Prevod od "prahu" do Češki


Kako koristiti "prahu" u rečenicama:

Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.
HŘBITOV HIGHGATE LONDÝN, ANGLIE Země zemi, popel popelu, prach prachu.
Ne ono sranje u prahu što prodaju u konzervama.
Ne ten práškovej hnus z plechovky.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, u nadi u sigurno uskrsnuæe u veènom životu.
Vraťme zemi, co ze země povstalo, prach jsme a v prach se obrátíme. V pevné víóe ve zmrtvýchvstání do vě渁栀漀縀椁瘀漀琀愀⸀
To je belance, pavlaka, šeæer u prahu, vanila i malo stipse.
Je to vlastně vaječný bílek, šlehačka, moučkový cukr, vanilka a špetka kamence.
Naš spasitelj koji je uskrsnuæe i život obeæava da æe se ovo tijelo koje pokapamo, pepeo pepelu, prah prahu, uzdiæi i ujediniti s dušom koja je otišla Bogu.
...věříme našemu požehnanému Spasiteli, jenž je sám vzkříšení a život, že toto tělo, které nyní odevzdáváme zemi, prach prachu, popel popelu, bude vzkříšeno... a spojeno s duší, která odešla k Bohu.
Smij se, ti, svinjo koja letiš po nebu na mlijeènom, duginom prahu s tri litre visokooktanskog benzina!
Směj se, vepři jenž letíš k nebi, na třpytivé duze z plynu a třech litrech vysoko oktanového benzínu.
Korisno je nositi nešto ruža u prahu sa sobom.
Je dobré nosit v rukávu pudrovou růž.
Kafa je do ovde, a mleko sve do ovde gore i èokolada ili cimet u prahu.
Káva příjde až sem, potom mléko až sem... a nahoru čokoládová nebo skořicová rýže.
Oh, dali su Patelu neku vrstu smjese sedativa u prahu.
Oh, nakrmili Patela nějakým druhem utěšujícího prášku.
Štos za nas decu je bio da duvamo šeæer u prahu jedni na druge, sa cepola.
Pro nás děti bylo nejzábavnější foukat práškový cukr jeden na druhého ze šišek.
Možeš uvaljati gnojivo u šeæer u prahu, Alane, ali to i dalje nije krofna.
Alane, můžeš hnůj vyválet v cukru, ale stále to nebude šiška.
Volim stvari u prahu jer uvek ostane malo neèega za žvakanje kada doðeš do dna.
Je dobrá. Mám rád věci z prášku, protože když se dostanete na dno, tak je tam vždycky něco na žvýkání.
Mlijeko u prahu ne izlazi iz mojih sisa tako da nema sreæe.
Fajn, jenže mně z prsu Sunar neteče, takže má smůlu. Dobře.
Mislim da postoji lijek u prahu za to.
Na to myslím je předepisovaný prášek.
U prahu ali ima bogatu svijetlost.
Je práškovitý, ale vytváří silný lesk.
Mislila sam da bi šeæer u prahu mogao da pomogne.
Myslela jsem, že pomůže, když to posypu cukrem.
Ðumbir u prahu iz kuhinje i majèina dušica iz vašeg dvorišta.
Práškový zázvor z kuchyně a tymián ze zahrádky.
Karteli godinama krijumèare kokain u mleku u prahu za bebe.
Kartely pašujou kokain v obalech od mléčné výživy.
Pre nego što sam sebi prosuo mozak, pištoljsku cev sam stavio u šeæer u prahu.
Než jsem si prohnal lebkou kulku, jsem obalil hlaveň moučkovým cukrem.
Faradej je znao da se elektrièna struja u žici pretvara u magnet, pa je oèekivao da æe pronaæi srodne uzorke u gvozdenom prahu koji je posut oko žice koja prenosi struju.
Faraday věděl, že elektrický proud přemění drát na magnet, takže očekával, že objeví příbuzné vzory ze železných pilin kolem drátu nesoucímu elektřinu.
Ovo je napravljeno sa graškom, mlekom u prahu i mnoštvom vitamina, u onoj proporciji koja je neophodna mozgu.
Toto je vyrobeno z cizrny, sušeného mléka a kombinace vitamínů, které jsou potřeba pro vývoj mozku.
Nedugo potom, švajcarski čokolater po imenu Danijel Peter je dodao mleko u prahu u smesu, izumevši time mlečnu čokoladu.
Nedlouho poté přidal Daniel Peter, švýcarský výrobce čokolády, k této směsi sušené mléko, a vynalezl tak mléčnou čokoládu.
Jer krek kokain se može pušiti - kokain u prahu ne može se pušiti - a pušenje je mnogo efikasniji mehanizam za "dizanje" od ušmrkavanja.
