Prevod od "prakse" do Češki


Kako koristiti "prakse" u rečenicama:

Siguran sam da samo trebaš prakse.
Jsme si jistý, že je třeba to trénovat.
Strastveni kockari stjeèu puno prakse gledajuæi ljude kako blefiraju, pa je dobra vijest ta da oni obièno skuže ljude po znacima odavanja.
Kompulzivní gambleři nabírají hodně zkušeností, když vidí lidi blafovat. Takže dobrá zpráva je, že obvykle dají na drby.
A tek sam na poèetku svoje porno prakse.
A to zrovna, když jsem chtěla nahodit moje obvyklé porno pózy.
Na osnovu prakse "delimiènih rezervi", ovih 10 milijardi dolara depozita momentalno postaju deo bankarskih rezervi, kao što su i svi ostali depoziti.
Na základě bankovních metod částečných finančních rezerv se uložených 10 miliard stává depozitem banky, stejně jako jiné vklady
Mi smo potpuni servis privatne prakse.
Jsme soukromá ordinace s úplnou nabídkou služeb.
Malo više prakse za nas obje, i došle bismo do devetke.
Trochu praxe pro nás obě a myslím, že bychom se dostaly na devět.
...ako je suspenzija gosp.Huntera povezana sa ociglednim suprostavljenim izvestajem sa kojim se spremao da izadje pred odbor i prakse koje je imala Zapadna Jorksirska Policija a odnosi se na Trbosekovu istragu...
'... zda souvisí blokování pana Huntera 'Podle všeho se zprávou, kterou připravoval pro vedení 'A s praktikami Yorkshirský policie v probíhajícím případě Rozparovače... '
Izgleda da nisi izašao iz prakse.
Nevypadáte, uh, že byste vyšel ze cviku.
Pa, tehnièki, Harli mi je ostavio polovinu svoje prakse.
Technicky Harley zanechal polovinu ordinace mně.
Da bih joj poštedela živce i želudac oslobodila sam je prakse.
Abych zachránila její nervy a žaludek, propustila jsem ji z učení.
Možda imaju više prakse u tome.
Možná v tom mají víc praxe.
Kroz naše poštovanje prakse milosrða, približavamo se Bogu.
Díky našim činům v charitách jsme bohu ještě blíže.
Odrekao se medicinske prakse Pakla mu, odrekao se svega.
Vzdal se své lékařské praxe. Sakra, on se vzdal všeho.
Ronald Krej poseduje možda najbistriji um koji sam video u mojih 26 godina psihijatrijske prakse.
Ronald Kray je ten nejpříčetnější člověk, se kterým jsem měl za 26 let praxe tu čest.
U zadnje vrijeme sam imao prakse sa zvuènim valovima.
Zvukové vlny jsem si nedávno procvičil.
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Budeš příliš zaneprázdněná vedením své rodinné ordinace a léčením neštovic malého Stevieho.
Imate li mnogo prakse u leèenju mentalno obolelih?
Víte hodně o duševních poruchách, pane Foxi? Ne.
Ali treba ti više prakse s pištoljem.
Ale myslím, že s ní musíš víc trénovat.
U Iraku, on je transformisao specijalne operacije onime što je nazvao sistemska negacija ponovljene proceduralne prakse.
V Iráku transformoval speciální operace v to, co nazval systematické negace opakujících se operací.
Ipak, to je jedan korak koji kompjuteri mogu da rade bolje nego bilo koji čovek posle godina prakse.
To je ten krok, který počítače zvládnou lépe než libovolný člověk po letech cvičení.
Učestale greške u mišljenju radiologa na primer -- dok gledaju snimke kompjuterske tomografije -- oni su pod utiskom onoga što je lekar opšte prakse rekao da može biti pacijentov problem.
Běžným špatným úsudkem radiologů například bývá – když se podívají na tomografii – že jsou přespříliš ovlivněni tím, co lékař, který na ně pacienta odkázal, řekl, že si myslí, co má pacient za problém.
Ovo je velika promena koju sam videla - kako se učenje engleskog od obostrano korisne prakse pretovrilo u masovni međunarodni biznis, koji danas viđamo.
