Štampa æe biti pozvana da prisustvuje, ali ne da uèestvuje.
Tisk bude přizván jako pozorovatel, nikoli jako účastník.
Ova osoba je ekspert za automobile i pozvana je da pobije svedoèenje Džordža Vilbura.
Předvolávám ji jako experta v oblasti automobilů, aby vyvrátila svědectví George Wilbura.
Možda joj nisam najdraža prijateljica, ali imam svako pravo da budem pozvana!
Nejsme sice nejlepší přítelkyně, ale mám stejné právo jako ona.
Moram da kažem da je oslobaðajuæe znajuæi da neæu biti pozvana.
Musím říct, že to je osvobozující vědět, že mě nezavolají.
Pozvana sam u Moskvu pre nego što sam stigla da uradim analizu.
Byla jsem odvolána do Moskvy dříve, než jsem mohla provést jakýkoliv podrobnější rozbor.
Možda si pozvana i pozivnica se izgubila negde u pošti.
Možná tě pozvali a pozvánka se ztratila.
Sad je dobar trenutak da budeš pozvana.
Je vhodná chvíle k tomu, aby ses tam nechala pozvat.
Pretpostavljam da je i Karter pozvana?
Předpokládám, že Carterová je taky pozvaná, ne?
Zašto je Servilija pozvana na zabavu?
Proč je Servilia pozvaná na večírek?
Servilija od Junija, zašto je pozvana?
Servilia z rodu Juniů, proč je pozvána?
Pozvana su društva ribolovaca i igara ali za sada nisu imali srecu da uhvate zivotinju.
Přijeli pracovníci ministerstva, ale zatím zvíře neodchytili.
I apsolutno uopšte neæe biti pozvana zabava, garantujem ti.
A nebude tam žádná zábava, to Ti garantuju.
Èuj, moja æerka je pozvana na princeza tematsku žurku, ne mogu da dozvolim, da ona bude jedina bez princeza haljinice.
Podívejte, moje dcera byla pozvána na princeznovskou párty, takže jí nemůžu nechat, aby byla jediná bez princeznovských šatů.
Da, nisi pozvana, i iskreno, ne sviða mi se da ulaziš ovde i govoriš šta god poželiš, ok?
Ano, nebylas, a nelíbí se mi, že si sem přijdeš a plácáš, co se ti zachce.
Nadsvetlosni pogon se iskljuèio, planeta je pozvana i poslali smo kinoa.
Vyskočili jsme z FTL. Brána se vytočila. Poslali jsme KINO na průzkum.
Ti èak i ne znaš zbog èega je ovaj sastanak, a uæi æeš tamo kao da si pozvana.
Ani nevíš co to je za setkání, ale prostě tam půjdeš, jako bys byla pozvaná?
Da li æu biti pozvana da se pridružim... samotnom svetu ovog vanzemaljca?
Budu pozvaná sdílet... mimozemšťanův osamělý svět?
Tragièno, ali ja nisam bila pozvana.
jinak bych tam byla sama. - Naneštěstí jsem nebyla pozvaná.
I pored svega toga što sam glumila da radim još uvek nisam bila pozvana na pravi sastanak.
Což jsou dvě představy, které nemám příliš v lásce. Ačkoliv jsem hrála tu svou záhadnou hru, nikdo mě nepozval na skutečné rande.
Vaša Milosti, pozvana sam ovde a da ni sama ne znam zašto.
Vaše Milosti, Povolal jste mě, ale nevím proč.
I onda sam joj rekla, "da si pozvana, dobila bi pozivnicu. "
A tak jsem jí řekla: "Kdybys byla pozvaná, dostala bys pozvánku."
Nisam mogla da kažem mami da nisam pozvana na ples.
Nedokázala jsem mámě říct, že mě nikdo nepozval na tancovačku.
Pozvana je hitna pomoæ na staru farmu Vilkoksovih.
Potřebujeme záchranku na starou Wilcoxovu farmu.
Kao da sam pozvana kod šefa katedre.
Je to jako jít na kobereček do ředitelny.
Ustvari i nije žurka, pošto si samo ti pozvana.
Nic velkýho, protože zvu jen tebe.
Reæi æu ti samo ako ne budem pozvana na mjesto zloèina, razumiješ?
