Prevod od "praksa" do Češki


Kako koristiti "praksa" u rečenicama:

Èovek sa vašim znanjem i praksa nižerazrednog nauènika?
Muž vašich schopností a znalostí pouhým výzkumníkem.
Uobièajena praksa radi sticanja novèanih sredstava.
Je to běžná praxe, abychom získali finanční prostředky.
To je prihvaæena praksa u Francuskoj vojsci.
Ve francouzské armádě je přijatá praxe vybírat příklady pro výstrahu losováním.
Jer buduæi da je moja praksa potpuno propala, ti si sve što ja imam.
Moje advokátní praxe se už úplně zhroutila, takže ty jsi to jediné, co mám já.
Sopstvena praksa, najsavršenija oprema za neonatalnu intenzivnu negu... i plata koja æe te napraviti jednim od najplaæenijih hirurga severozapada.
Vlastní služba, status umělce a plat, který z tebe udělá jednoho z nejlépe placeních chirurgů na severozápadě.
Pa, Moore, Poppy Moore, ovo je vatrena praksa.
Nuže, Mooreová. Poppy Mooreová, nemáte požární cvičení?
Šteta što je tvoja praksa ovdje.
Je škoda, že tady provozuješ ordinaci.
Uobièajena praksa je da svašta slikaju danas.
Dneska je normální, fotit si každou sračku.
Praksa je savršena, a hirurzi, ili šta god ja radim sada ne mogu sebi dozvoliti da prave greške.
Cvičením se dosahuje dokonalosti a chirurgové, nebo co to vlastně teď jsem, si nemohou dovolit dělat žádné chyby.
Postala je ustaljena praksa za dužnosnike koji putuju u inozemstvo, ali prvi put za to èujem ovdje.
Běžně to dělají zástupci, kteří cestují do zámoří, ale tady slyším něco takového poprvé.
MDMA košta više da se napravi od metamfetamina tako da je uobičajena praksa da se mešaju dva u stvaranju Ekstazi u cilju poboljšanja profitne margine.
Výroba MDMA je dražší než pervitinu, takže je běžnou praxí, míchat je při výrobě extáze, aby se tím zvýšily zisky.
Oni bi nas najradije pretvorili u jednu mešanu jedinicu umesto da dozvole svakoj rasi da se razvija iz zasebnog rasnog položaja, što je generacijska praksa.
Chtějí vytvořit jakousi rasově smíšenou společnost. a zabránit jednotlivým rasám prosperovat samostatně jako tomu bylo doposud.
Mislim, ljubav i tvoja praksa bebo.
Myslím, láska a vaše praxe dítě.
Ovo je sveta praksa zakata, jednog od pet stubova islama.
Tak nám káže Zakát, jeden z pěti pilířů islámu.
To je razočaravajuće da'S više nije uobičajena praksa.
Je politováníhodné, že už to nebývá častým jevem.
Privatna praksa se zanima za mene i mislim da æu prihvati.
Má o mě zájem soukromá praxe a asi to vezmu.
Ova zla praksa mora da se izvodi svake tri godine da bi se umirila Kali.
"Tento proces se musí provádět každé tři roky, aby se s Kali usmířili."
Nisam ja ću biti meta praksa opet, zar ne?
Nestane se ze mě zase cvičný terč, že ne?
Možda kao ovdašnja uobièajena praksa njegovog leèenja.
Nejspíš se tu tak k němu chovali běžně.
Moja praksa se fukusira na obrazovanju.
Moje praxe se zaměřuje na vzdělání.
To je loša praksa, ali vredi zbog razgovora sa vama, dame.
Neměl bych stát zády ke dveřím. Profesionál to nedělá, ale za rozhovor s vámi, dámy, to stojí.
Dvadeset godina privatne praksa je dosta.
Dvacet let v privátní praxi bylo až až.
A ova praksa se proširila na sve delove grada.
A tato praxe se rozšiřuje do všech částí města.
Isključivanje žena bilo je zapravo vizantijska i persijska praksa koju su muslimani usvojili i koja je tako postala deo njihove religije.
Izolace žen byla ve skutečnosti byzantská a perská zvyklost, kterou muslimové přejali a učinili z ní část svého náboženství.
koja je započela religiju, ali potom su mnogi običaji, opažanja i praksa bili pridodati tome.
ale mnoho tradic, pojmů, mnoho zvyků přibylo až časem.
I kada su veoma ekstremni oblici islamizma doveli do terorizma u ime islama - što je zapravo praksa za koju ja smatram da je protiv islama, ali očigledno, neki ekstremisti nisu tako mislili.
Extrémní formy islamismu vedly k terorismu ve jménu islámu -- což je, podle mě, v rozporu s islámem, ale někteří extremisté si to očividně nemyslí.
Međutim, naša sadašnja praksa sahranjivanja čini situaciju još gorom.
Ovšem naše momentální pohřební zvyky celou situaci ještě zhoršují.
Onda je napunjeno toksičnim formaldehidom da bi se raspadanje usporilo -- ova praksa uzrokuje respiratorne probleme i rak kod pogrebnika.
Pak je napuštěno jedovatým formaldehydem, který má zpomalit rozklad -- což je praxe, která způsobuje pracovníkům pohřebních služeb dýchací problémy a rakovinu.
98 procenata ljudi je stvarno smatralo da to treba da bude uobičajena praksa i da bi tako stvari trebalo da funkcionišu.
98 procent lidí si opravdu myslelo, že tohle by prostě měla být normální praxe a že takhle by to mělo fungovat.
Učinili su ovo jer je to bila uobičajna praksa u medicini, iako je bilo očigledno da to nije dobra ideja.
Udělali to takhle, protože to byl v lékařství běžný postup, dokonce ačkoliv bylo zřejmé, že to nebyla dobrá myšlenka.
Pokazalo se da umetnička praksa može ponovo da stvori nečiji identitet i izmeni predrasude kroz promenu sagledavanja već poznatog.
Ukázalo se, že provozování umění múže přetvořit lidskou identitu a přetvořit předsudky pozměněním již známého.
To je standardna praksa u akademskom svetu.
V akademickém světě je to standardní praktika.
Čuo sam priču nekih marinaca koji su bili u pozorištu, i kako je praksa marinaca, oficir je jeo poslednji i pustio je svoje ljude da jedu prvi. Kada su završili nije ostalo hrane za njega.
Slyšel jsem příběh o mariňácích, kteří byli venku v divadle a jak je zvykem mariňáků, důstojník jedl poslední a nechal své muže najíst se první a potom, co dojedli, nezbylo pro něj žádné jídlo.
I zaista ne postoji praksa u održavanju nastavnog plana aktuelnim.
A neexistuje postup, jak učební materiál aktualizovat.
Umirali smo kod kuće, u svojim krevetima, dok je na nas pazila porodica, mada to je bila ustaljena praksa, pošto dosta ljudi nije imalo pristup medicinskoj nezi.
Umírali jsme doma, ve svých postelích, starala se o nás rodina, ale byla to často i jediná možnost, jelikož plno lidí nemělo přístup k lékařské péči.
Ali zapravo, medicinska praksa ne funkcioniše tako.
Takhle to ale v lékařství nefunguje.
To je uobičajena praksa širom sveta i neće nestati sama od sebe.
Ta je stále přítomná všude ve světě, a nezmizí sama od sebe.
U stvari, naučila sam da „najbolja praksa“ uglavnom znači kopiranje onoga što svi ostali rade.
Zjistila jsem, že za „nejlepší metodu“ je většinou považováno kopírování ostatních.
2.3004689216614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?