Poèeli smo da postajemo porodica i stalo mi je do njega.
Začínali jsme být rodina a mám o něj starost.
Bolje ti je da saznaš jer njega æe progutati mrak ako se mi razoèaramo, a mi postajemo neviðeno razoèarani.
Koukej si vzpomenout, zabijeme ho, když nás zklame. A už začínáme být moc netrpěliví.
Ako otvorimo ova vrata, postajemo deo istorije.
Ty dveře otevřeme a staneme se součástí historie.
Ali kako postajemo stariji, ispraviti greške... nije tako lako.
Ale jak stárneme, naše morální náprava není tak jednoduchá.
Pa, pretpostavljam da postajemo ozbiljni, onda.
Tak to to mezi náma asi začíná bejt vážný.
Jednom kad postanemo predvidljivi, postajemo ranjivi.
O to větší důvod, proč jsem zajít, detektive.
Samo zato što postajemo stariji ne znaèi da i dalje ne možemo da se zabavljamo.
To, že stárneme, neznamená, že si nemůžeme užívat.
Kad to toèno postajemo isti kao i ljudi protiv kojih se borimo?
Ignoruju zákony. V jaké chvíli začneme být stejní jako ti, se kterými bojujeme?
To znači da svaki naš opažaj mora da se uporedi sa njemu sličnim opažajem od ranije, u suprotnom nemamo kontinuitet i postajemo blago dezorijentisani.
Že každý náš vjem musí odpovídat něčemu, co už známe, jinak postrádáme spojitost a jsme z toho zmatení.
Hajde, diktatori vladaju svetom, populacija raste u milionima, nema više ribe u moru, Severni pol se topi i kako je rekao poslednji dobitnik TED Prize, svi postajemo debeli.
Zamyslete se. Máte tu diktátory řídící svět, populace roste po milionech, už nejsou ryby v mořích, Severní pól taje, a loňský vítěz TED Prize řekl, že všichni tloustneme.
Postajemo ono za šta smo zaista zainteresovani.
Stáváme se tím, co nás doopravdy zajímá.
Postajemo nestrpljivi. Više ne želimo retorike,
Stáváme se netrpělivými. Už nechceme oratoria,
(Smeh) Za razliku od jednosmerne zabave 20. veka ovo učestvovanje zajednice je način na koji postajemo deo fenomena - bilo šireći ga, bilo radeći nešto novo sa njim.
(Smích) Narozdíl od jednosměrné zábavy 20. století, tato společná účast je tím, díky čemuž se stáváme součástí fenoméne - ať už jeho šířením, nebo jeho přetvářením v něco nové.
Kada se popnemo tim stepenicama, lični interesi blede, postajemo manje orijentisani na sopstvene interese, i osećamo se kao da smo bolji, plemenitiji i nekako uzdignutiji.
Když stoupáme po schodišti, vlastní zájmy mizí, stáváme se mnohem méně zištnými, a máme pocit, že jsme lepší, vznešenější a jakoby povzneseni.
Isto tako postajemo deca kukuruza, sadeći baštu na sred Fordam puta radi podizanja svesti. I prozore od staklenih boca iz đubreta.
Jsme jako kukuřičné děti, tvoříme farmy uprostřed Fordham Road, aby se o nás vědělo, a okenní záhony z odpadků.
Zapravo, moj student Tanasis, moram ga spomenuti, jer je uradio fantastičan posao, i dokazao je da to funkcioniše i preko mobilne telefonske mreže što omogućava ovaj projekat, i postajemo 99% tačni.
Vlastně, můj student Thanasis, musím ho tu uvést, protože odvedl fantastickou práci, nyní prokázal, že to funguje také přes mobilní telefonní síť, což víc zpřístupňuje tento projekt, a dostáváme se na 99procentní přesnost.
Ali kada se zaljubimo, postajemo izuzetno seksualno posesivni.
Ale ve chvíli, kdy se zamilujete, začnete toho druhého chtít vlastnit.