Protože můžete kouřit crack-kokaine - nemůžete kouřit práškový kokain - a kouření je daleko efektivnější způsob jak fetovat lepší než šňupání.
A Gospod reče Mojsiju: Kaži Aronu: Pruži štap svoj, i udari po prahu na zemlji, nek se pretvori u uši po svoj zemlji misirskoj.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Rci k Aronovi: Vztáhni hůl svou, a udeř v prach země, aby obrátil se v stěnice na vší zemi Egyptské.
I učiniše tako: Aron pruži ruku svoju sa štapom svojim, i udari po prahu na zemlji, i postaše uši po ljudima i po stoci, sav prah na zemlji pretvori se u uši po celoj zemlji misirskoj.
Kteříž učinili tak. Nebo vztáhl Aron ruku svou s holí svou, a udeřil prach země. I byly stěnice na lidech i hovadech; všecken prach země obrátil se v stěnice ve vší zemi Egyptské.
A kad prahu kola na jezeru samarijskom, lizaše psi krv njegovu, tako i kad prahu oružje njegovo, po reči koju reče Gospod.
A když pohřížen byl vůz v rybníku Samařském, střebali psi krev jeho, též když umývali zbroj jeho, vedlé řeči Hospodinovy, kterouž byl mluvil.
I načini deset umivaonica, i metnu ih pet s desne strane, a pet s leve, da se u njima pere, šta god trebaše za žrtvu paljenicu, u njima prahu; a more beše za sveštenike da se u njima umivaju.
Udělal také deset umyvadel, a postavil jich pět po pravé straně, a pět po levé, k obmývání z nich. Všecko, což se strojilo k zápalům, obmývali z nich, ale moře, aby se z něho kněží umývali.
A kamoli u onih koji stoje u kućama zemljanim, kojima je temelj na prahu i satiru se brže nego moljac.
Čím více při těch, kteříž bydlejí v domích hliněných, jejichž základ jest na prachu, a setříni bývají snáze než mol.
Ako i ostari u zemlji koren njegov i u prahu izumre panj njegov,
By se pak i sstaral v zemi kořen jeho, a v prachu již jako umřel peň jeho:
Kosti će njegove biti pune greha mladosti njegove, i oni će ležati s njim u prahu.
Kosti jeho naplněny jsou hříchy mladosti jeho, a s ním v prachu lehnou.
Obojica leže u prahu, i crvi ih pokrivaju.
Jednostejně v prachu lehnou, a červy se rozlezou.
Tada ćeš metati po prahu zlato i ofirsko zlato po kamenju iz potoka.
Tedy nakladeš na zemi zlata, a místo kamení potočního zlata z Ofir.
Zato poričem, i kajem se u prahu i pepelu.
Pročež mrzí mne to, a želím toho v prachu a v popele.
Duša moja leži u prahu; oživi me po reči svojoj.
Daleth Přilnula k prachu duše má; obživiž mne podlé slova svého.
Još ne beše načinio zemlje ni polja ni početka prahu vasiljenskom;
Ještě byl neučinil země a rovin, ani začátku prachu okršlku zemského.
Oživeće mrtvi tvoji, i moje će mrtvo telo ustati. Probudite se, i pevajte koji stanujete u prahu; jer je Tvoja rosa rosa na travi, i zemlja će izmetnuti mrtvace.
Oživouť mrtví tvoji, těla mrtvá má vstanou. Prociťte a prozpěvujte, obyvatelé prachu. Nebo rosa tvá jako rosa na bylinách, ale bezbožné k zemi zporážíš.
Ridajte, pastiri, i vičite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navršiše vaši dani da budete poklani, i da se razaspete, i pašćete kao skupocen sud.
Kvělte pastýři a křičte, anobrž válejte se v popele, vy nejznamenitější toho stáda; nebo naplnili se dnové vaši, abyste zbiti byli, a abyste rozptýleni byli, i budete padati jako nádoba drahá.
I kleti s vratima behu kod dovratnika tih vrata, onde se prahu žrtve paljenice.
I komůrky a dvéře její při veřejích bran, kdež obmývali oběti zápalné.
I mnogo onih koji spavaju u prahu zemaljskom probudiće se, jedni na život večni, a drugi na sramotu i prekor večni.
Tuť mnozí z těch, kteříž spí v prachu země, procítí, jedni k životu věčnému, druzí pak ku pohanění a ku potupě věčné.
Ne javljajte u Gatu, ne plaèite; u Vit-Afri valjaj se po prahu.
Neoznamujtež v Gát, aniž hned plačte; v domě Ofra v prachu se válej.
2.555694103241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?