Prevod od "postrojenja" do Češki


Kako koristiti "postrojenja" u rečenicama:

Zašto mi ne dozvolite da vas povedem u mali obilazak postrojenja?
Dovolíte mi, abych vám ukázal naše zařízení?
Pozitivan zvuèni trag postrojenja u Orsku.
Pozitivní zvuková stopa. Zařízení v Orsku.
Erin i Ed rade na sedam sluèajeva, ukljuèujuæi onaj protiv PGE u vezi postrojenja u Kettleman Hills.
Erin a Ed mají dalších sedm nevyřešených případů, včetně jednoho proti PGE, který se týká továrny v Kettleman Hills v Kalifornii.
Ako se vratim u SD-6 bez lokacije postrojenja stradaæe još jedan nedužan èovek.
Jestli se vrátím do SD-6 bez lokace té továrny, vezmou život dalšímu nevinnému muži.
Odvedite je u postrojenja Rakun Sitija.
Vemte ji do nemocnice v Raccoon City.
Gospodine, NPIC prijavljuje vizualne iz Ruskog raketnog postrojenja 537.
Pane, MPIC hlásí sledování z Ruského raketového sila 537.
Izveli su nekoliko uspješnih misija protiv nekoliko Michaelovih zemaljskih postrojenja, a onda su jednog dana dobili kljuènu informaciju.
Provedli pár úspěšných útoků proti Michaelovým pozemním zařízením a pak jednoho dne získali zásadní informaci.
A, nisi nikad, znas, video unutrasnjost velikog vladinog postrojenja?
Takže jsi nikdy, no, víš, neviděl vnitřek velkého státního zařízení?
Gospoðo predsjednice, Zapovjedništvo i kontrola javljaju da radarski sustav djeluje unutar Starkwoodova postrojenja.
Vydržte. Paní prezidentko, letová kontrola hlásí aktivní radarový systém ve Starkwoodu.
I dalje se pokušava utvrditi uzrok eksplozije koja je usmrtila 32 radnika na Pustinjskom kanjonu grejnog i vazdušnog postrojenja pre nekoliko dana.
Úřady se stále snaží zjistit který zabil 32 zaměstnanců vzduchotechnické továrny v Pouštním kaňonu začátkem tohoto týdne.
...uništili smo sve borbene droide unutar postrojenja, uèitelju.
Zničili jsme všechny droidy v zařízení, mistře.
U Indiji postoje pravo dobra istraživèka postrojenja.
v Indii jsou taky dobrá výzkumná střediska.
Mikro-taèka je kompleksno šifrovana, ali izgleda da sadrži seriju fotografija i nacrta CIA postrojenja.
Mikrotečka je zašifrovaná, ale zdá se, že obsahuje sadu fotografií a plány pro členy CIA.
To bi moglo dovešti do urušavanja finansijske mreže, nuklearnih i hemijskih postrojenja, a to bi imalo zaista poražavajuæi efekat.
Nepřítel by pak mohl ochromit finanční trhy, elektrárny a továrny, což by mělo katastrofální následky.
Potpunu likvidaciju svih postrojenja, ukljuèujuæi i celo osoblje.
Kompletní likvidace zařízení, včetně veškerého personálu.
Na površini, ali podzemne špilje i uske pukotine od vapnenca vode pravo do ukopanog dela postrojenja.
Na povrchu, ale... Podzemní jeskyně a úzké vápencové štěrbiny vedou přímo ven k pohřbené části zařízení.
Proveravam kompaniju koja je odluèila da gradi nova postrojenja u Njujorku.
Jen si cením dobrých lidí, pane Reese.
Tamo je stari servisni tunel, koji vodi do starog postrojenja za proèišæenje vode u luci.
Je tam stará šachta údržby. Vede to do staré čističky u pobřeží.
Ovo vodi do postrojenja za proèišæenje vode, kraj rijeke.
Vede to k čističce vody u řeky.
Zadivljujuæe, sva ta postrojenja, a napravili ste ovako smeæe.
Máte k dispozici takové zázemí a vyrobíte hromadu šrotu.
Naravno, èim mi pokažete planove postrojenja, i onda elementarna fizika.
Jistě, jakmile uvidím plány zařízení, budou to základy fyziky.
Onda æemo siæi u ovu klisuru a onda æemo uæi kroz zadnji deo postrojenja.
Potom se spustíme do téhle rokle, a vstoupíme do zařízení zadním vchodem.
Provjerila sam, vlasnik postrojenja kaže da nisu koristili terpentin u tvornici.