I šta radimo - postajemo prijatelji i saznajemo šta bi te osobe htele da urade.
Jediné, co děláme: stáváme se přáteli a zjišťujeme, co daný člověk chce dělat.
Ali više od toga, što smo stariji postajemo slabiji i ne možemo da obavljamo sve ranije uobičajene zadatke.
Ale více než to, jak stárneme, tak slábneme a již nejsme schopni vykonávat všechny úkony.
U stvari, što smo više ljubomorni, sve više postajemo stanovnici fantazije.
Vlastně čím silnější je naše žárlivost, tím více se stáváme obětmi představivosti.
Svima nam se čini da postajemo sve bolji i bolji, da čovečanstvo nezadrživo napreduje, ali sigurno nismo postali sasvim nova vrsta za sto godina.
Všichni teď mají pocit, že se jako lidská rasa nezadržitelně zlepšujeme, ale přece jsme se nemohli vyvinout v nový druh během jednoho století.
To je momenat u kome konačno postajemo mi.
Je to moment, ve kterém se konečně staneme sami sebou.
Kada kreiramo razloge za sebe da postanemo ovakva osoba umesto onakva, mi svesrdno postajemo ljudi kakvi jesmo.
Když si vytváříme pro sebe důvody, abychom se stali tímto člověkem raději než tím druhým, tak se bezvýhradně stáváme těmi lidmi, kterými skutečně jsme.
Moglo bi se reći da postajemo autori naših sopstvenih života.
Můžete říci, že se stáváme tvůrci svých životů.
Tako je moja ideja ponovnog osmišljavanja sveta da ga vidim kao jednog u kome svi postajemo veći stvaraoci povoljnih prilika sa drugima i za druge.
Takže má představa nového pohledu na svět je vidět svět, kde se všichni staneme většími tvůrci příležitosti s ostatními a pro ostatní.
Dakle, to je mašina, ali kroz ovu mašinu postajemo još saosećajniji, postajemo empatičniji i povezaniji.
Je to přístroj, ale ten přístroj v nás probouzí více soucitu, více mezilidského pochopení.
I na kraju krajeva, postajemo čovečniji.
Sbližuje nás. A tím nás činí lidštějšími.
Kako starimo, postajemo bolji u tome, ali, zanimljivo, u ovoj grupi podataka ne dostižemo svoj vrhunac do kasnih tridesetih i ranih četrdesetih godina.
Věkem se zlepšujete, ale je zajímavé, že se nedostanete na vrchol až do přelomu svých třicátých a čtyřicátých let.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Postajemo unutrašnji naučnici koji željno iščekuju sledeći podatak.
Probudí se v nás skrytý vědec, který dychtivě očekává přísun dalších informací.
Kada smo usredsređeni na našu strast, u sopstvenim očima postajemo hrabriji da izrazimo naš stav, a takođe i od drugih dobijemo dozvolu da izrazimo mišljenje.
Když se napojíme na svou vášeň, ve svých vlastních očích si dáme odvahu promluvit, ale i od ostatních dostanete povolení promluvit.
i tada sam shvatio da je „Literati“ više od lepih fotki, da postajemo zajednica koja sakuplja podatke.
Tehdy jsem si uvědomil, že Litterati jsou více než jen pěkné fotky; stali jsme se společenstvím sbírajícím data.
I na neki način moramo da ostavimo iza sigurnost onoga što smo postali, i da odemo na mesto onoga što postajemo.
Musíme opustit bezpečí toho, kým jsme se stali a jít za tím, kým se teprve staneme.
Mi postajemo priče koje pričamo - ono što izbacujemo.
Příběhy, které vyprávíme - které tlačíme ven - se stávají tím, čím jsme.
Umesto da činimo bolje izbore, mi postajemo njima preplavljeni a nekad čak i uplašeni.
Namísto lepších voleb jsme přetíženi možnostmi, někdy nás možnost volby až děsí.
0.53568005561829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začínali jsme být rodina a mám o něj starost. 