Kad ga pobunjenici nateraju da prizna, objavi to, a dok se vest ne raširi po internetu on æe biti mrtav i prašina oko skandala æe da se slegne.
Rebelové z něho dostanou přiznání, zveřejní ho a než se to dozví celý svět, tak už bude mít pokojovou teplotu a celé to odezní.
U redu, ova rijeè od èetiri slova opisuje ili velièinu printera ili prisilu da se jede prašina.
Dobře, slovo na čtyři písmena popisuje buď velikost tištěného písma, nebo nutkání jíst špínu.
Nije prašina, pesak ili tako nešto?
Není to hlína nebo písek nebo tak něco?
Da nije vas, bio bih prašina.
Bez tebe by jsem byl nikdo.
Bar dok se ne slegne prašina oko ovoga.
Aspoň dokud se neusadí prach s tou věcí LaGuertové.
Biæe potrebna vilinska prašina da to vratiš.
K tomu, aby se ti to vrátilo, bude potřeba vílí prach.
Digla se velika prašina sada oko kvadrilogije.
Teď je rozruch kolem té kvadrilogie.
Svejedno treba da se skine prašina.
V policích je potřeba trochu vytřít. Ne-e.
Svi znaju da se vilinska prašina rabi za letenje.
Každý ví, že prach skřítků slouží k létání.
Nikad nisam videla da je prašina piksija zakazala.
Co vím, tak skřítčí prach nikdy nezklamal.
Ovo nije tvoja piksijeva prašina, je l'?
To není tvůj skřítčí prach, že ne?
Tip me je pogledao pravo u oči, a onda je postao prašina.
Chlap se mi kouká přímo do očí a najednou zmizí v prachu.
Pošto je Atina gomila stena, drva, odeæe i prašine... a kao i prašina, nestaæe u vetru.
Athény tvoří kámen, dřevo, látka a prach. A jako prach zmizí ve větru.
Oduvek smo znali da æeš završiti ovde, kada se slegne prašina.
Na Agnes a na mé staré já tak trochu usedl prach.
Ali kad se prašina slegne, shvatit ćeš da smo učinili pravu stvar.
Ale až se prach usadí, uvidíš, že jsme udělali správně.
Dobro, ako postoji plava prašina, zašto nema drugih boja?
No, ale jestli je modrý prášek, tak proč nemůže být jiné barvy?
Sada mogu da shvatim za šta je sve sposobna vilinska prašina.
Teď konečně přijdu na to, čeho je vílí prášek schopen.
Onda, kada se jednom napravi prašina...
Takže, jakmile je zlatý prach vytvořen...
Da, vjetar posvuda duva i prašina prekriva sve, kao i unutrašnjost kupole..
Jo, fouká to všemi směry a vše to pokrývá, včetně vnitřku kupole.
Niti vjetar a ni kiša, kao ni sablasna prašina...
Ani vítr, ani déšť, ani děsivý prach...
Lepo je videti te opet, sada kada se prašina slegla.
Ráda tě zase vidím, když už ten kouř opadl.
Bi li trèao i odjednom je prašina u crvenom kostimu?
Myslím, že on by jen být spuštěn, a pak puf, on je prach v červeném kostýmu?
Kad se spustila prašina nakon kolapsa, 5 biliona dolara u penzijama i nekretninama, i 401.000 u ušteðevini i mjenicama su nestali.
Kdy prach usadil se po zhroucení, 5 trilionu dolarech penze a hodnoty nemovitostí, 401, 000, úspor, a závazky zmizely
Ali je moja prašina i kamen!
Jo, ale je to moje hlína a moje kamení!
Ne pomeraj se, može da ti upadne prašina u oèi.
Don N'hýbat, Evan. Ty by mohly dostat nečistoty ve vašich očích.
Znaèi oko ovoga se podigla prašina, drugi Štit?
Takže o co tady jde, o další S.H.I.E.L.D.?
Da, ali prašina generiše je zapaljiv.
Jo, ale prach, který generuje, je hořlavý.
Svet koji sam napustila u momentu je postao prašina.
Svět, který jsem opustila před chvílí, byl nyní jen prachem.
Temperatura æe ovde pasti do -54 stepena celzijusa, pa bude toliko hladno da se vlaga u vazduhu ledi u siæušne kristale zvane dijamantska prašina.
Teploty ve Skalnatých horách klesnou k minus 54 stupňům, což je taková zima, že vlhkost ve vzduchu zmrzne v maličké krystaly zvané diamantový prach.
Bez biljaka koje bi ga povezale, tanko tlo uskoro postaje prašina i biva oduvano.
Když nejsou rostliny, které by ji držely, změní se jemná půda v prach a odvane pryč.
Vrućina i prašina su bile toliko sveprožimajuće da mi je kamera postala toliko vruća da nije mogla ni da se dodirne i prestala je da radi.
Tak vše prostupující byl žár a prach, že můj foťák se stal i na pouhý dotek příliš horký a přestal fungovat.
Prašina je bila svuda u vazduhu i zemlja se tresla kao ljuljaška ispod mene.
Prach létal vzduchem a země se pode mnou hýbala jak houpačka.
Tako smo mogli da vidimo kako se radioaktivna prašina spira s vrha planine u rečni sistem i curi u okean.
Díky tomu jsme viděli, že se radioaktivní prach smývá z vršku hory do říčního systému a dále proniká do oceánu.
1.8844308853149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?