Verujem u istinu kao najbitnijeg pratioca savesnog èoveka.
Věřím, že pravda je nezbytná pro člověka, který má svědomí.
Gospodar je najfundamentalnija stvar za pratioca.
Nesmí se zapomínat, že pán je pro poddaného tím nejpodstatnějším.
Lana neèe imati pratioca na svojem tulumu.
Lana nabude mít na oslavě partnera.
Bolje sebi naði novog pratioca, Gwen.
Měla by sis najít někoho jinýho, Gwen.
Sa sobom donosi oluju, i ima jednog stalnog pratioca.
Přináší s sebou bouři. - A má jednu stálou společnici. - Koho?
Lila, ne mogu prevideti da si bez pratioca.
Leelo, nemohl jsem si nevšimnou, že nemáš doprovod.
Zato sam te i dovela ovde umesto da sam te pustila da odeš kuæi sa jednim od tvojih brojnih pratioca.
Což je důvod, proč jsem tě přivedla sem. Namísto toho, abych tě nechala jít domů z jedním z těch kravaťáků.
Stan, Paolo, Catherine, dva ljudska pratioca.
Stan, Paolo, Catherine a dva lidé.
Znaš, jedina stvar koja me diže je ta što nisi mogla kontrolisati pratioca sa parkinga...
Víš, jediná věc, která mě brzdila, byla, že se nedokážeš postarat o hlídače parkoviště.
Nema veze, možemo da delimo mog pratioca.
To je fuk. Může si půjčit můj doprovod. Jo.
I, kako to da nemaš pratioca?
Takže, jak to, že nemáš žádný rande na ples?
Ako se ne seæaš, imam kraljevskog pratioca koji prati svaki moj pokret.
Pokud si nevzpomínáš, mám královskou pečovatelku, která dohlíží na každý můj krok.
Rekla sam Estee da æemo svratiti, ali nema šanse da dovedem svog kraljevskog pratioca u stan mog bivšeg.
Řekla jsem Estee, že se tam zastavíme, ale není možné, abych přivedla svoji královskou ošetřovatelku do bytu mého bývalého.
Loše što moraš voditi pratioca na veèe kazina.
Stejně si musím sehnat partnera pro tu noc kasína.
Sutra æu ti srediti novog pratioca, ali veèeras imam planove.
Zítra vám najdu novou společnici, ale na dnešní večer už mám plány.
Heather, ne smeta mi što nemam pratioca.
Heather, nevadí mi, že nemám doprovod.
I pojavit æu se tamo, bez pratioca a skoro mi je 30.
A teď se tam ukážu sama, na prahu třicítky?
Ali ako nemaš pratioca za vjenèanje...
Ale jestli nemáš nikoho, kdo by stebou na tu svatbu šel...
Osim toga da ti naðemo pratioca?
Myslím krom toho najít ti doprovod?
I ispitam ženu osumnjièenog samo da bi mi našla pratioca?
Ty po mně chceš, abych vyslýchala manželku podezřelého a zajistila si rande?
Jutros sam se vidjela sa ostalim djeverušama i jedina sam koja nema ni pratioca ni cipele.
Víte, dnes ráno jsem se viděla sostatními družičkami a nejen, že nemám chlapa, ale nemám ani boty.
A ona je rekla da æe mi naæi pratioca.
Říkala, že by mi na svatbu někoho našla.
Možda zato nemaš pratioca za vjenèanje?
Sex je špatná věc? Možná proto nemáš doprovod na tu svatbu.
Našla mi je pratioca za vjenèanje.
Vážně? Našla mi doprovod na svatbu.
Sada æe tata da brine zbog mene i cijelog vjenèanja, samo zato što nemam pratioca.
Teď se o mě bude muset táta strachovat celou svatbu, protože nedokážu najít nikoho, kdo by se mnou šel.
Toliki je pritisak da povedeš pratioca, da te u suprotnom smatraju ošteæenom ili slomljenom.
