I svakog dana sam postajao malo bolji tako da mogu da mu uzvratim.
A každej den jsem se o trochu zlepšil, jenom abych mu to mohl vrátit.
Vrisak je postajao sve dalji... i shvatio sam melanholiènu èinjenicu da ni sutra ni u petak... ni bilo koji drugi dan ili noæ... neæu moæi sebe naterati da je ubijem.
Šepot slábl... a utvrdil mě ve smutné skutečnosti, že ani zítra či v pátek, ani jiný den či noc, bych nebyl schopen ji zabít.
Otišao si baš kada si postajao zanimljiv.
Odešel jsi, právě když jsi začal být zajímavý!
Pogotovo kad je postajao sve veci i veci u gradu.
Zvlášť když začal ve městě něco znamentat.
Postao sam opsednut tom idejom da samo postepeno postajao sposoban da vidim specifiènosti svaèije smrti.
Tato myšlenka mě natolik posedla, že jsem postupně začal být schopný vidět... detaily smrti ostatních lidí.
Postajao je drzak, pa sam ga ubola još jednom.
Dovoloval si, tak jsem ho píchla znovu
Šou je dobijao u zamahu a ja sam postajao nešto neoèekivano.
Pořad se ujal a já se stával tím, kým bych nikdy nečekal.
Svake godine taj zid je rastao i postajao jaèi dok na kraju nije postao neprobojan.
Každým rokem byla vyšší a silnější a nakonec se stala neproniknutelnou.
Kako je moj hor postajao bolji preobrazavao sam mog novog djaka.
Postupně, jak se můj sbor zlepšoval, získával jsem si nového žáka.
Skavo blizanci su postali persona non grata i Linetin tajni san da æe moæi da povremeno odspava subotama je postajao sve tanji i tanji
Scavovic dvojčata se stala "osobami nevítanými", a Lynettin sen dát si občas sobotního šlofíka se stával vzdálenějším a vzdálenějším.
Èovekov svet je postajao sve više nasilan.
Svět lidí se stal plný násilí.
Kako su nastavljali svoju borbu, led je postajao sve dominantniji, ali ništa nije moglo da ih pripremi za ledeni svet koji se najzad nazirao.
Když pokračovali v postupu, začínal led dominovat, ale nic je nemohlo připravit na ledový svět, který se nakonec vynořil v dohledu.
Dok je Sylar postajao sve moæniji.
Sylar se stává čím dál mocnějším.
Povrh svega moj privatni život je postajao sve komplikovaniji.
A navíc se můj život začínal stále více komplikovat.
Što više je pio, to je veèi postajao.
Čím víc se napil, tím lepší byl.
Postajao sam profesionalac na svim nivoima.
Stával jsem se v tom všem profesionálem.
Da si koristio svoja vidovnjaèka sranja, i da si postajao sve jaèi.
Nic, co bych už nevěděl. Že používáš svý nadpřirozený schopnosti, a že sílíš.
Moj splav je postajao sve groteksniji reflektirajuæi moju unutarnju promjenu.
Můj vor byl stále více bizarnější odrážejíc mou vlastní přeměnu.
Kako su dani prolazili bez prièe o njegovoj knjizi, Roj je postajao nervozniji.
Jak dny ubíhaly, stránky byly prázdné a Royovo znepokojení stoupalo.
Dobro sam to podnosio, ali on je postajao vrlo iritiran.
Já to zvládal v pohodě, ale s ním to pěkně zamávalo.
Što su Met i Mark više prièali o njihovim planovima u muzici tako je tata postajao tiši.
Čím víc Matt a Marek mluvili o své hudbě,..tím míň mluvil můj otec.
Posle šest puta, postajao sam obeshrabren.
Po šestý sem tady a sem z toho znechucen.
Rekla je da je brzo postajao ljubomoran.
Říkala, že začal být dost rychle žárlivý.
Pre nego što je moj muž umro, postajao je sve više i više religiozan.
Předtím než zemel můj muž, se stal ještě víc pobožným.
Ali kako sam postajao stariji, shvatao sam kakav je svet u stvari.