Teď přijde ta největší změna, kterou jsem viděla – jak se výuka angličtiny proměnila ze vzájemně prospěšné činnosti v ohromný mezinárodní byznys, jakým je teď.
Uzgoj pečurke je takođe deo šire prakse uzgajanja razlažućih organizama, nazvana dekompokultura. Taj koncept razvio je jedan entomolog, Timoti Majls.
Pěstování hub je také součástí kultivace rozkladných organismů, která je nazývána decompiculture, "rozkladohospodářství", koncept vyvinutý entomologem Timothy Mylesem.
Skoro svaka oblast naučnog inženjeringa i kliničke prakse je uključena u pokušaj da se ovo izvede.
Téměř každy obor vědy z oblasti techniky a klinické praxe se podílí ve snaze, aby se toto vše stalo.
Uporedite lekara iz 1900. koji je stvarno imao samo nekoliko kečeva u rukavu, sa savremenim lekarom opšte prakse ili specijalistom koji imaju godine naučnog obučavanja.
Srovnejme doktora z roku 1900, který měl v rukávu jen hrstku triků, s moderním praktickým lékařem nebo specialistou s mnoha lety vědecké průpravy.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.
Celé to hledání soucitu a společné řeči s vaším nepřítelem je pro mě něco jako politicko-spirituální cvičení, a to nejsem Dalajláma.
Iz svega ovoga, izdvojila sam karakteristike lidera koji su uspešni i ono što oni rade drugačije, i takođe sam izdvojila prakse u treninzima koje tim ljudima omogućavaju da nadograđuju svoj potencijal.
Z toho všeho jsem dala dohromady charakteristiky úspěšných lídrů, kteří dělají věci jinak a také jsem sestavila postupy přípravy, které umožňují lidem rozvoj jejich potenciálu.
A istraživanje o poslodavcima iz 2012. godine pokazalo je da su duboke, fleksibilne prakse zapravo smanjile operativne troškove i povećale prilagodljivost u globalnoj uslužnoj ekonomiji.
A studie zaměstnavatelů z roku 2012 ukázala, že obsáhlé, flexibilní praktiky dokonce snížily provozní náklady a zvýšily přizpůsobivost ve světové ekonomii služeb.
Slušanje i pripovedanje su odlike prakse "za glas".
Naslouchání a vyprávění příběhů jsou známky praktikování pro hlasu.
Tokom letnjeg raspusta, došla sam u Njujork radi prakse u modnoj kući u Kineskoj četvrti.
Jedny letní prázdniny jsem byla na stáži v New Yorku v módním ateliéru v čínské čtvrti.
Komora zastupnika za patente se duboko ukopala u status kvo, biotehnološka industija se razvila oko ovakve prakse, a zakoni za zabranu patenata nad genima su godinama predlagani u Kongresu, ali se s tim nigde nije stiglo.
Zákon byl tedy v Komoře patentových zástupců pevně zakotven, biotechnologický průmysl vyrostl na této praxi a zákon o zákazu patentování lidských genů byl předkládán každý rok v Kongresu bez jakéhokoliv výsledku.
Činjenica je da svaki lekar na svetu zna sve lekove koji menjaju nivo glukoze jer je to u suštini naše prakse.
Každý doktor na světě ví, že všechny léky mění glukózu, protože to je základ naší praxe.
Ovaj složeni problem koji opstaje uprkos naporima velikih firmi čokolade da u partnerstvu s afričkim nacijama umanje dečje i najamničke radne prakse.
Jde o složitý problém, který přetrvává navzdory snahám hlavních čokoládoven spolupracovat s africkými národy na omezení práce dětí a na dodržování pracovních předpisů.
„Ne, imamo i prakse, za slučaj da ovo ne uspe.“
„Ne, všichni jsme měli stáže pro případ, že to nebude fungovat.“
Algoritamska pristrasnost može dovesti i do izloženosti isključivanju i prakse diskriminacije.
Algoritmický předsudek může také vést k vyloučení a diskriminujícím praktikám.
Ali algoritamska pristrasnost može dovesti i do prakse diskriminacije.
Tento předsudek může ale také vést k diskriminačním praktikám.
0.38573598861694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?