Gledala sam transkripte sa vašeg saslušanja i mislim da znate više od onoga što ste rekli FBI i mislim da je to što znate nekako povezano sa Demitrijevom smræu.
Prošla jsem si přepisy vašich výslechů a myslím, že víte víc, než jste řekla FBI. A myslím si, že to, co víte, má něco společného s Demetriho smrtí.
I kako je sve to povezano s nestankom struje?
A co to má společného s blackoutem?
Mislim da je sve to povezano.
Ne, myslím, že přesně v tom to leží.
Meteori koji su ih ubili, brod, sve èudne stvari koje su se dogodile u Smallvilleu... sve je povezano.
Meteority, které je zabily, ta loď... Vše, co se ve Smallville stalo, to vše je spojeno.
Ne možeš mi reæi da to nije povezano.
Netvrď mi, že to spolu nesouvisí.
Sada je sve povezano sa novcem i moæi.
Všechno je o moci a penězích.
Moglo bi biti povezano s istragom koju je Henk provodio, ili bi mogla biti poruka za DEA opštenito.
Mohlo by to mít spojení s vyšetřováním, na kterém Hank právě pracoval nebo by to mohla být zpráva protidrogovému obecně.
U lobanji ovog Afrikanca, podruèje povezano sa poniznošæu je veæe u odnosu na bilo koju ljudsku ili neljudsku vrstu na planeti.
Tady v lebce Afričana je oblast spojená se submisivitou větší než u jiného lidského či podlidského druhu na Zemi.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Ale kdybych držel lebku Isaaca Newtona nebo Galilea, nacházely by se ty tři důlky v té části lebky, která je spojována s kreativitou.
Vidi kako je sve to povezano.
Vidí, jak je to všechno propojené.
Kao što vidite, ljudsko lice uopste nije povezano za lobanju.
Jak vidíte, lidský obličej není nijak spojený s lebkou.
Je li povezano sa kvantnim teoremama?
Má to co dělat s kvantovou teorií?
Znaèi, ima jednu spavaæu sobu i jedno kupatilo, ali povezano je...
Jedna ložnice, jedna koupelna, - ale navíc...
Gibbs, ovo bi moglo biti povezano s ubojstvom mornarièkog poruènika McBridea.
Gibbsi, může to souviset i s vraždou poručíka McBrida.
Nakon duge i iscrpne istrage, izvori bliski FBI su potvrdili da je hakovanje delimièno povezano sa Kolbijevim terminalom.
Po dlouhém a vyčerpávajícím vyšetřování zdroje tvrdí, že FBI potvrdila, že hacknutí byla částečně spjata s Colbyho terminálem.
Ukoliko čitate narodna predanja i mitologiju, bilo koje vrste mitova, bilo koje bajke, trčanje je uvek povezano sa slobodom, vitalnošću, mladošću i večnim elanom.
Pokud čtete folklór a mytologii, jakýkoliv mýtus, jakýkoliv příběh, běh je vždy spojený se svobodou a zralostí a mládím a nekonečnou energií. Jen za čas našeho života
Tek je u našem vremenu trčanje postalo povezano sa strahom i bolom.
se běh spojuje se strachem a bolestí. Geronimo říkával,
I pomislio sam tada da će mi reći: "Pa, sve je to povezano sa seksom."
Myslel jsem si, že třeba řeknou: „Za vším hledej sex.“
Znam da je sve povezano i da je ožiljak po dužini mog torza oznaka zemljotresa. I ja sam tamo
Vím, že vše je propojené, a že jizva, která se mi táhle po celém těle, je stopa po zemětřesení.
Puno toga čime se bavim je ili nosivo ili nekako povezano sa ljudskim oblikom.
A mnoho z toho, co vyrábím, je buď obléknutelné, nebo se nějak týká podoby člověka.
Postoji nešto u vezi sa tim dugačkim detinjstvom što je, izgleda, povezano sa znanjem i učenjem.
Na dlouhém věku dozrávání je něco, co se zdá být propojené se znalostmi a učením.
Ukoliko samo obratim pažnju na neke od njih sada-- svestan sam laminarnog strujanja koje je povezano sa objektima koji se kreću kroz vazduh, i kao što možete uočiti ova sprava to čini savršeno.
Myslím, že i když teď projdu jen část z nich -- vím něco o laminárním proudění, co se týče objektů, které doslova řezají vzduch, a tady to umí velmi dobře, jak můžete vidět.
To je povezano sa moralnom superiornošću.
Má to co dělat s morální nadřazeností.
Što god da je odgovorno za ovo poništavanje je izuzetno blisko povezano sa uzročnom vezom tempa kretanja.
Cokoliv tedy zapříčiňuje ono rušení musí být nesmírně pevně spojeno s časovou kauzalitou.
Vidimo ovde da sličnost nije 99 odsto, već postoji oko 90 odsto sličnosti kada postavite razumne parametre i time je sve u ovom oblaku delimično povezano.
Není to sice 99 %, ale střízlivá horní hranice může být asi 90 %, takže základ je vesměs stejný.
Kada se nađemo u prirodi, to nas međusobno povezuje, jer postaje jasno da je sve povezano u jedno.