Ale když jsem vyrostl, uviděl jsem svět takový, jaký ve skutečnosti je.
Postajao je sve veæi, a pritom pokušao je da ubije Jehovine svedoke.
Začínal být příliš velký... Pokusil se zabít Svědky Jehovovy.
Nije važno jer je rastezao kurac i postajao mu je sve veæi.
To je jedno, prostě ho tam strkal. - A jeho pták byl každej den větší.
Džek je postajao ljubomoran na Hilarija i Šarlotu.
Jack žárlil na Hillaryho a Charlotte.
Sve sam više rastao, postajao jaèi i bolji, a onda se zaustavio.
Rostl jsem, byl jsem silnější a lepší a lepší... až jsem nebyl.
Postajao je Graham Vajler, poèeo iz poèetka.
Měl moc práce s tím, aby se z něj stal Graham Wyler a tím získal čistý štít.
Goro je postajao veliki problem za moje poslove.
Goro se pro mé operace začínal stávat velkým problémem.
Ne znam, ali je postajao sve paranoičniji otkako je njegova bivša žena umrla, naročito što se tiče njegove ćerke Tori.
Nevím, ale po tom, co zemřela jeho žena, byl čím dál víc paranoidní, Obzvlášť co se týká jeho dcera Tori.
Što je duže bio tamo, motor je postajao sve gori.
Čím déle tam byl, tím byla ta motorka horší.
I najgore od svega, strah od toga što si postajao.
A především hrůze z toho, co se z tebe stává.
Alan je postajao veliki problem, i jedino rešenje im je bilo da ga ubiju.
Alan se stal problémem, a jediné řešení bylo ho zabít.
U međuvremenu, izbačen sam iz pet različitih škola jer umesto da sam slušao profesore, bio sam sam svoj učitelj, napredovao u svojoj novoj umetnosti i postajao ulični žongler.
Mezitím mě vyhodí z pěti různých škol, protože místo poslouchání učitelů jsem svým vlastním učitelem, rozvíjejícím své nové dovednosti a stávám se pouličním žonglérem.
U međuvremenu, moj bend je postajao sve veći i veći.
A mezitím se moje kapela stávala větší a větší.
I ovaj jaz je postajao manji, manji, i još manji i sada je smanjen na manje od milimetra, debljinu stakla tač-skrina i moć računarstva je postala dostupna svima.
A tato propast se zkracuje víc a ještě víc, a nyní je zkrácena na méně než jeden milimetr, tloušťku skla dotykové obrazovky, a moc výpočetní techniky se staly dostupnými pro každého.
Svaki put kada ne bih uspevao da budem poput svog oca, postajao sam više poput sebe.
Takže pokaždé, když se mi nedaří stávat se takovým, jako je můj otec, stávám se více sám sebou.
Svet je postajao sve sposobniji, kako su decenije prolazile, da zaštiti ljude od ovoga, znate.
Jak ubíhají desetiletí, svět je mnohem schopnější uchránit lidi před těmito věcmi.
Drugi dan su u vodi i Basem je postajao sve slabiji.
Byl to jejich druhý den a Bassem rychle slábnul.
Vid mi je postajao sve bizarnija sala karnevalske kuće zabave od ogledala i iluzija.
Můj zrak se stával čím dál bizarnějším pouťovým sálem s křivými zrcadly a iluzemi.
Sećam se da sam, dok smo izlazili iz bioskopa, iznenada postajao svestan te činjenice, dok smo se držali za ruke i razmišljali o tim istim pitanjima.
Pamatuji si, jak jsem odcházel z kina a náhle jsem si to uvědomil, když jsme tak šli, ruku v ruce, a hloubal jsem nad těmi samými otázkami.
Primetili ste da je zakon postajao sve opsežniji tokom našeg života u poslednjih jednu do dve decenije.
Mohli jste si všimnout, že za posledních 20 let právo postupně prorostlo do našich životů.
0.69585084915161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A každej den jsem se o trochu zlepšil, jenom abych mu to mohl vrátit. 