Bolje reci tom hrabrom ratniku na potoku da ne hoda po vodi.
Měl bys tomu hrdinovi na břehu raději říct, ať neleze do vody.
Potražiæu božju poruku u potoku, kao što su to uèinili proroci.
Pojedu vyzvedet, co mi na jare vzkazuje Buh, jak to delávali proroci.
"Idem da potražim božju poruku u potoku, " rekao je.
"Pojedu vyzvedet, co mi na jare vzkazuje Buh, " ríká.
Uvek smo napajali stada na tom potoku.
Ale seňore, stáda jsme vždy napájeli v Muddy Creeku.
Nije ti ovo kafana u Švrlj Potoku.
Teď nejsi v hospodě ve Walkabout Creek.
Pretpostavljam da vi u Švrlj Potoku nemate psihijatra?
Předpokládám, že ve Walkabout Creek nemáte žádný cvokaře?
Radim na broju 7, ispod Otkriæa na Plavom Potoku.
Jsem na pozemku číslo sedm, přímo pod nalezištěm u Modré řeky.
Upravo si rekao da sam cvet u potoku, ali da mi grana smeta da prodjem.
Právě jsi řekl že jsem květina v potoce, ale větev mi brání v cestě.
Vidi, ja sam vec u tom potoku, drugar.Važi?
Já už tam dávno jsem, ok?
Ali taj tip koga hladite u potoku nije on.
Ale ten, co se chladí v potoce, to není on.
OkIijevam jer se ne žeIim smrzavati u potoku.
Do studeného potoka se mi moc nechce.
Alma, kopanje zlata se razlikuje... od prosejavanja u potoku.
Těžba zlata je, Almo, něco jiného... než rýžování ve vodě.
Vidjela sam udovièinog muža u potoku.
Viděl jsem v potoce manžela té vdovy.
Sumnjam da æemo g-dina Buloka naæi u potoku.
Ale pana Bullocka v potoce neuvidíme.
I sada sam stigao u kamp da bih èuo da neko muti vodu da je tok ubrzan, ali ne vidim nikakve promene na potoku.
A teď přijdu do tábora a slyším, že voda je prý kalná... a že se proud zrychlil, ačkoli v potoce nevidím žádnou změnu.
Sudeæi po ovom potoku, mi smo ovde negde, ako je razmera dobra, njegovi su 3 km odavde.
Podle mapy bychom měli být tady A jestli je poměr v pořádku, jeho lidé jsou 2 míle odtud.
On voli guste šume sa prilazom rijeci ili potoku, ili nekoj drugoj vodi.
Má rád hustý les s přístupem k řece nebo k potoku - nebo k nějaké sladké vodě.
Idem ka potoku, odmah preuzimam potragu.
Namířím si to zpátky k potoku, prohledám vlastní stopy odtamtud.
Upravo sam ponudio da te utopim u tom potoku.
Navrhl jsem, abychom tě utopili v potoce.
Voda u potoku je bila otrovna.
Takže ta voda v potoce byla jedovatá.
Šta radiš u mom potoku, Anders?
Co děláš v mém potoce, Anders?
AjAbby Khan je ono što bi moj amerièki roðak znao nazvati "podmuklim", pogotovo kad bi prièala o somovima koje smo znali loviti u potoku Hapsheed.
Ajay Khan je to, co by bratranec mojí matky nazval "pěknej slizák, " když mluvil o sumcích, které jsme chodili chytat do zátoky Hapsheed.
Ispod stene su jedina mesta gde æelave vrane grade svoja gnezda, tako da duguju svoj dom potoku, koji je odvalio deo velike stene.
Skalnaté převisy jsou jediným místem kde Picathertes buduje své hnízdo. Za jejich domov mohou poděkovat potoku, který odhalil tento obrovský balvan.
Ali negdje oko mog 10. roðendana rekli su da sam nazvana po potoku.
Ale někdy kolem mých desátých narozenin začali místo toho říkat, že mě pojmenovali po potoce.
Nakon sat vremena je uginuo s glavom u potoku.
O hodinu později chcípnul s hlavou ve vodě.
U vreme osnivanja Burkitsvila, u ovom potoku se utopila jedna devojka.
Jedno děvče se v tomto potoku utopilo. Bylo to v době, když byl Burkittsville založen.
Springsten je pravio zapise, deca na ljuljaškama, pastrmke u potoku, sve te dobre stvari.
Springsteena v nahrávání, děti na houpačkách, pstruhy v potocích, všechno to dobré.
Kada sam bio deèak, provodio sam dane kao ovaj samo sedeæi gologuz u potoku.
Když jsem byl kluk, celý den jsem proseděl s holým zadkem v potoku.