Když vidíme sami sebe v přírodě, také nás to spojuje navzájem, protože je jasné, že vše tvoří jeden celek.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
Dnešní otroctví je o obchodu, takže zboží vyrobené zotročenými lidmi má hodnotu, ale lidé, kteří ho vyrábí, jsou nicotní.
Hiljadama godina, postojalo je građansko društvo, ali ono je dosledno i povezano i deo političkog sistema i mislim da je to velika kulturološka razlika.
Občanská společnost je už tisíce let, je konzistentní, koherentní a je součástí politického řádu, a já si myslím, že to je velký kulturní rozdíl.
Imamo obrazovanje povezano sa pričanjem priča, u trouglu sa društvenim medijima.
Máme tady vzdělání spojené s řečnictvím v trojúhelníku se sociálními médii.
Ali, šta ako se taj gen eksprimira svuda u mozgu, tako da je sve međusobno povezano?
Ale co když se tento gen projevuje v celém mozku, takže vše je propojeno se vším?
Govoreći o fizičkoj povezanosti, vi znate da ja volim hormon oksitocin, oslobađate oksitocin, osećate se povezano sa svakim u prostoriji.
A když už mluvíme o fyzickém propojení, víte, že mám ráda hormon oxytocin, oxytocin se uvolňuje, cítíte nějaké pouto ke všem v místnosti.
Ja sam biće energije povezano sa energijom oko mene kroz svest moje desne hemisfere.
Jsem energetickou bytostí, která je napojená na okolní energii skrze vědomí mé pravé hemisféry.
Jer, kao što je Brus Mau jednom rekao: „Kada je sve povezano sa svim ostalim, u dobru i u zlu, sve je bitno.“
Protože jak Bruce Mau jednou řekl: "Ve chvíli kdy je vše propojeno se vším, v dobrém i ve zlém, záleží na všem."
Arapsko pismo se obraća svakome, verujem; vama, vama, vama, svakome, i onda kada shvatite značenje, osećate se povezano sa njime.
Věřím, že arabské písmo promlouvá ke každému; k vám, k vám, k vám, ke komukoli. A ve chvíli, kdy pochopíte význam, se s ním cítíte spojení.
Lokalnu zajednicu je zaista zaintrigiralo ono što sam radio, ali čim sam im objasnio značenje te kaligrafije, zahvalili su mi se, kao da su se osetili povezano sa delom.
Mezi místními to vyvolalo opravdové pozdvižení, ale jakmile jsem jim vysvětlil smysl kaligrafie, poděkovali mi, protože se s tím dílem cítili svázáni.
Dok to rade -- gore levo je prikaz -- to je povezano sa aktivacijom mozga dok kontrolišu svoj bol.
A jak to dělají, ve vrchní části vlevo je displej který je spřažen s aktivizací jejich mozku s vlastní bolestí, která je kontrolována.
Skorašnje studije su otkrile da je dugoročno sedenje povezano sa nekim vrstama raka i srčanih bolesti i može dovesti do dijabetesa i problema sa bubrezima i jetrom.
Nedávné studie prokázaly, že dlouhodobé sezení je spojeno s některými typy rakoviny a srdečních onemocnění, a může přispět k cukrovce a problémům s ledvinami a játry.
U jednoj šumi, drvo-majka može biti povezano sa stotinama drugog drveća.
V jednom lese může být mateřský strom propojen se stovkami dalších.
Sve ovo i štošta više je u vašem umu povezano s vidom.
Všechny tyto věci a ještě mnohem víc jsou ve vašem mozku propojeny se zrakem.
Mislim da je to povezano sa seksizmom, ali takođe mislim da doktori zaista žele da pomognu.
Asi to má něco do činění se sexismem, ale také si myslím, že lékaři v zásadě chtějí pomáhat.
Kao nekad s histerijom, i ovo je u potpunosti povezano s polom i s tim čijim pričama verujemo.
Stejně jako starověká hysterie, i tohle souvisí s genderem a s tím, čím příběhům věříme.
Ali to nikako nije povezano sa tim ko je bolji nastavnik.
Ale v žádném případě to neznamená, že jsou lepšími učiteli.
Smatram da živimo u društvu u kojem je sticanje materijalnih dobara povezano sa izvesnim emotivnim priznanjem.
Myslím si, že žijeme ve společnosti, která zkrátka propojila určité emoční odměny se získáváním hmotných statků.
Povezujemo tačke: A je povezano sa B; B je povezano sa C.
Spojujeme body: A si spojíme s B, B pak s C.
Ponekad je A zaista povezano sa B, i to se zove asocijativno učenje.
No a někdy je A spojeno s B i ve skutečnosti. Tomuhle se říká asociační učení.
Tako da je njihovo sujeverje, njihovo stvaranje šema, povezano sa osećanjem nedostatka kontrole i tako dalje.
Jejich pověrčivost a "hledání vzorců" je spojena s pocity ztráty kontroly a tak dále.
Čini se da je dopamin jedinjenje koje je povezano sa stvaranjem šema.
Dopamin je tedy nejspíše látkou spojenou s "hledáním vzorců".
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
I vyšel, kterýž byl umřel, maje svázané ruce i nohy rouchami, a tvář jeho šatem byla obvinuta.
1.2920081615448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?