Flota novim vrstama pristupa otvoreno i s povjerenjem, dok se ne pokaže da je to pogrešno.
politika hvězdné flotily je jednat s novými druhy na základě otevřenosti a důvěře... snad to není nemožné.
Kad god bi me pogledala, lice bi joj sijalo povjerenjem koje je imala u mene.
Kdykoliv jsem se na ni podíval, její tvář se rozzářila její vírou ve mě.
Bože saèuvaj ja sjajim povjerenjem i uživam u seksu.
Nedej bože, abych zklamala důvěru, nebo si užívala sex.
Obratila ti se s povjerenjem kada je razmišljala da napravi... to što je napravila.
Přišla se ti důvěrně svěřit, když zvažovala, že udělá... to, co udělala.
Pas ima velike probleme s povjerenjem prema našim Pilotu.
Ten čokl má nějakej problém s vírou... v našeho chlapečka Pilota.
Opa, pa vi imate ozbiljan problem sa povjerenjem, zar ne?
Koukám že tu máte problémy s důvěrou...
Mislio sam da ste rekli da ja imam problema sa povjerenjem.
To vy jste řekla, že já mám problém s důvěrou.
To je obièno imalo veze s mojim neiskazanim povjerenjem.
Obvykle to má co dočinění s mým nevyjádřeným sebevědomím.
Zar svi ovdje imaju problema sa povjerenjem?
Má tady každý kolem problémy s důvěrou?
Prošle su èetiri godine od mojeg zadnjeg piæa, ali nedavno sam prekinuo s djevojkom, tako da æu danas valjda prièati o svojim problemima sa ženama i povjerenjem.
Už čtyři roky jsem se alkoholu nedotkl, ale právě jsem se rozešel s přítelkyní, takže dnes budu mluvit o mojí nedůvěře vůči ženám.
Što kada je ruka vašeg djeteta još uvijek toliko mala da je stavlja u vašu sa apsolutnim povjerenjem?
A co třeba ten pocit, když si uvědomíte, jak vaše dítě vkládá svou malou ručičku do té vaší velké ruky s absolutní důvěrou?
Nije ni èudo da Liam ima problema sa povjerenjem.
No a pak nemá mít Liam problémy s důvěrou. Posloucháš mě vůbec?
Sada kad smo utvrdili da imamo probleme s povjerenjem...
Ok, takže když jsme si vyjasnili, že máme problémy s důvěrou...
Obeæala je svojim povjerenjem i vjernosti da neæe uzeti nikog drugog za muža osim mene.
Slíbila na svou čest, že si nevezme nikoho jiného, než mě.
Mislim da moraš poèeti s povjerenjem u svog sina.
Měla byste začít tím, že svému synovi začnete věřit.
Izgleda da ima problema s povjerenjem.
Vypadá to, že má nějaké potíže s důvěrou.
Smithsonian me ispunjava povjerenjem i zahvalnošæu
Jo, Smithsonian mě naplňuje sebejistotou a vděkem.
To ionako nije funkcioniralo i oèito imamo nekih problema s opraštanjem i povjerenjem.
To evidentně nefungovalo a zjevně máme problémy s odpuštěním a důvěrou.
Kad mi je rekla, gledala me s takvim povjerenjem, onim velikim oèima.
Když se mi Riley svěřila, dívala se na mě s úplnou důvěrou. A těmi jejími velkými kukadly.
Imam problema s povjerenjem jer sam odrasla bez tate.
No, já mám nejspíš problémy s důvěrou, protože pro mě tu můj táta nebyl.
Kakve to veze ima sa iskrenom ljubavi ili povjerenjem?
Nařezané květiny. Co mají kytky společného supřímnou láskou nebo sdůvěrou?
Ali, mislim da to mora poèeti s povjerenjem.
Ale myslím, že to musí začít s důvěrou..
Duboko sam poèašæena danim povjerenjem i zahvalna za odluku da me se pošalje na najistureniji branik u borbi za interese svog naroda.
Hluboce si vážím důvěry, do mě vložené a jsem vděčná za rozhodnutí poslat mě až na hranu úsilí za zájmy sovětského národa.
Izgleda da svi imamo problema s povjerenjem.
Vypadá to, že máme všichni problémy s důvěrou.
Ne znam bih li bila uvrijeðena tvojim cinizmom ili polaskana povjerenjem.
Nevím, jestli se mám urazit kvůli tvému cynismu nebo se cítit potěšena kvůli tvému sebevědomí.
Mi se vraæamo sa povjerenjem naših kolega sa posla.
Vrátili jsme se s důvěrou našich spolupracovníků.
Sam siguran kao pakao može l 't uzeti mrtvu jedan dolje s oštrim gumbima i povjerenjem Hella.
A jsem si jistý, že nedokážu sejmout mrtvolu ostrým knoflíkem a důvěrou.
Je li Matty povjerenjem u svojoj o svom životu, i gdje je bio moj glupi Palos Hills visoke hoodie?
Svěřoval se jí Matty se svým životem, a kde byla moje debilní mikča střední Palos Hills?
Možete zaboraviti krom i ðiðe, ja pobjeðujem samo što imam više kotaèa nego bilo tko drugi, i ja mogu reæi s punim povjerenjem kako imam više kotaèa od bilo koga drugog...
Můžete zapomenout na své chromované obaly a cokoliv jiného. Myslím si, že to trumfne jen tím, že má více kol, než cokoliv jiného, a mohu říci s naprostou jistotou, že mám více kol než jakékoli jiné... Och.
Ted je imao ogromnih problema s povjerenjem.
Ted měl velké problémy s důvěrou.
Nije nikakvo èudo da su Nash i njegova bivša imali probleme s povjerenjem.
Není divu, že měl Nash problémy s důvěrou.
Mogu reæi sa apsolutnom povjerenjem da nakon razgovora sa ostatkom posade, struènjacima za ptice, inžinjerima avijacije, nakon ispitivanja svakog scenarija, nakon intervjua svih uèesnika, uvijek je bio X u rezultatima.
S naprostou jistotou můžu říct, po rozhovorech se členy posádky, experty na ptáky, leteckými inženýry, po prozkoumání všeho možného, po zvážení všech výpovědí, že tu byl jeden rozhodující faktor.
0.42542409896851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?