Prevod od "postaja" do Češki


Kako koristiti "postaja" u rečenicama:

Ovo je prièa o posljednjoj od postaja Babilon.
Toto je příběh poslední ze stanic Babylon.
Ovo je prièa o posljednjoj od Babilon postaja.
Toto je příběh poslední ze stanic Babylon. Píše se rok 2259.
Iz njihovih jednostavnih naselja i trgovaèkih postaja nastali su gradovi koji spadaju meðu najveæe na svetu.
Z jejich prostých osad a obchodních stanic vznikla města, která patří mezi největší na světě.
Lz Spitzbergena, Nizozemska najsevernija meteorološka postaja na svetu.
Z norského Spitzbergenu, nejsevernější meteorologické stanice na světě.
Flota je raspršena galaktikom u potrazi za nama i postaja je slabo zaštiæena.
Imperiální flotila nás hledá a proto je stanice málo chráněna.
U prošlosti ste bili graðivinski radnik pri nultoj gravitaciji na svih pet Babilon postaja.
Máte dobrou pověst jako konstruktér v nulové gravitaci na všech Babylonských stanicích.
Naši senzori kažu da je postaja stara barem 300 godina.
A podle našich senzorů je stanice stará minimálně 300 let.
Postoji postaja blizu granice na kojoj se opskrbljuju brodovi.
Je tu stanice nedaleko okraje... je to zásobovací stanice pro těžaře a obchodní lodě.
Tvoja postaja neæe moæi do vojske kao što nisam ni ja.
Kontaktovat vojáky bude pro vaši stanici stejně obtížné jako pro nás.
Uspjeli smo ih namamiti iz udaljenih postaja naših neprijatelja.
Podařilo se nám je zlákat ze vzdálených základen našich nepřátel.
Postaja je oko dva kilometra odavde.
Policejní stanice je méně než míli odsud.
Sumnjivci ulaze u Pershing Trg MTA postaja.
Podezřelí vstoupili do stanice metra na Pershing Square.
Ovo je prva njemaèka postaja sa vijestima.
Hlásí se První německá televize sUdálostmi.
2.500 od mene i svih Poljaka iz triju okruga i èetiriju vatrogasnih postaja.
2500 ode mě a každého Poláka ze tří obvodů a čtyř požárních stanic.
Policijska postaja æe biti zabava naspram onoga što me èeka kod kuæe.
Ten policejní výslech, to nebylo nic oproti tomu, co mě čeká doma.
Tvoja sljedeæa postaja je Guantanamo Bay.
Dobrá. Vaše příští zastávka, věznice Guantanamo.
U redu, imamo manje od 10 minuta prije no što cijela postaja eksplodira.
Dobře, máme necelých deset minut, než celá stanice vybuchne.
Ovdje detektiv Russo, 22. postaja, broj znaèke 15421.
Tady detektiv Russo, Okrsek 22, číslo odznaku 15421.
I matièna postaja mi je još uvijek New Orleans.
Místo služby je pořád New Orleans.
Postaja broj jedan na Stjenjaku punih pet godina.
Byli jsme nejlepší stanice ve městě celých pět let.
Sve jedna TV postaja u Washingtonu æe pratiti promociju u Annapolisu ovaj tjedan, stoga dok ne saznamo nešto, nemojmo nikome govoriti o ovome.
Každá televize v DC bude tento týden vysílat Annapoliskou promoci, takže dokud něco nebudeme vědět, udržuj to v tajnosti.
Istoèni Cleveland, postaja 92, djevojèica po imenu Aisha Rawlins.
East Cleveland, 92. okrsek, holčička jménem Aishe Rawlinsouvá.
Pa, nadajmo se da æe Beacon Hills biti tvoja posljednja postaja malo duže vrijeme.
No, doufejme, že Beacon Hills bude na nějakou dobu vaše poslední zastávka.
Razumijem vašu frustraciju, ali ova postaja je juèer napadnuta otrovnim plinom.
Rozumím vaší frustraci, ale tato stanice byla včera pod plynovým útokem.
Policijska postaja Havena je sada pod karantenom.
Havenská policejní stanice je v karanténě.
Ja sam detektiv Ouellette. 25. postaja.
Jsem detektiv Ouellette. 25. okrsek. Pojď pro mě pracovat.
Ništa èudno s obzirom da je postaja u kaosu.
Ale to není překvapivé, když vezmu v úvahu, jak moje oddělení funguje.
Ja sam detektiv Oulette, 25. postaja.
Jmenuju se Detektiv Ouellette. 25. okrsek.
Zbog njega je ova postaja napadnuta.
On je důvodem, proč se zaměřil na tento okrsek.
Ovo je tek postaja prije velikog zdanja.
Tohle je jen zastávka předtím, než dojedete do velkého domu.
Ne želim da cijela postaja pati kao što æu i ja.
Nechci, aby celý okrsek skončil stejně jako já.
Uh, postoji prazna vatrogasna postaja, èetiri ili pet napuštenih kuæa.
Je tam prázdná požární stanice, asi 4 opuštěné domy.
19. postaja to je u Tenderloinu, šta ne?
19. okrsek, to je v Tenderloin, že ano?
Sinclair još uvijek ima vani timove za procjenu štete, ali... možda je cijela je postaja izgubljena.
Sinclair má stále týmy posuzující poškození, ale... celé stanice mohou být ztraceny.
Sakrio sam ga u svom stolu misleæi da je policijska postaja najsigurnije mjesto za sakriti ga.
Schoval jsem ho v mém stole, protože jsem si myslel, že nejbezpečnější místo, kde ho mít bude uprostřed policejní stanice.
O, policijska postaja mora imati jedan.
Na policejní stanici by jedna měla být.
0.7976348400116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?