Prevod od "povjerljivo" do Češki


Kako koristiti "povjerljivo" u rečenicama:

Ovo što æu vam pokazati je strogo povjerljivo.
To, co vám teď ukážu, je přísně tajné.
Bojim se da je to povjerljivo.
Obávám se, že to jsou utajené infromace.
Ovih dana, što ovdje nije povjerljivo?
Co už v dnešní době není tajné?
Rekao sam vam da je povjerljivo.
Řekl jsem vám, že je to důvěrné.
Ukrao si povjerljivo vlasništvo US vlade.
Ukradl jsi majetek vlády spojených států.
Ali on stalno govori kako je to povjerljivo i da nikome ne govorim, ali...
Ale on pořád to je tajné, nikomu to nesmíš říct..."
Govorkalo se da su se dogovorili, da CIA-i dovezu neko novo, strogo povjerljivo sovjetsko oružje.
Šíří se řeči že souhlasili s dodávkou nějakých nových hight-tech střel pro CIA.
Sve šta kažemo u ovoj sobi je potpuno povjerljivo, zar ne?
Všechno, co vtomto pokoji řekneme, je naprosto důvěrné, že?
Nešto od ove opreme je strogo povjerljivo.
Některé z tohodle vybavení je přísně tajné.
Znaš što bi još trebalo biti strogo povjerljivo?
Víš co ještě by mělo být tajné?
Ne želimo pokrenuti paniku po cijelome gradu, pa vas stoga sve molim da ovo bude povjerljivo.
Nechceme aby v celém městě propukla panika, tak vás tady všechny žádám o diskrétnost.
Ovo postrojenje je strogo povjerljivo, i odreðeno za termalno èišæenje.
Toto zařízení je tajné a je zde naplánováno termální čištění.
Sve što ovdje kažeš je povjerljivo.
Cokoli tu řekneš, je mezi námi.
Ono što æu vam pokazati je strogo povjerljivo.
Ani já ne. To co vám teď ukážu má nejvyšší stupeň utajení.
Prije 18 g, i to je povjerljivo, DiNozzo.
Před 18ti lety, a je to tajné, DiNozzo.
Je li i to povjerljivo, ili to možete podijeliti sa svojim Direktorom?
Toto je tajné také, a nebo se můžete podělit se svým ředitelem?
Postojalo je povjerljivo istraživanje terena za odvode dovršeno prije šest mjeseci.
Před šesti měsíci dělali tajný podzemní průzkum.
Ono što æu vam reæi je klasificirano, strogo povjerljivo.
To, co vám řeknu, je přísně tajné.
Ako niste u srodstvu, to je povjerljivo.
Nejste příbuzný, je to důvěrná informace.
Ono što æu ti reæi, Jackson... Je vrlo povjerljivo.
To, co ti teď řeknu, Jacksone, je velmi ošemetná věc.
Ovo što æete vidjeti je strogo povjerljivo.
To, co teď uvidíte, je přísně tajné.
Toliko toga što ti želim reæi je povjerljivo.
Ovšem většina z těch věcí je tajná.
Ne možemo da rizikujemo da vijest procuri Fuentesima, pa je ovo povjerljivo.
Nesmíme riskovat, že se to Fuentesům donese, takže vám řeknu jenom to, co je nezbytně nutné.
A nisam trebao, zato što je to povjerljivo, i ne treba govoriti svojoj majci povjerljive stvari.
Ale neměl jsem, protože je to tajné, a matkám se neříkají tajné věci.
Koliko god bih volio razgovarati o "Dust Devil-u", bojim se da je povjerljivo i jednostavno ne smijem.
Přestože bych s vámi velmi rád polemizoval o operaci Dunivý ďábel, obávám se, že jakékoliv informace na toto téma jsou přísně tajné a já nemám na vybranou.
Je li sve u vezi tog tipa povjerljivo?
To všechno o tomhle muži podléhá utajení?
Ono što se ovdje desi, mora ostati povjerljivo.
Vše, co se tady odehrává, musí být přísně soukromé.
Govorio je da je to povjerljivo.
To nám Walton nechtěl říct. Povídal, že je to důvěrné.
Sada, iako je to povjerljivo, smatramo da æe Pakistan biti visoko na dnevnom redu.
I když je to tajné, předpokládáme, že Pakistán bude vysoko na programu projednávání.
To su podaci o raèunima, povjerljivo.
Hele... To jsou data z účtů. Jsou důvěrná.
Davno sam si obeæao da nikad neæu povjerljivo razgovarati u sivom kombiju.
Už dávno jsem si slíbil, že nikdy nebudu mít srdceryvný rozhovor vzadu v posetmělé dodávce.
To je povjerljivo opremu, gđa Smoak.
To je tajné vybavení, slečno Smoaková.
To je vrlo važno da ovo ostaje povjerljivo, tako me zovu.
Je velmi důležité, aby to zůstalo mezi námi, zavolejte mi.
Ovo što æu ti reæi je vrlo povjerljivo.
To, co ti teď řeknu, je přísně tajné.
Znaš, Derrick, prièaš stvarno fensi, i sve izgleda, jako povjerljivo.
Derricku, máš nóbl řeči a všechno to vypadá uvěřitelně.
U redu. Ono što æe te èuti je povjerljivo.
Dobře, to, co uslyšíte, je tajné.
0.42144393920898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?