Ale já si to ověřila u majitele a ten říkal, že v továrně žádné nebylo.
Zamolili su me da vode svoje postrojenja, dok su oni na odmoru.
Zalívám jim květiny, zatímco jsou na dovolené.
Što je samo odmazda za izraelske vazdušne napade njihovih atomskih postrojenja.
Což bylo provedeno jako odplata za izraelské nálety na jejich nukleární zařízení.
Ovde sam zbog ometanja poseda nuklearnog postrojenja a stup je bio ispred škole za Amerikance.
Bylo to nedovolené vniknutí do jaderného zařízení a ten stožár byl u budovy 'School for the Americas'.
Bit æe nahranjeni, odjeveni, pregledani i prebaèeni u jedno od naših tranzicijskih postrojenja.
Budou nakrmeni, oblečení, prohlédnuti a převezeni do jednoho z našich převýchovných zařízení.
Ogled vašeg postrojenja je bio fascinantan.
Prohlídka vašeho zařízení byla zajímavá, doktorko.
Veæ su nam napali dva postrojenja.
A už zaútočili na dvě naše střediska.
Kada stignu do naftnog postrojenja, Walker ce osigurati RHIB.
Až se dostanou k ropné plošiny, Walker zabezpečí člun.
Pratili smo nadzor DARPA postrojenja i imamo pogodak, filijala u Vašingtonu.
Přes sledování výrobce jsme ji našli. Washingtonská pobočka.
Sluèajnost je to što sve žrtve žive u blizini vašeg postrojenja.
Takže je to jen náhoda, že všechny oběti žijí v okruhu jedné míle vašeho zařízení?
Kako je memorandum naveo, kolektivna tužba protiv hemijskog postrojenja na Stejten Ajlendu je eskalirala prilièno brzo.
Vzhledem k tomu, memo uvedeno, třída akční oblek proti našemu Staten Island chemičky eskaloval poměrně rychle.
Romane, razneli smo im postrojenja i ukrali EMP.
Romane, vyhodili jsme jim do povětří skladiště a ukradli EMP.
Tokom kasnih 1990. otkrio je slabe tačke u svim mrežama vlade Sjedinjenih Država i zakrpio ih je-- zbog toga što su one obuhvatale i postrojenja za nuklearna istraživanja-- time čuvajući američku vladu od velike sramote vezane za bezbednost.
Na sklonku devadesátých let odhalil slabinu všech amerických vládních sítí, a taky ji odstranil- protože se bavíme i o jaderných laboratořích- čímž ušetřil vládě USA obrovské problémy.
U redu, ali šta je to što ga razlikuje od postrojenja za napad?
No dobrá, ale co odlišuje zbraně určené k obraně od zbraní k útoku?
Možemo da dizajniramo nove materijale, nove proizvode i nova postrojenja.
Můžeme navrhovat nové materiály, nové produkty a nová zařízení.
Nadam se da ćemo sa izgradnjom ovog i drugih postrojenja mnoge mlade žene i muškarci biti inspirisani da posegnu za zvezdama.
Doufám, že montáž tohoto i jiných zařízení vzbudí v řadě mladých lidí touhu dotknout se hvězd.
Ovo je mesec u kome se Severna Koreja složila da razmontira svoja nuklearna postrojenja.
Toto byl měsíc, kdy Severní Korea souhlasila s odstraněním svých jaderných zbraní.
A evo i krša u blizini kalifornijskog univerziteta u Long Biču i postrojenja za desalinizaciju koje smo posetili juče.
Tohle je zase harampádí nedaleko California State University Long Beach a odsolovací nádrž, kde jsme byli včera.
Tako da smo mi zapravo celo ostrvo dizajnirali kao jedinstveni ekosistem, koristeći energiju vetra za pokretanje postrojenja za desalinizaciju, i termičke karakteristike vode za grejanje i hlađenje objekata.
Takže vlastně navrhujeme celý ostrov jako samostatný ekosystém, využíváme větrnou energii pro odsolování závlahové vody, používáme termální vlastnosti vody k ohřívání i chlazení budov.
Ne mislim, na primer, da ćete jednog dana pitati neki superkompjuter da li bi trebalo da imate drugo dete, ili da li bi trebalo da bombardujemo nuklearna postrojenja u Iranu ili da li možete puni trošak za TED da uračunate u poslovne troškove.
Nemyslím si například, že se jednou zeptáte superpočítače, jestli máte mít druhé dítě, zda máme bombardovat íránská jaderná zařízení nebo jestli si lze odečíst celkové náklady na TED jako firemní náklady.
1.3985950946808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?