Jedan japanski naučnik, Takuja Soto, otkrio je da u jednom potoku ove stvari vode toliko cvrčaka i skakavaca u vodu da udavljeni insekti čine oko 60% ishrane lokalne pastrmke.
Jeden japonský vědec jménem Takuya Sato ho našel v jednom potoce, tyhle věci ženou tolik cvrčků a kobylek do vody, že utopený hmyz činí asi 60 procent stravy místních pstruhů.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
Byli jsme na výletě v lese v okolí Oaklandu, když si dcera všimla plastového kočičího záchodku v potoce.
Od Aroira koji je na potoku Arnonu, i od grada koji je u dolini, pa do Galada ne beše grada koji bi nam odoleo: sve to dade nam Gospod Bog naš.
Od Aroer jenž jest na břehu potoka Arnon, a od města, kteréž jest v údolí, až do Galád nebylo města, kteréž by ostáti mohlo před námi; všecka nám dal Hospodin Bůh náš.
Samo k zemlji sinova Amonovih nisi pristupio niti ka kome kraju na potoku Javoku, ni ka gradovima u gori niti kome mestu što je zabranio Gospod Bog naš.
Toliko k zemi synů Ammon nepřiblížils se, ani k žádné krajině ležící při potoku Jabok, ani k městům na horách, a k žádnému místu, kteréž zapověděl Hospodin Bůh náš.
Tako nasledismo tu zemlju onda; od Aroira, koji je na potoku Arnonu, i polovinu gore Galada s gradovima njenim dadoh sinovima Ruvimovim i Gadovim.
Když tedy zemi tu obdrželi jsme dědičně toho času, krajinu od Aroer, jenž jest při potoku Arnon, a polovici hory Galád i města její, dal jsem pokolení Ruben a Gád.
Od Aroira, koji je na potoku Arnonu, do gore Siona, a to je Ermon,
Od Aroer, (jenž leží při břehu potoka Arnon), až k hoře Sion, kteráž jest Hermon.
Posle toga zamilova devojku na potoku Soriku, kojoj beše ime Dalida.
Potom pak zamiloval ženu v údolí Sorek, jejíž jméno bylo Dalila.
I dodje Saul do grada amaličkog, i namesti zasedu u potoku.
A přitáhl Saul až k městu Amalechovu, aby bojoval v údolí jeho.
I uze štap svoj u ruku, i izabra na potoku pet glatkih kamena i metnu ih u torbu pastirsku, koju imaše, i uze praću svoju u ruku, i tako podje ka Filistejinu.
A vzav hůl svou do ruky své, vybral sobě pět kamenů hladkých z potoku, a vložil je do mošničky pastýřské, kterouž měl, totiž do pytlíku, a prak svůj v ruce nesl, a přiblížil se k Filistinskému.
I mater svoju Mahu svrže s vlasti, jer ona načini idola u lugu; i Asa izlomi idola i sažeže na potoku Kedronu.
Nadto i Maachu matku svou ssadil, aby nebyla královnou; nebo byla udělala hroznou modlu v háji. Protož podťal Aza modlu tu ohyzdnou, a spálil při potoku Cedron.
Od Jordana k istoku sunčanom, svu zemlju galadsku, Gadovu i Ruvimovu i Manasijinu, od Aroira na potoku Arnonu, i Galad i Vasan.
Od Jordánu, proti východu slunce, všecku zemi Galád, Gádovu a Rubenovu i Manassesovu, od Aroer, kteréž jest při potoku Arnon, tak Galád jako Bázan.
I iznese gaj iz doma Gospodnjeg iza Jerusalima na potok Kedron, i spali ga na potoku Kedronu i satre u prah, i prosu prah na grobove sinova narodnih.
Vyvezl také háj z domu Hospodinova ven z Jeruzaléma ku potoku Cedron, a spálil jej u potoka Cedron a setřel na prach; ten pak prach vysypal na hroby synů toho lidu.
Jošte i Mahu, mater svoju, svrže Asa s vlasti, jer beše načinila u lugu idola; i Asa obali idola njenog i izlomi ga i sažeže na potoku Kedronu.
Nadto i Maachu matku ssadil Aza král, aby nebyla královnou, proto že byla vzdělala v háji hroznou modlu. I podťal Aza modlu tu hroznou, a zdrobil i spálil ji při potoku Cedron.
Učini im onako kao Madijanu, kao Sisari, kao Javinu na potoku Kisonu.
Ano i Assyrští spojili se s nimi, jsouce na ruku synům Lotovým. Sélah.
0.33796906471252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl bys tomu hrdinovi na břehu raději říct, ať neleze do vody. 