Vi ste pošteni i pravedni, i mi æemo se vratiti sa ukrasnim šibljem.
Jste spravedliví a fér a my se vrátíme s křovinou.
Žedni ste pravde, da ljudi budu pravedni prema vama da budete poštovani.
Žízníte po spravedlnosti, čestném jednání, aby s vámi lidé jednali s respektem.
Pravedni æe se radovati kada vidi osvetu.
"Náš spravedlivý Pán se bude radovat až uvidí pomstu."
Budite mudri, budite pažljivi, i budite pravedni.
Buďte moudří, buďte opatrní a buďte spravedliví.
Obavezujete se da æete u predstojeæe dane, biti pravedni milostivi i iskreni, tako vam Bog pomogao.
Slibujete, že k sobě v nadcházejících dnech budete přistupovat se spravedlivostí a rozvážností, se soucitem a věrností. K tomu vám dopomáhej Bůh.
Samo... mislio sam da æe biti pravedni.
Prostě -- Myslel jsem si, že budou spravedliví.
Ti si taj pravedni vojskovoða kojeg je predskazao naš Poslanik SAVS.
Ty jsi ten vyvolený, kterého určil náš Prorok.
Zaboravio sam, želiš da detektiv Pravedni ne sazna što radiš.
Já zapomněl, nechceš, aby detektiv Neomylný věděl, co děláš.
Koliko pravedni ljudi učinio Abraham početku obećavaju će pronaći u tim gradovima je uništio?
Kolik že spravedlivých Abrahám původně slíbil, že najde v těchto zkažených městech?
I isti æe se pitati kako vi, naš glavni sudija, možete biti pravedni?
A ti samí se budou ptát, jak náš hlavní soudce může být spravedlivý?
Sada su ovde ostali samo pravedni Ijudi.
Teď jsou tu jen spravedliví lidé.
Da, da, naravno, ja i Snookie, smo naručiti po gradu u Red Rocket poprsje loši momci i lov kamena-hladno lisice, ali ti ćeš riješiti ubistvo Vince Bianchi, a to je nešto više pravedni nego što smo ikada uradili.
Jo, jasně, já a Snookie, brázdíme město v Rudý raketě, chytáme zlosyny a lovíme chladnokrevný šmejdy, ale ty můžeš rozlousknout vraždu Vince Bianchiho, a to je něco tak hustýho, co jsme ani my dva nezvládli.
To znaèi da pravedni ljudi moraju ustati pred zlom.
Znamená to, že spravedliví mají povinnost postavit se zlu. To je jeden z výkladů.
I životi će nam zauvek biti pravedni.
"A náš svět bude existovat navždy."
Pre oko godinu dana, neki moji prijatelji i ja započeli smo neprofitnu organizaciju pod imenom Pravedni kapital.
Přibližně před rokem jsme založili neziskovku "Spravedlivý kapitál".
To nazivamo Pravedni indeks, i upamtite, mi smo nezavisna neprofitna organizacija bez predrasuda i davaćemo glas američkoj javnosti.
Říkáme tomu "Index spravedlivosti", pamatujte, jsme nezávislou neziskovkou bez jakékoliv předpojatosti, a umožníme americké veřejnosti promluvit.
Opomeni se, ko je prav poginuo, i gde su pravedni istrebljeni?
Rozpomeň se, prosím, kdo jest kdy nevinný zahynul? Aneb kde upřímí vyhlazeni jsou?
Na podsmeh sam prijatelju svom, koji kad zove Boga odazove mu se; na podsmeh je pravedni i dobri.
Za posměch příteli svému jsem, kteréhož, když volá, vyslýchá Bůh; v posměchuť jest spravedlivý a upřímý.
Nek se prekine zloća bezbožnička, a pravednika potpomozi, jer Ti ispituješ srca i utrobe, Bože pravedni!
Hospodin souditi bude lidi. Sudiž mne, Hospodine, podlé spravedlnosti mé, a podlé nevinnosti mé, kteráž při mně jest.
Jer si svršio sud moj i odbranio me; seo si na presto, sudija pravedni.
Proto že nepřátelé moji jsou nazpět obráceni, že klesli, a zahynuli od tváři tvé.
Strah je Gospodnji čist, ostaje doveka. Sudovi su Njegovi istiniti, pravedni svikoliki.
Viču pravedni, i Gospod ih čuje, i izbavlja ih od svih nevolja njihovih.
Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich.
Jer Gospod ljubi pravedni sud, i ne ostavlja svece svoje; uvek se oni čuvaju; a pleme će se bezbožničko istrebiti.
Nebo Hospodin miluje soud, a neopouští svatých svých, na věky v stráži jeho budou; símě pak bezbožníků bude vypléněno.
Radujte se pravedni o Gospodu, i slavite sveto ime Njegovo.
Veselte se, spravedliví v Hospodinu, a oslavujte památku svatosti jeho.
Znam da su sudovi Tvoji, Gospode, pravedni, i po pravdi me karaš.
Seznávámť, Hospodine, že jsou spravedliví soudové tvoji, a že jsi mne hodně potrestal.
Kad se raduju pravedni, velika je slava; a kad se podižu bezbožnici, traži se čovek.
Když plésají spravedliví, velmi to pěkně sluší; ale když povstávají bezbožní, vyhledáván bývá člověk.
Kad se podižu bezbožnici, sakriva se čovek; a kad ginu, umnožavaju se pravedni.
Když povstávají bezbožní, skrývá se člověk; ale když hynou, rozmnožují se spravedliví.
Doista sve ovo složih u srce svoje da bih rasvetlio sve to, kako su pravedni i mudri i dela njihova u ruci Božijoj, a čovek ne zna ni ljubavi ni mržnje od svega što je pred njim.
