Byl bych rád, kdybys mě tam doprovodila? Doprovodit tebe?
Rivers, ovo je Meri, moja pratilja.
Riversi... To je Mary, moje rande.
U zavisnosti od toga koga pitate, moja pratilja Tanani bila je u mardelju ili zbog reagovanja na okrutno tretiranje starosedelaca Amerike, ili zbog toga što je izbola svog šefa na firminom pikniku.
Podle toho, kdo se na to zeptal, byla moje společnice Tanani ve vězení za protesty proti vládnímu utiskování domorodých Američanů, nebo za pobodání jejího šéfa na večírku.
Veruj mi, nisam ni planirala da budem tvoja pratilja, pogotovo ne u auto areni.
Nikdy jsem tvojí pobočnicí být nechtěla, to mi věř. Zvláště ne v tomhle motorovém městě.
Quinn me je pitao da li bih išla kao njegova pratilja.
Quinn se mě ptal, jestli bych nešla s ním, ale...
Ali koliko god da mrzima što idem na venèanje svog brata, da budem Quinnova pratilja me još više deprimira.
I když nechci jít sama, tak jít s Quinnem mě děsí.
Moja baka me je upravo obavestila da si joj rekao da æu ti biti pratilja na Beloj zabavi veèeras?
Babička mě právě informovala, že jsi jí řekl, že Budu tvůj doprovod na dnešní White party.
Znaš, proverila sam na ulazu, i tvoje ime nije bilo na spisku, a onda mi rekoše kako si neèija pratilja.
Víš ověřila jsem si to, nejsi na seznamu pozvaných, Řekli mi, že jsi byla něčí doprovod.
Ako ti se, zapravo, svidi pratilja, uzimam tvoju limuzinu na mesec dana.
Pokud se ti ta holka nakonec bude líbit, na měsíc mi půjčíš svou limuzínu.
Chuckova pratilja i Blairin pratilac su majka i sin, a Nate i Blair su bivši, a Nate i majka su u Klubu književnika?
Chuckova partnerka a partner Blair jsou matka a syn a Nate a Blair spolu chodili a Nate a matka jsou v knižním klubu?
Ni njegova pratilja nije bila mnogo bolja.
A jeho rande nebylo o nic lepší.
Stan, ovo je moja pratilja, Mia.
Stane, tohle je moje holka, Mia.
Ovo je Bree Buckley, moja pratilja.
Toto je Bree Buckley, moje rande.
Ali, tako je slatka, a meni treba pratilja za tvoje venèanje.
Hni sebou! - Je hezká a potřebuju doprovod na svatbu.
Samo je pitaj da dođe kući i bude tvoja pratilja.
Jenom jí řekni, ať se vrátí domů a doprovodí tě tam.
Ide na venèanje, i treba mu pratilja.
Pokud jde na svatbu, tak potřebuje rande. To mi stačilo.
Mama je bila druga pratilja u Izboru za Miss South Carolina.
Zatímco máma skončila jako třetí na Miss Jižní Karolíny.
Moja pratilja mi je juèe spomenula da ste hrabri i energièni.
Moje paní byla zmíněna jako statečný a impulzivní včera.
Hvala još jednom, što si me pozvao da budem tvoja pratilja veèeras.
Znovu díky, že jsi mě pozval, abych ti dnes dělala doprovod.
Vaše velièanstvo, ja sam Luiz fon Plesen, vaša pratilja, ovo je Reventlo
Vaše Veličenstvo, Louise von Plessen, vaše nová dvorní dáma.
Kvinovi æe imati Božiænu zabavu i voleo bih da mi budeš pratilja.
Queenovi pořádají na poslední chvílí vánoční večírek a já bych po Tobě chtěl, abys šla se mnou.
Mislio sam da ti ideš, kao moja pratilja.
Chtěl jsem se zeptat, jestli tam nechceš jít, jako můj doprovod.
I ako ikome treba pratilja dok radi teške stvari, to je Sem.
Teď, jestli někdo potřebuje garde zatím co zvedá těžkej náklad, je to Sam.
Onda æe joj dobro doæi pratilja.
A ty jsi mu ji nabídl k službám.
Reci mi što æe ona misliti, ako njezina pratilja bude usmræena zbog izdaje?
Co si pomyslí, jestli její žena bude odsouzena k smrti za zradu.
Ako ti treba pratilja, što ne pitaš onu ribu sa kojom si spavao na letnjem kampu.
Hele, když potřebuješ doprovod na ples, proč se nezeptáš tý holky, se kterou jsi spal na letním táboře?
On i njegova pratilja zaraðuju puno para sa naše grbaèe.
Popravljam ti kravatu, pravim je ljubomornom kao svaka dobra pratilja.
Upravuju ti kravatu, aby žárlila, dobrý doprovod to tak dělá.
Anðela želi da zna ko æe ti biti pratilja.
Hej, Angela potřebuje vědět, s kým příjdeš na svatbu.
Neka ti ona bude pratilja na venèanju.
Ona by mohla být tvoje plus jedna na svatbě.
Je l' mogu ja da ti budem pratilja?
Mě pozvali. Tak můžu jít jako tvůj doprovod?
Ofglen je tvoja pratilja za kupovinu?
Ofglen byla tvá partnerka na nakupování, správně?
Ti si najgora pratilja za kupovinu.
Jsi ten nejhorší partner pro nákupy.
Uverila me je da će se, ukoliko se prijavim, pobrinuti za novac za registraciju, i odeću, i te noći osvojila sam nagradu za najlepšu devojku u bikiniju i najlepšu devojku u dugoj haljini i bila sam druga pratilja među više od 40 kandidata.
Přesvědčila mě, že když se přihlásím, pokryje můj registrační poplatek a oděvy. V tu noc sem vyhrála přehlídku v plavkách a v dlouhé róbě a umístila se celkově jako druhá z řady kolem 40 kandidátek.
Pa, na primer, ako vam se pratilja smeši, ova tehnologija vam može pomoći da odredite da li joj se zapravo sviđate ili samo pokušava da bude ljubazna.
Tak kupříkladu pokud se na vás váš doprovod usmívá, naše metoda vám pomůže určit, zda se mu opravdu líbíte, či zda se jen chová mile.
0.21735382080078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hele, kde máš tu holku? - Šla s ním. 