Řeknu vám to pod podmínkou, že mě kvůli vám nezavolají na další místo činu, rozumíte?
Pozvana je kod Grejsonovih na èaj sa Viktorijom.
Byla povolána do sídla Graysonových na čaj s Victorií.
Prošla je godina otkad si oženio Lucindu i jesam li ikada bila pozvana u tvoju kuæu.
Je to rok, co sis vzal Lucindu a já jsem dosud nebyla pozvána ani jednou do vašeho domu.
Mama, pozvana sam na maturalni ples.
Mami, byla jsem pozvaná na ples.
I jesam li pozvana na tvoju svadbu?
Takže jsem pozvána na tvou svatbu?
Zahvaljujuæi tvojoj finoæi prema Karen, nisam više pozvana na njen tulum!
Děkuju za tvůj malý posměch Karen, která tu párty nejenže nezrušila, ale taky zrušila moje pozvání!
Pozvana sam na nešto u vezi posla.
Byla jsem pozvána na jeden pracovní večírek.
Sad znamo zašto je Kejt pozvana.
Teď víme, proč byla Kate pozvaná.
Pozvana si da se pridružiš svog suprugu, najdražem Monrou, sledeæe nedelje na zakasneli medeni mesec.
Jste zvána i s vaším manželem, drahým Monroem, příští týden na opožděné líbánky.
Grupa nauènika pozvana je na vikend simpozijum u bivšu kuæu Rièarda Fejnmana, a mene nisu pozvali.
Je to tak, vybraná skupina vědců byla pozvána na víkendové sympozium do domu, kde bydlel Richard Feynman, a mě nevybrali.
U svakom sluèaju, pozvana sam da putujem po Evropi sa... sa mojim vampirskim prijateljem džentlmenom, ali sam odbila da idem dok nisam znala da su moji deèaci dobro.
Jeden můj přítel upír mě pozval na cestování po Evropě, ale já odmítla odjet, dokud nebudu vědět, že jsou mí chlapci vpořádku.
Tri razlièita broja su pozvana na dan tih datuma.
V ty dny volal na tři různá čísla.
Sigurna sam da æe Èet biti tamo, i... pozvana sam.
Jsem si jistá, že tam Chet bude a... jsem pozvaná.
Pre dve godine, bila sam pozvana da kao umetnik učestvujem u izložbi obeležavanja 100 godina islamske umetnosti u Evropi.
Před dvěma lety jsem jakožto umělkyně byla pozvána, abych se zúčastnila výstavy na oslavu stoletého výročí islámského umění v Evropě.
Bila jednom grupa stručnjaka koja je pozvana da raspravlja o budućnosti grada Njujorka 1860. godine.
Skupina expertů byla pozvána v roce 1860 prodiskutovat budoucnost města New York.
Pozvana sam da radim na ovom slučaju jer sam psiholog.
Tak jsem byla požádána, abych pracovala na jeho případu, protože jsem vědec v oboru psychologie.
Pozvana sam da budem gost u emisiji na kablovskoj televiziji, "Odbrojavanje sa Kitom Olbermanom".
Byla jsem pozvaná jako host do kabelové zpravodajské show „Countdown With Keith Olbermann“.
Najzad, pozvana sam i u sedište Hasbroa da bi mogli da mi pokažu svoj novi proizvod u crnoj, srebrnoj i plavoj.
Nakonec i samotné Hasbro mě pozvalo na své ústředí, aby mi mohli předvést jejich novou verzi Easy-Bake Oven v černé, stříbrné a modré.
Jednog dana, pozvana sam na važan događaj, i želela sam da obučem nešto posebno za tu priliku.
Jednou jsem byla pozvána na důležitou akci a chtěla jsem si na sebe vzít něco speciálního a nového.
Uveče bi ušla, a ujutru bi se vratila u drugu kuću žensku pod ruku Sazgaza dvoranina carevog, čuvara inočkog; više ne bi išla k caru, već ako bi je hteo car, te bi bila pozvana po imenu.
U večer vcházela k králi, a ráno zase odcházela do druhého domu ženského, pod stráž Saasgazy, komorníka královského, strážce ženin. Nepřicházela více k králi, ale jestliže se líbila králi, povolána bývala ze jména.
2.782840013504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dostala jsem na týden pozvání do Německa. 