Baš je kao što je tata govorio... dva vetra duvaju u suprotnim pravcima.
Táta říkával, že vítr tam vane opačným směrem.
Deveto-dimenzionalna reakcija æe se širiti u svim pravcima u svemiru.
Devíti-dimenzní reakce se může rozšířit na každou stranu vesmíru.
Želim da taj parametar rastegnete na sva èetiri ugla u svim pravcima...
Rozšiřte zabezpečenou oblast o čtyři bloky, všemi směry.
Organizirat æemo ljude, poslati ih u svim pravcima.
Měli by jsme zorganizovat pár lidí. Poslat je všemi směry.
Da, pa, vidite, iako, znate, moje grudi su divne i èvrste one èesto vode svoju politiku i mogu da krenu u razlièitim pravcima bez nadzora odrasle osobe.
No... ano... ale ačkoli mám krásná a pevná prsa, občas vedou vlastní život a rozejdou se do různých směrů, bez dozoru dospěIých.
Zajedno smo došli iz Koreje, ali smo otišli drugaèijim pravcima.
Společně jsme sem přišli z Korei, ale každý s jiným cílem.
"Kasim je potrèao da se sakrije, ali se spotakao, razbacavši novèiæe u svim pravcima.
"Kasim se utekl schovat, ale zakopl a mince se rozkutálely do všech směrů.
Izvan Embera, tama se prostire u nedogled u svim pravcima.
Mimo Ember, se prostírá všemi směry věčná temnota.
Jedan èovek koji se nalazi, na njegovom vrhu video bi mnogo km u svim pravcima.
Jediný muž umístěný na jeho hřeben by měl jasný rozhled na mnoho mil ve všech směrech.
Prema pravcima kojima je Lenny išao dok je Mandy uzimala uzorke zraka, nadletjeli su 8 tvornica, sve blizu Conway Fielda.
Na základě směru, kterým Lenny letěl když Mandy sbírala vzorky, tak přeletěli osm továren blízko Conway Field.
Snajperska ekipa æe gledati da se brzo izvuèe prema velikim putnim pravcima.
Odstřelovač bude hledat rychlý východ do hlavní ulice.
Poslao je do sada patrole u svim pravcima.
Teď pošle hlídky do všech stran.
Pa, važno je da ne veslamo u razlièitim pravcima.
Jasně, je důležité, že nejdeme rozdílnými směry.
Odlutali smo iz kampa u razlièitim pravcima kako ne bismo izazvali sumnju.
Opouštěli jsme tábor postupně, abysme nevzbudili podezření.
Osim, umesto dve čestice kreću u suprotnim pravcima, sudara pri brzini svetlosti u unutrašnjem prstenu, Mi samo idemo za ubrizgavanje jedna čestica u akceleratora.
Až na to, že místo dvou částic pohybujících se různými směry, které se setkají za rychlosti světla ve vnitřním kruhu, použijeme pouze jednu částici v urychlovači.
Vampirske duše rasute u svim pravcima, sa svih strana.
Jo. Tak doufejme, že je ty dozvuky trochu rozptýlí.
Plutaju na moru dokle seže vidik u svim pravcima.
Plují po vodě k horizontu ze všech směrů.
Kuglu pokreću tri specijalna točkića koji omogućuju Razeru da se pokreće u svim pravcima, a takođe može da se okreće oko svoje ose u isto vreme.
Míč je řízen třemi speciálními koly a ty umožňují Rezerovi hýbat se v jakémkoli směru, a také se hýbat kolem vlastní osy v ten samý okamžik.
Zapravo, često, kao što smo videli da se dešavalo u revolucijama Arapskog proleća, često su ti razlazi uporedni sa religijskim pravcima.
Ve skutečnosti, jak jsme viděli na mnoha vzpourách arabského jara, tyto rozkoly často probíhají na náboženských tématech.
Vidimo da ljudi napuštaju ono što su radili i krenu u novim pravcima.
Vidíme lidi, kteří končí s tím co dělali a dávají se novým směrem.
Naša deca postaju sve veća, ali u isto vreme mi rastemo u raznim pravcima.
Naše děti jsou stále větší, ale zároveň rosteme do různých směrů.
Niko ne zna njihovu tajnu, ali kamere velike brzine pokazuju da vilin konjic može da pokreće sva četiri krila u različitim pravcima u isto vreme.
Až díky vysokorychlostní kameře jsme odhalili, že vážka každým ze čtyř křídel pohybuje zvlášť.
Kada sebe sretne zna da je već tu, prepoznaje gde je, pa se povlači nazad i raste u drugim pravcima.
A když narazila na vlastní výhonek, hned pochopila, že nemá smysl tudy pokračovat dál. Stáhla se zpátky a zkusila zas jiný směr.
Ovo je sistem kamera koji smo izgradili i u njemu 3D kamere gledaju u svim pravcima, i mikrofoni za oba uha usmereni su u svim pravcima.
Vytvořili jsme kamerový systém, který má 3D kamery a stereofonní mikrofony namířené všemi směry.
Primetićete da vidite u svih 360 stepeni, u svim pravcima.
Vidíte všechno v 360 stupních, ve všech směrech.
Ispostavilo se da vetrovi u stratosferi duvaju prilično različitim brzinama i pravcima u gustoj strati.
Ukazuje se, že stratosféra má větry, které vanou různými rychlostmi a v různých směrech, v tenkých vrstvách.
Ta mašina će čestice slati kroz tunel u suprotnim pravcima i približno brzinom svetlosti.
V podzemí se zde proti sobě budou vysílat částice dosahující téměř rychlosti světla.
Nekim danima plitak sam kao pleh, ali još uvek se protežem miljama u svim pravcima.
Některé dny jsem mělký jako pánvička, ale stejně se roztahuju míle na všechny strany.
Ovo je sve lepo ali promene u različitim pravcima utiču na to da li mislimo da je opcija dobra ili nije.
To je všechno v pořádku, krom toho, že záměna směru ovlivňuje, jestli tyto možnosti považujeme za dobré nebo ne.
0.3885350227356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?