Poslužiti se listom imena koju mi je ostavio i srušiti one koji truju moj grad.
Použiju seznam jmen, který mi nechal, a zničím ty, kteří zamořují mé město.
Jesu li te bombone za poslužiti se?
Ty bonbóny jsou tu volně k nabídnutí?
Možete li to poslužiti za naš sto?
Poslal byste to k našemu stolu?
Mogu li se poslužiti vašim toaletom?
Vadilo by vám, kdybych použil vaší koupelnu?
Koliko brzo možete da pogodite Šta æe sledeæe poslužiti gostima?"
Jak dlouho budou čekat než je dosatnou?"
Mogu li se poslužiti vašim telefonom?
Jestli bych mohl použít váš telefón?
Bojim se da mi niste mogli nikako poslužiti.
Bojím se, že vás nemůžu používat.
Rekao je da æe mu poslužiti za primer.
ríká, že z něho udělá príklad.
Veæ drugog tražiš ti Svaki æe poslužiti
Hledáš pak jinou, hodí se ti kterýkoli.
Kako æe me to bolje poslužiti?
A jak mi to poslouží lépe?
Kada helikopter nije na raspolaganju, bilo koja visoka zgrada æe poslužiti.
Pokud není k dispozici vrtulník, postačí jakákoli výšková budova.
Mogu li se poslužiti vašom kupaonicom?
Mohl bych použít vaši koupelnu, prosím?
U redu, sam æu se poslužiti.
Ani jsem tě nepozval. -Okej, já si ho najdu.
Debilni djeèaci iz bratstva koji su ga svakodnevno ismijavali napokon æe neèemu poslužiti.
Jeho odporní spolužáci ho každý den mučili. Ale aspoň k něčemu byl dobrý.
Da, da... izgleda da æe poslužiti vrlo dobro...
Ano, ano. Myslím, že tyto budou velmi dobré.
Mogu li se poslužiti vašim kupatilom?
Máte tu koupelnu, co bych mohla použít?
Treba nam zaklon za usmeravanje udara, moja lula æe poslužiti toj svrsi.
Potřebujeme nějak usměrnit výbuch. Má dýmka by k tomu posloužila ideálně.
Idem da naðem nešto što æe poslužiti kao ograda.
Pokusím se najít něco, co bychom mohli použít jako zábranu.
Izvolite se poslužiti, zakuska i piæe su iza.
Nabídněte si vzadu něco z chutného občerstvení.
Ako nemaš namjeru poslužiti mi odrezak zašto lagano ne odjebeš.
Jestli mi nechcete přinést steak, bude pro vás nejlepší vypadnout.
Džejms æe za vama poslužiti sos.
James půjde za tebou s omáčkou.
Tetovaža æe nam poslužiti baš dobro ako ne možemo da je vidimo.
Jenže je nám úplně k ničemu, když ho nevidíme.
Uzmimo da ima oko 1000 ovakvih bunkera širom sveta, puta 10 osoba po bunkeru, to mu doðe 10 hiljada ljudi èiji geni æe poslužiti za opstanak ljudske rase.
Určil jsem, že na světě je 1000 bunkrů, každý pro deseti, což je dohromady 10 tisíc lidí, kteří obnoví lidský druh.
Ti æeš biti hrana, jer æu te ubiti, skuvati i poslužiti!
Ty budeš jídlo, protože tě zabijem, uvaříme a naservírujeme!
Dok ne razjasnimo ovaj pravni spor koji æe meni poslužiti kao odlièna prièa.
A čistě sobecky podotýkám, že z toho bude parádní článek.
U stvari, to je bila moja ideja, pa se svi možete poslužiti.
Ve skutečnosti to byl můj nápad, takže nemáte všichni zač.
Moram se poslužiti jednim od 35 WC-a.
Asi se budu muset uchýlit na jednu ze zdejších 35 toalet.
Pa, ne baš moja vlastita, ali æe poslužiti.
No, ne svou vlastní, ale mám.
Toliko podataka, morao sam se poslužiti masom matematièkih struktura, èvorova, multivarijantnih polinoma...
Tolik k datům... Musel jsem to vyzkoušet s různými matematickými vzorci... uzly, různými determinanty...
Možda nas tvoja kæer može poslužiti?
Možná vaše dcera, pokud ji přivedete.
No uskoro æeš poslužiti svrsi i Lexi æe u potpunosti biti moja.
Ale brzy, dosloužíš svému účelu, a Lexi bude úplně moje.
Tvoj æe mi bivši dom lijepo poslužiti za ono što želim uèiniti.
K tomu, co mám v plánu, mi tvůj bývalý domov bude bohatě stačit.
A sada ću vas poslužiti hranom koja će garantovano uzbuditi vaše čulo ukusa.
Teď vám ale přinesu krmi, jež oblaží i vaše nejtalentovanější chuťové pohárky.
I to æe ti dobro poslužiti.
A to se ti bude hodit.
Za praćenje tragova u prošlost mogu poslužiti svedočanstva o ljudskom rodu sačuvana od praistorije.
Toto reverzní inženýrství nám také zajistí pomoc z lidských záznamů uchovaných z prehistorie.
Nakon što ukinemo javna sredstva umetnicima, hajde da ih ponovo zaposlimo tako što ćemo se poslužiti njima umesto PowerPointom.
Jakmile snížíme státní granty pro umělce, zaměstnáme je tak, že je použijeme místo PowerPointu.
Bila je to posada kitolovca Eseks, čija priča će kasnije poslužiti kao insipiracija za delove ‚‚Mobi Dika".
Byli to muži z velrybářské lodi Essex, jejíž příběh se stal později inspirací pro román „Bílá velryba“.
Postupak je bio toliko jednostavan da niko nije mogao poslužiti tortu gostima i reći: "Ovo je moja torta".
Bylo to tak prosté, že nikdo nemohl servírovat tento koláč hostům a říci: „Tady máš můj koláč.“
Dakle, koji su dokazi koji mogu poslužiti u objašnjenju nekih od ovih razlika?
Co by nám mohlo pomoci tyto rozdíly vysvětlit?
Zato i stoka naša nek ide s nama, da ne ostane ni papka, jer izmedju nje treba da uzmemo čim ćemo poslužiti Gospodu Bogu svom, a ne znamo kojim ćemo poslužiti Gospodu dokle ne dodjemo onamo.
A protož také dobytek náš půjde s námi, a nezůstane ani kopyta; nebo z nich vezmeme ku poctě Hospodinu Bohu našemu. My pak nevíme, čím sloužiti máme Hospodinu, dokudž nepřijdeme tam.
Oni učiniše dragovoljno, a i dužni su im; jer kad neznabošci dobiše deo u njihovim duhovnim imanjima, dužni su i oni njima u telesnim poslužiti.
Takť sobě to oblíbili, a také povinni jsou jim to. Nebo poněvadž duchovních věcí jejich byli účastni pohané, povinniť jsou jim také sloužiti tělesnými.
0.31734299659729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?