Všecko to zajisté rozvažoval jsem v srdci svém, abych vysvětlil všecko to, že spravedliví a moudří, i skutkové jejich jsou v rukou Božích. Jakož milosti, tak ani nenávisti nezná člověk ze všech věcí, kteréž jsou před oblíčejem jeho.
I postaviću ti opet sudije kao pre, i savetnike kao ispočetka; tada ćeš se zvati grad pravedni, grad verni.
A obnovím soudce tvé tak jako na počátku, a rádce tvé jako s prvu. A tu potom slouti budeš městem spravedlnosti, městem věrným.
Otvorite vrata da udje narod pravedni, koji drži veru.
Otevřete brány, ať vejde národ spravedlivý, ostříhající všeliké pravdy.
Videće trud duše svoje i nasitiće se; pravedni sluga moj opravdaće mnoge svojim poznanjem, i sam će nositi bezakonja njihova.
Z práce duše své uzří užitek, jímž nasycen bude. Známostí svou ospravedlní spravedlivý služebník můj mnohé; nebo nepravosti jejich on sám ponese.
Ali, Gospode nad vojskama, Sudijo pravedni, koji ispituješ bubrege i srce, daj da vidim osvetu Tvoju na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Ale ó Hospodine zástupů, soudce spravedlivý, kterýž zkušuješ ledví i srdce, nechť se podívám na pomstu tvou nad nimi; nebo jsem tobě zjevil při svou.
Zato će im pravedni ljudi suditi kao što se sudi ženama preljubočinicama i kao što se sudi onima koje prolivaju krv; jer su preljubočinice i krv je na rukama njihovim.
Protož muži spravedliví, tiť je souditi budou soudem cizoložných a soudem těch, jenž vylévaly krev, proto že cizoložily, a krev jest na rukou jejich.
Zato će pravedni ćutati u ovo vreme, jer je zlo vreme.
Protož rozumný v ten čas mlčeti musí, nebo čas ten zlý jest.
Tako i vi spolja se pokazujete ljudima pravedni, a iznutra ste puni licemerja i bezakonja.
Tak i vy zevnitř zajisté zdáte se lidem spravedliví, ale vnitř plní jste pokrytství a nepravosti.
A behu oboje pravedni pred Bogom, i življahu u svemu po zapovestima i uredbama Gospodnjim bez mane.
Byli pak oba spravedliví před obličejem Božím, chodíce ve všech přikázáních a spravedlnostech Páně bez úhony.
I reče im: Vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna srca vaša; jer šta je u ljudi visoko ono je mrzost pred Bogom.
I dí jim: Vy jste, ješto se sami spravedliví činíte před lidmi, ale Bůhť zná srdce vaše; nebo což jest u lidí vysokého, ohavnost jest před Bohem.
Oče pravedni! Svet Tebe ne pozna, a ja Te poznah, i ovi poznaše da si me Ti poslao.
Otče spravedlivý, tebeť jest svět nepoznal, ale já jsem tebe poznal, a i tito poznali, že jsi ty mne poslal.
A Pavle odgovori kad mu namaže sudija da govori: Znajući od mnogo godina da si ti pravedni sudija ovom narodu, slobodno odgovaram za sebe:
Tedy Pavel odpověděl, když mu návěští dal vladař, aby mluvil: Od mnohých let věda tebe býti soudcím národu tomuto představeným, s lepší myslí k tomu, což se mne dotýče, odpovídati budu,
Nego svojom drvenosti i nepokajanim srcem sabiraš sebi gnev za dan gneva u koji će se pokazati pravedni sud Boga,
Ale podle tvrdosti své a srdce nekajícího shromažďuješ sobě hněv ke dni hněvu a zjevení spravedlivého soudu Božího,
(Jer pred Bogom nisu pravedni oni koji slušaju zakon, nego će se oni opravdati koji ga tvore;
(Nebo ne ti, jenž slyší Zákon, spravedlivi jsou před Bohem, ale činitelé Zákona spravedlivi budou.
Jer kao što neposlušanjem jednog čoveka postaše mnogi grešni, tako će i poslušanjem jednog biti mnogi pravedni.
Neb jakož skrze neposlušenství jednoho člověka učiněno jest mnoho hříšných, tak i skrze poslušenství jednoho spravedlivi učiněni budou mnozí.
Kao što nas izabra kroz Njega pre postanja sveta, da budemo sveti i pravedni pred Njim u ljubavi,
Jakož vyvolil nás v něm před ustanovením světa k tomu, abychom byli svatí a neposkvrnění před obličejem jeho v lásce,
Vi ste svedoci i Bog kako sveti i pravedni i bez krivice bismo vama koji verujete,
Vy jste svědkové toho i Bůh, kterak jsme svatě, a spravedlivě, a bez úhony obcovali mezi vámi, kteříž jste uvěřili,
Dalje, dakle, meni je pripravljen venac pravde, koji će mi dati Gospod u dan onaj, pravedni sudija; ali ne samo meni, nego svima koji se raduju Njegovom dolasku.
Již za tím odložena jest mi koruna spravedlnosti, kterouž dá mi v onen den Pán, ten spravedlivý soudce, a netoliko mně, ale i všechněm těm, kteříž milují příští jeho.
I pevahu pesmu Mojsija, sluge Božijeg, i pesmu Jagnjetovu, govoreći: Velika su i divna dela Tvoja, Gospode Bože Svedržitelju, pravedni su i istiniti putevi Tvoji, Care svetih.
A zpívají píseň Mojžíše, služebníka Božího, a píseň Beránkovu, řkouce: Velicí a předivní jsou skutkové tvoji, Pane Bože všemohoucí, spravedlivé a pravé jsou cesty tvé, ó Králi všech svatých.
2.0232729911804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste spravedliví a fér a my se vrátíme s křovinou. 