Prevod od "potraži" do Češki


Kako koristiti "potraži" u rečenicama:

U podnožju planine Pet prstiju, potraži stari hram.
Na úpatí Hory Pěti prstů najdi starý chrám.
Potraži me sledeæe nedelje ako ti bude trebalo još.
Kdybys potřebovala víc, přijď příští týden.
"Potraži izdajnièkog dužda iz Venecije koji je konjima sekao glave."
"Cesta vás za zrádným dóžetem benátským má vésti, - který dal koním setnout hlavy."
I Džek... ako se ikada naðeš u Vašingtonu, potraži me.
A Jacku... Až budeš někdy ve Washingtonu, zastav se za mnou.
Kada se nije pojavio na veèeri, majka je otišla da ga potraži.
Když nepřišel na večeři, šla se po něm matka podívat.
Donny, potraži preostale aute na registracijskom.
Ty ostatní vyhledej v evidenci aut#áků.
Sve što je trebalo da uradi jeste da ga potraži dok ga ne naðe.
Tak jediné, co musela udělat, bylo hledat tatínka všude, dokud ho nepotká.
Sigurna sam da je otišao da potraži lepu blatnjavu baru da se malo rashladi.
Určitě si šel najít pěknou... bahnitou louži, aby se zchladil.
"Gdje glasovi se naši čuju, potraži nas."
"Přijď za námi v ten modrý svět."
Sa veæ odavno nestalim ledom, on je prisiljen da potraži hranu na kopnu.
Protože led je už dávno pryč, musí na zemi, aby našel potravu.
Ja sam Kick Ass, potraži me u imeniku.
Já jsem Kick Ass, dobře si mě prohlédni.
Potraži bilo što što bi nam moglo pomoæi da pronaðemo Gellara.
Hledej, co nám pomůže najít Gellara.
Potraži ovakvog psa, mlaðeg od godine ako je moguæe.
Hledáme psa podobného tomuhle. Pokud možno ne starší než rok.
Potraži me kada prestaneš da se ponašaš kao kreten.
Přijď za mnou, až přestaneš být hajzl.
Znam da je Zodanga pronašao naèin da te pobedi... i sada ti potraži moæno oružje za sebe.
Vím, že Zodanga našla způsob jak vás porazit a teď hledáte vaši vlastní mocnou zbraň.
A opet, nikada nije došao da potraži svog jedinog sina.
Ale přesto se nesnažil svého jediného syna najít?
A kad umreš i duša ti doðe na Nebo, potraži me.
A až umřeš a tvá duše půjde do Nebe, vyhledej mě.
Ako ti išta zatreba, samo me potraži.
Když budete něco potřebovat, stačí mě najít.
Potraži ga kad se vratiš u Storybrooke.
Až se vrátíš do Storybrooku, tak ho najdi.
Stoga šaljemo dr Fasbaha da potraži izvor ovoga.
Proto posíláme doktora Fassbacha, aby pátral po zdroji.
Hej, ako želiš da govoriš meksièki, potraži drugi tenk, meksièki tenk.
Jestli chceš mluvit mexicky, najdi si jiný tank.
Navodi je laser, potraži sistem za odreðivanje mete da je preusmeriš.
Hledej zaměřovač, pomocí toho můžeš dron odklonit.
Tvoj brat se razume u kompjutere, neka potraži.
Tvůj brácha se vyzná v počítačích, tak ať zkusí něco najít.
Doæi æe da me potraži ako se ne vratim za 10 minuta.
Začne mě hledat, když se do deseti minut nevrátím.
Hana, ja... verovatno æu iznositi smeæe utorkom i èetvrtkom pa... ako budeš tražila nekoga, potraži mene.
Hele, Hannah. Nejspíš budu vynášet odpadky v úterý a ve čtvrtek. Takže, jestli se tu budeš k někomu plížit, tak na mě to funguje.
Potraži na snimku slike na stolu, pa nadi onu na kojoj on stoji pored auta.
Na stole měl fotky... Nebyl na jedné vyfocený s autem?
Kad odluèiš da prestaneš da se kriješ, potraži me.
Až budeš připravená přestat se schovávat, tak za mnou přijď.
Svaki pisac bi prodao dušu da potraži inspiraciju za knjigu na ovom mestu.
Spisovatel, co za něco stojí, by tu něco napsal.
Sara je umrla davno pre nego si se uselila kod Lorel, i znala je toèno u kojoj sobi u bolnici da te potraži.
Sara zemřela předtím, než ses přestěhovala k Laurel a věděla přesně, v jakém nemocničním pokoji jsi.
Jednom kad se probudiš, potraži Maksa.
Až se probudíš, tak jdi za Maxem.
Obuzeta tugom i besom, Freja je napustila svoju sestru da potraži sebi kraljevstvo na krajnjem severu.
Pohlcená smutkem a hněvem Freya svoji sestru opustila a vydala se hledat své království daleko na severu.
Nakon što otkriješ ko si, potraži me u Džakarti.
Poté, co se najdeš sám sebe, navštiv mě v Jakartě.
Potraži ovde šta znaèi "zabava", pa mi to javi.
Najdi heslo "zábava", a pak se vrať.
Lisica æe morati da potraži obrok negde drugde.
Liška bude muset najít svoji potravu jinde.
Èinèila je primorana da potraži hlad.
Činčila je nucena zamířit do stínu.
U meðuvremenu, neko iz njene porodice je krenuo da potraži novo parèe sveže hrane.
Mezitím část její rodiny vyrazila hledat místo s čerstvou potravou.
Spasi moju dušu, potraži moju sobu.
Zachraň mou duši, najdi můj pokoj.
Da se svaki odbegli rob koji potraži utoèište kod vas, posle ratifikacije ovog sporazuma preda snagama reda.
Každý zběhlý otrok, který u vás bude hledat útočiště po podpisu této dohody, bude vydán úřadům.
Nego sada neka potraži Faraon čoveka mudrog i razumnog, pa neka ga postavi nad zemljom misirskom.
Protož nyní ať vyhledá Farao muže opatrného a moudrého, kteréhož by ustanovil nad zemí Egyptskou.
A Josifu goraše srce od ljubavi prema bratu svom, te brže potraži gde će plakati, i ušavši u jednu sobu plaka onde.
Tedy pospíšil Jozef, (nebo pohnula se střeva jeho nad bratrem jeho,) a hledal, kde by mohl plakati; a všed do pokoje, plakal tam.
I Mojsije potraži jare za greh; ali gle, beše izgorelo; zato se razgnevi na Eleazara i na Itamara sinove Aronove koji ostaše, i reče:
Mojžíš pak hledal pilně kozla k oběti za hřích, a hle, již spálen byl. Tedy rozhněval se na Eleazara a Itamara, syny Aronovy pozůstalé, a řekl:
Ako li ti brat tvoj nije blizu ili ga ne znaš, odvedi ih svojoj kući neka budu kod tebe dokle ih ne potraži brat tvoj, i tada mu ih vrati.
Byť pak nebyl blízký bratr tvůj a neznal bys ho, uvedeš je však do domu svého, a bude u tebe, dokudž by se po něm neptal bratr tvůj, a navrátíš mu je.
Nego došavši u Rim potraži me još s većim staranjem i nadje.
Nýbrž přišed do Říma, pilně mne hledal, a nalezl.
1.9560070037842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?