Trebalo je da nešto posumnjam kad nas je zaustavio na izlazu.
Měl jsem něco tušit, když chtěl tábořit hned u stezky.
Da je meni toliko stalo do nekoga, morao bi uèiniti nešto mnogo gore da posumnjam.
Kdybych měla ráda někoho tak jako vy Andrewa, musel by udělat víc než zrušit schůzku, abych se začala bát.
Trebalo je da posumnjam da ste Jevrej, od Nemca bih dobio voz bez diskusije.
Myslel jsem si to, že jsi Žid. Němec by odevzdal vlak bez diskuzí.
Naveo si me da posumnjam u sebe kao psihologa, kao casnu sestru, kao ženu.
Donutils mě pochybovat o sobě jako psycholožce, jako jeptišce, jako ženě.
Kad god... posumnjam, uvek kada sentiment prevlada... ja jednostavno otvorim zatvorenikov dosije i pogledam zbog èega je osudjen.
Kdykoliv jsem... na pochybách, kdykoliv mi někoho začne být líto, stačí mi otevřít jeho složku a podívat se, co udělal.
Kako mogu da posumnjam u to?
Jak o tom můžu pochybovat, v mém postavení?
Ako posumnjam da radiš nešto protiv Skorpijusa, to moram da prijavim.
Jestli budu mít třeba jen podezření, že plánuješ něco proti Scorpiovi, musím to nahlásit.
Ako primetim ili posumnjam da ne radite sami, prekinuæu vezu.
A jak uvidím nebo jen budu mít podezření, že nepracujete sama, přeruším spojení.
Ako i posumnjam, da si slomio srce mojoj æerki, ubiæu te gde god te naðem.
Kdybych nevěděl, že to zlomí srdce mé dcery, tak bych tě odstřelil na místě.
Znas, Lindsey je potrosio mnogo energije da me natera da posumnjam u sebe.
Lindsey plýtval spoustou energie nad tím, že mě nutil, abych nad sebou pochyboval.
Meðutim, istraga me je navela da posumnjam u efikasnost tvog tipa i u tvoju sposobnost da ga vodiš.
Nicméně mne mé vyšetřování vedlo k pochybám o efektivitě práce tvého týmu a tvojí schopnosti jej vést.
Kad posumnjam u svoju moc da baratam recima, procitam delo nekog drugog pisca i onda znam da nemam razloga za brigu.
Když mě přepadla nejistota, že už neumím psát, tak jsem si prostě přečetl jiného spisovatele a byl jsem v klidu.
Imala sam èudne snove koji su me naveli da posumnjam u svoju veru.
Měla jsem zvláštní sny, které mě donutily pochybovat o mé víře.
On je nežan i ljubazan, i ništa što bi mogla da kažeš me neæe naterati da ponovo posumnjam u njega.
Je laskavý, slušný a cokoli, co kdy řeknete, mě nedonutí, abych o něm ještě pochybovala.
Nije trebalo da posumnjam u tebe.
Neměla jsem o tobě nikdy pochybovat.
Dovoljno da ne posumnjam u suprotno.
Dost často, aby to bylo jasné.
Sigurno nisam znao kakav je moja pra-pra-pra-pra baka seks volela, ali um mi je govorio da posumnjam u ono što mi je Džoj naprièala.
Opravdu jsem nevěděl, jaký byl sexuální život mojí praprababičky, ale můj rozum mi říkal, že bych neměl věřit Joyně teorii.
Uveravam te, ako posumnjam u tvoju lojalnost, ja æu to uraditi.
Protože tě ujišťuju, že pokud mi dáš důvod zpochybnit tvou oddanost, tak to udělám já.
Naveli ste me da posumnjam u sopstveni razum.
Nechala jsi mě pochybovat o mé vlastní příčetnosti.
Vi iz policije æete uèiniti sve, da posumnjam u sebe?
Vy policajti zkusíte všechno, že? Abych o sobě pochyboval?
Što je najgore, da bi me naterao da posumnjam u sebe, i onda, na kraju, da bi ugrozio moje dete.
Hůř, chtěl abych o sobě začala pochybovat, a nakonec začal ohrožovat mé dítě.
Jer je Tom dovoljno pametan i shvaæa ako i posumnjam da laže, iskalit æu se na njegovim sinovima.
Protože Tom je dostatečně chytrý, aby pochopil, že když přijdu na to, že lže, odnesou to jeho kluci.
Mada, nekad deluje toliko obavešteno da posumnjam da sve izmišlja!
Avšak občas působí tak zasvěcený, že mi až přijde, že si to vymýšlí!
Ili mi daj razlog da posumnjam u njenu taènost.
Nebo mi dej alespoň důvod, abych zapochyboval o její autentičnosti.
Napravite što morate, ali ako i najmanje posumnjam da se igrate sa mnom, aktivirat æu bombu.
Dělejte, co musíte, ale jestli získám i to nejmenší podezření, že se mnou nehrajete narovinu, tak odpálím bombu.
Izabrao je nekoga dovoljno neprivlaènog da me ušutka, ali da ne posumnjam.
Jim vybral někoho akorát tak neatraktivního, aby mě umlčel a odzbrojil.
Zbog takvih osoba posumnjam u ljudski rod.
Kvůli lidem jako ona se mi chce zatratit celé lidstvo.
Ali znaš šta, ja èesto previše razmišljam o svemu i nalazim milion naèina da posumnjam u sebe.
Můžu přemýšlet o všem... a najít milion důvodů, proč o sobě pochybovat.
Postoje trenuci kada posumnjam da je moja porodica sposobna za iskupljenje.
Někdy pochybuju, jestli je má rodina vykoupení schopná.
Ili æu da posumnjam da tvoje prisustvo ovde nije sluèajnost, da si me možda zbog nekih svojih razloga, za koje bi sigurno voleo da se ne raspitujem, pratio me ovde.
Mohl bych nabýt podezření, že vaše přítomnost zde je více než náhodná, že, snad, z důvodů vámi vlastním, na které se raději ani nechci ptát, jste mě sem sledoval.
Jer ste znali da neæu da posumnjam u vas?
Věděl jste, že vás podezřívat nebudu.
Obièno posumnjam na supružnika, ali ovo nisam oèekivao.
Obvykle podezírám manžela, ale teď se mi to opravdu nezdálo.
Ako makar na tren posumnjam na èijoj si strani...
A jestli budu mít sebemenší pochybnost, na čí straně jseš...
Znaš, svaki put kad posumnjam jesam li na pravom putu, pomislim na tebe, Taylor.
Víš, pokaždé když pochybuji o své cestě, myslím na tebe.
0.86186099052429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?