Prevod od "poštedite" do Češki


Kako koristiti "poštedite" u rečenicama:

Molim vas, Don Ciccio, poštedite mi jedinog sina.
Prosím, Done Ciccio, ušetřete mého syna.
Poštedite me ovog suðenja, preklinjem vas.
Ušetři mě tohoto soudu, prosím tě.
Voleo bih da me poštedite toliko nevolja, molim vas.
Přál bych si, aby jste mě přestali takhle zatěžovat. Prosím.
Gospodine, molim da me poštedite te dužnosti.
Pane, žádám abych byl zproštěn téhle povinnosti.
U redu, poštedite ženu i decu ako to bude moguæe.
Tak dobře. Pokud možno, ušetřete ženy a děti.
Rekao vam je da poštedite žene i decu!
Říkal, abyste ušetřili ženy a děti!
Poštedite me tog sranja da ste i vi jednom bili pravnik.
Nechte si ty kecy, že jste byl taky právníkem.
Možete li da nas poštedite vaših porodiènih anegdota?
Mohla bys nás ušetřit rodinných historek?
Poštedite me života i vaših zapažanja, Mesgarde.
Dejte mi s vašimi moudrostmi pokoj!
Poštedite me rezimea ko može da mi kaže šta ovo znaèi?
Může mi někdo stručně říci, co toto znamená?
Poštedite me ljubaznih objašnjenja i recite izravno, molim.
Víte co, ušetřete tohodle láskyplného vysvětlování a zkraťte to, prosím
Mogli ste da me poštedite puta.
To jste si mohli ušetřit cestu.
Poštedite sebe neprijatnosti i odmah se povucite.
Když teď odejdete do důchodu, ušetříte si hodně trápení.
Povremeno poštedite neku žrtvu, zbog toga što se nasmejala, zato što ima pegice, zato što je molila.
Občas je malá oběť ušetřena, protože se usmívala, nebo měla pihy, nebo prosila.
Molim vas, poštedite Džeka Ungera od svih aktivnosti jer je imao tešku prehladu.
Omluvte prosím Jacka Ungera z jakékoliv činnosti protože byl silně nachlazený.
Ja žrtvujem svoju stolicu pa vas molim, poštedite me isprika.
Mé prezidenství je v sázce, takže prosím, přestaňte se vymlouvat.
Ubijte ih sami, i poštedite ih muèenja kojima æe Aveti da ih izlože.
Zastřelte je vy sám a ušetřete je mučení od Wraithů.
Samo poštedite ovo dete, molim vas, samo poštedite ovo dete.
Ušetřte to dítě, prosím, jen ušetřte to dítě!
Princeza Marija Vas preklinje da poštedite život gospi Solzberi, koja joj je, kako kaže, bila kao majka.
Princezna Mary vás prosí, ať ušetříte život Lady Salisbury, která pro ni prý byla jako matka.
I èuo sam sve jednu šalu dosada, stoga me poštedite.
A slyšel jsem všechny možné vtipy, Tak si to prosím nechejte pro sebe.
Poštedite nas dramatiènih izraza, g- ðice Julian.
Ušetřete nás těch dramatických výjevů, slečno Julianová.
Moj suprug želi da me napusti i platio vam je da ga poštedite sramote.
Můj manžel mě chce opustit a vám zaplatil, abyste ho ušetřila tohoto trapného hovoru.
Dao sam vam dražestan naèin da mi poštedite osjeæaje, a vi me smrvite sa èinjenicama.
Elegantně jsem vám vyjádřil své city a vy mě odbudete faktem.
Više volimo da nas poštedite dužnosti.
Chcete snad být raději postaven mimo službu?
Poštedite nas oboje mnogo vremena i komplikacija.
Ušetřete nám spoustu času a potíží.
Ako vam odam Kanovu lokaciju, samo tražim da ih poštedite.
Pokud vám teď řeknu Khanovu polohu, žádám jen, abyste je ušetřili.
Znam da imate tajnu. Ako pokušavate da me poštedite, neæete uspeti.
Já vím, že máte tajemství, a pokud se snažíte nezranit mé city, tak to stejně nepomáhá.
Vaše velièanstvo, molim vas da mu poštedite život.
Vaš Veličenstvo, prosím ušetřete jeho život.
Veoma herojski, g. predsednièe, ali niste imali nameru da poštedite nijednog od nas.
Velmi hrdinské, pane prezidente, ale vy jste nás ušetřit nehodlal.
Spreman sam da vam kažem sve što želite znati, ali samo ako pristanete da poštedite živote svih ostalih u ovoj sudnici.
Jsem ochotný říci vám vše, co vím, ale jen pokud ušetříte životy všech ostatních v této místnosti.
G. Longo. imali ste priliku da poštedite bližnje vaših žrtava dodatnog bola priznavši sve u vezi sa vašim zloèinima.
Pane Longu, měl jste příležitost ušetřit příbuzné vašich obětí místo toho, jste dál připustil skutečný rozsah vašeho zločinu.
Ako me poštedite, odvešæu vas do tamo.
Pokud mě ušetříte, vezmu vás k tomu.
Mogli ste da nas poštedite svih ovih tajnovitosti objasnivši zašto ste zaplenili snimak.
Mohli jste si to tajnůstkářství ušetřit a prostě nám vysvětlit, proč jste zabavili ty záznamy.
Generale, poštedite me te "uz svo dužno poštovanje" stvari.
Prosím skončete s tím "při vší úctě".
Preklinjem vas da ih poštedite. U potpunosti izbegnite utvrðenje.
Prosím vás, abyste je ušetřili a pevnosti se vyhnuli obloukem.
Poštedite moje drugove i moj svet.
Ušetřete mé přátele a můj svět.
0.78290414810181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?