Je to takový tlak, mít sebou někoho, že když nikoho nemáš, jsi narušená nebo zlomená.
Nije važno ako ljudi misle da nemam pratioca.
Koho zajímá, co si lidi myslí, že nemám doprovod.
Kako je bilo ne vjenèanju bez pratioca?
Jaká byla svatba bez doprovodu? - Sabrino.
Um, pitao sam se, ako još nemaš pratioca, možda bi željela iæi samnom.
Zajímalo mě, jestli, teda pokud nikoho nemáš, jestli bys nešla se mnou.
Njegov otac je izrazio zabrinutost za život posle rehabilitacije, pa sam predložio pratioca.
Jeho otec vyjádřil znepokojení o době po pobytu, tak jsem doporučil společnici.
Možda i je ali svejedno on neželi tebe kao pratioca.
Ať je to jakkoliv, nechce, abys byl jeho partnerem.
Voðenje Royal Liona kao pratioca Walrusu.
Velet Royal Lionu a být společníkem Walruse.
Mislim da imam bolju ideju za pratioca od one o kojoj smo razgovarali.
Mám lepší nápad než ten, který jsme probírali.
Mislim da je Èes hteo da kaže, ovaj, nemoj da se smucaš ovde bez pratioca.
Chas tím myslel, aby ses tu bez doprovodu nepotulovala, dobře?
Da li... da se presvuèem, ili je to primerena odeæa za pratioca na sahrani?
Je... mám se převléknout, nebo je tohle odpovídající oděv pro parťáka na pohřeb?
Da ne govorim o tome da sam kod našeg pratioca osetio neku vrstu obmane.
Naše mise jsou příliš důležité na to, aby byly ohroženy. Škorpion zachraňuje životy.
Imamo preko 3 miliona pratioca na Tviteru, skoro 5 miliona lajkova na Fejsbuku za finale, više naslovnica u èasopisu EntertainmentWeekly, na stotine sajtova po celoj zemlji.
Víc než tři miliony lidí na Twitteru a skoro pět na Facebooku, několikrát v Entertainment Weekly, stovky fan stránek a srazů.
To je teških 3, 000 metara uspona za Arona i njegovog pratioca Armina, dok šefica Ema Brenan èeka vesti u dolini ispod.
Aarona a jeho parťák Armin zdolávají tvrdý třítisícmeterový výstup, zatímco režisérka Emma Brennandová čeká na zprávy dole v údolí.
I bila bi užasna, užasna šteta ako bih ja, ili neko od mojih pratioca ušli u grad sa pokvarenim raspoloženjem.
A byla by to hrozná, strašná škoda, kdybychom já nebo některý z mých následovníků šli do města ve špatné náladě.
U klasičnoj muzici mi možemo da pratimo ove promene vrlo precizno, zbog muzičkog moćnog, tihog pratioca, načina na koji se prenosio: notnog zapisa.
A v klasické hudbě můžeme tyto změny rozlišit velmi, velmi přesně díky mocnému partnerovi hudby, způsobu, jakým se předává: notaci.
Nastavnici su jedino mogli da izlaze grupno, u pratnji službenog pratioca.
Učitelé mohli chodit jen na skupinové výlety s oficiálním dozorem.
(smeh) (aplauz) Evo i drugog pratioca.
(smích) (potlesk) A tady se přidává další.
I ima binarnog pratioca koji se kreće oko nje, dakle veliku zvezdu, veliku gasnu kuglu.
A má dvojče, která obíhá kolem něj, takže je to velká hvězda, velká plynová koule.
I dešava se da ona usisava gas sa svoje zvezde pratioca dok ne dostigne tu granicu za masu koj se naziva Čandrasekarova granica, i onda eksplodira.
A co to dělá je že to nasává plyn ze své sesterské hvězdy, dokud se nedostane do bodu zvaného Chandrasekharova mez, a potom vybuchne.
0.38843202590942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?