Prevod od "povećanja" do Češki


Kako koristiti "povećanja" u rečenicama:

Samo sam spomenuo sudiju u Montani radi povećanja interesa za nas ovde.
Toho soudce v Montaně jsem zmínil, protože bychom se mohli pokusit vyvolat zájem.
Pre oko 400 miliona godina, taj proces je doveo do povećanja kiseonika u atmosferi na kritičnih 13%.
Před asi 400 milióny lety, tento proces zvýšil úroveň kyslíku v atmosféře ke kritickým 13%.
Recite mi, dan kada se čuvar vratio jel bilo povećanja zemljotresne aktivnosti?
Povězte mi, den, kdy se strážný vrátil, došlo ke zvýšení seismické aktivity?
To je dobra ideja Za imanje kao ovo zbog povećanja i raznovrsnosti proizvodnje.
Je to dobrý nápad, panství zvýší zisky a rozšíří výrobu.
Kasnia je uporište sa kojeg je Sevidž preuzeo svet, i mi želimo da ga napadnemo tamo, ali ako mozemo da skontamo kako je svojim postupcima došao do povećanja svojih moći, onda nećemo morati da ga napadnemo.
V té době ho stěží zastavíme, ale pokud zjistíme, jaké události zde vedly k jeho vzestupu, - tak ani nebudeme muset.
Uglavnom se fokusaraju na otapanje leda na polovima radi oslobađanja ugljen dioksida u atmosferu radi povećanja njene gustine.
Nejvíc se zaměřují na roztání ledu na pólech, aby se do atmosféry uvolnil oxid uhličitý a ta by zhoustla.
Ali, takođe, nakon povećanja dugih senzora, Ja sam mogao otkriti mrežu bezpilotnih sigurnosnih satelita oko Nova-17.
Ale také, po zvětšení senzorů na dlouhý dosah, jsem kolem Nova-17 objevila síť automatizovaných bezpečnostních družic.
Do sada, bilo je otpuštanja i povećanja broja studenata u grupama.
Zatím to znamená propouštění, více studentů ve třídách.
A ono što vidimo kod svih parova subjekata je ovo 70 odsto povećanja jačine pritiska u svakom ciklusu.
Co ale vidíme u každého páru subjektů je toto: 70 procentní stupňování síly při každém střídání.
Kada se Golden Cat korporacija otarasila svojih 10 najmanje prodavanih proizvoda za mačke došlo je do povećanja profita za 87 procenata - a ovo povećava prodaju i smanjuje troškove.
Když se Golden Cat Corporation zbavili svých 10 nejhůře se prodávajících toalet pro kočky, viděli nárůst v ziscích o 87 procent -- funkce nárůstu prodeje i snížení nákladů.
Uradivši tu prostu stvar, doveli smo do povećanja upisa za 20 procenata i došlo je do povećanja broja ljudi spremnih da štede ili iznosa koji su bili voljni da stave na svoj štedni račun za četiri procenta.
Tímto jednoduchým cvičením se nám zaregistrovalo o 20 procent více lidí a zvýšil se počet těch, co chtějí šetřit, stejně jako suma, kterou byli ochotni na spoření přispívat, o 4 procenta.
Ljudi sa višim nivoom moći dožive oko 25% pada, a ljudi sa nižim nivoom dožive oko 15% povećanja nivoa kortizola.
mocenské postoje, zaznamenali asi 25 % pokles a lidé, kteří zaujímali postoje s malou mírou moci, zaznamenali asi 15 % nárůst.
Ovo je neprijatna stvar i da je imalo dobra, ne bismo imali ova velika povećanja broja komaraca i ne bismo imali ovo veliko povećanje denga groznice.
Nejde o zrovna šetrný způsob, a kdyby byl účinný, nedocházelo by k tak prudkému nárůstu počtu komárů ani nakažených horečkou dengue.
Možda bi trebalo da se upitamo, da li je moguće da insulinska rezistencija dovodi do povećanja telesne težine i do bolesti povezane s gojaznošću bar kod većine ljudi?
Možná bychom se měli sami sebe ptát, zda je možné, aby inzulinová rezistence způsobovala přibírání na váze a nemoci k obezitě přidružené, aspoň u většiny lidí?
Ali ovaj momenat povećanja učešća ne događa se slučajno.
Tahle maximální participace ovšem nenastane jen tak náhodou.
Istraživači koji su proučavali naš rad u Keniji su otkrili da su ljudi ulagali u različite resurse, od stoke do opreme i renoviranja u kući, i primetili su povećanja u prihodima od posla i poljoprivrede godinu dana nakon što je novac poslat.
Výzkumníci, kteří sledovali naši práci v Keni, zjistili, že lidé kupují různý majetek, od dobytka po zařízení pro vylepšení domácnosti, a viděli už za rok poté, kdy peníze došly, vyšší příjmy z obchodu a farmaření.
Već je došlo do povećanja kiselosti okeana od 26 procenata od preindustrijskog vremena, što je direktno posledica ljudskih aktivnosti.
Kyselost oceánů se už zvýšila o 26 procent od předprůmyslových dob, což je přímý důsledek lidské činnosti.
Ovo isušivanje u svetu je dovelo do dramatičnog povećanja požara.
Toto sucho vede na celém světě k dramatickému nárůstu počtu požárů.
Tu, međutim, nije bilo pratećeg povećanja u dostupnim resursima policijskih snaga.
Na druhé straně ale nedošlo ke srovnatelnému navýšení zdrojů dostupných policejním složkám.
0.25037097930908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?