Prevod od "poslalo" do Češki


Kako koristiti "poslalo" u rečenicama:

Tužilaštvo je poslalo novi spisak svedoka.
Obžaloba nám poslala nový seznam svědků.
Recite svojim ljudima da vam je nebo poslalo poruku... i da se morate vratiti u Persiju.
Řekni mužstvu, že jsi měl boží vnuknutí a musíme se navrátit do Persie.
Sudeæi po poslednjim šifrovanim prenosima... dvanaest zemalja je poslalo svoje vrhunske ubice u Minhen... i svi su na Oktobarfestu.
Podle poslední šifrované zprávy... má dvanáct zemí své špičkové zabijáky v Mnichově... a všichni míří na Oktoberfest.
Ono što ja znam o njegovim finansijskim transakcijama bi ga poslalo u zatvor kao i svakog mafijaša s kojim posluje.
To, co vím o jeho finančních operacích, by zlikvidovalo jeho... i každého mafiána, se kterým kšeftoval.
Mislim da te je nebo poslalo ovde, Dirk Diglere.
Myslím, že nám tě seslalo samo nebe, Dirku Digglere.
Posebno mentalno zaostalom detetu koje mi je poslalo ovu knjigu pesama.
Především mentálně postiženému dítěti, které mi poslalo tuto knihu básní.
Pretpostavljam da vas je poslalo Vrhovno Asgardsko Veæe.
Myslel jsem si, že vás sem pošle Asgardská Vyšší Rada.
Pronašli ste kvantno zrcalo koja vas je poslalo u alternativnu stvarnost gdje su Goa'uldi napali Zemlju.
Kde jste našel kvantové zrcadlo, které vás poslalo do alternativní reality, kde Goa'uldi obsadili Zemi.
Ali to bi poslalo snažnu poruku Engleskoj.
Ale vyslalo by to silný signál Anglii.
Vidi, ako želiš, mogu ti uæi u kuæu, razbacati namještaj okolo, napraviti pravi nered, ali kakvu bi to poruku poslalo djeèici?
Hele, jestli chceš, můžu jít dovnitř Rozházím tam nábytek, udělám fakt bordel. ale co si o tom pomyslí ti prckové?
Nebo mi je veæ poslalo ono što sam najviše želela.
Nebesa mi už seslala to co jsem si nejvíc přála.
Dopisništvo iz Londona ga je poslalo.
Poslala ho kancelář novin v Londýně.
I poslalo primer dvojici stalnih gostiju koji su bacili caše.
Čímž dal dobrý příklad dvěma dalším příznivcům co začali házet panákové skleničky.
To je poslalo signal kroz nerve u krvne sudove njenog tankog creva, što je uzrokovalo simptome u Kini i divovskom magnetu koji mi zovemo magnetna rezonanca.
To vyslalo nervy signál krevním tělískům v tenkém střevě, která způsobila symptomy z Číny a v tom velkém magnetu, kterému říkáme MR.
Što bi odmah poslalo zaštitare s njihovim pištoljima, na nas.
Což okamžitě přivolá všechny ty soukromé sekuriťáky i s jejich 47 bouchačkama kvapem do domu.
Što bi odmah poslalo èuvare s njihovim pištoljima, na nas.
Pak se do domu nahrnou ozbrojení členové ostrahy.
Vaše odeljenje u Solt Lejk Sitiju je, praktièno, poslalo èitavu armiju.
Vaše kancelář ze Salt Lake City prakticky poslala armádu.
O, da, to bi je definitivno poslalo van grada.
Oh, ano, tak to ji určitě poslalo balit.
Povlaðivanje bi poslalo lošu poruku deci naše nacije.
Ratifikace by byla špatným poselstvím pro děti našich národů.
Šta god da je bilo... poslalo mi je poriku.
Ať to bylo cokoliv, poslal mi to zprávu.
Ako bih mogao da uhvatim ove radikale krvavih ruku... onda bi ih Ministarstvo rada poslalo sve brodovima kuæi.
Kdybych přistihl ty radikály při činu, ministerstvo práce by je muselo posadit na loď domů.
Nešto što bi vas poslalo u zatvor, doživotno, kad bi naleteo na novinarski izveštaj o pljaèki i spojio sa onim što je video unutar kuæe koja je gorela.
Něco, co by vás poslalo do vězení na celý život když zachytil zprávy o loupeži a dal si dohromady co viděl v hořícím domě.
Ovo je depresivnije od ogrlice od makarona što mi je dete poslalo.
Stejně depresivní jako ten náhrdelník ze špaget co mi děti poslali.
A u mom scenariju, dobijete izveštaj mehanièara u kom piše da morate da spustite sve mw-85-ce, što bi vas koštalo milione i poslalo vaše klijente pravo do vaše konkurencije.
A v mém scénáři jste dostali mechanickou zprávu, která říkala, že máte všechny vaše MW-85 nechat na zemi, což by vás stálo miliony a zákazníci by utekli ke konkurenci.
Možda davljenje kada je imao 9 godina bilo ono što ga je poslalo van šina, ali ortak se definitivno vozio ludim vozom.
Možná kvůli tomu, že se v devíti málem utopil, mu ruplo v bedně, ale stejně byl odjakživa jednou nohou v blázinci.
Stajanje u blizini eksplozivnog Dicka poslalo nas je ravno u Èistilište.
Když stojíš moc blízko explodujícího Dicka, pošle tě to rovnou do Očistce.
Vrlo brzo je poslalo puno manje seksi, zar ne?
Už to není tak sexy co?
Džoi je prekinuo vezu, telefon se odmah prebacio na wi-fi, što je poslalo signal u Baton Ruž, Luizujana.
Když Joey zavěsil, telefon se na okamžik přepnul na wi-fi a přesměroval signál v Baton Rouge, v Luisianě.
Što ga je bez sumnje poslalo putem boljševizma i drugih neugodnih aktivnosti.
Což ho bezpochyby svedlo na cestu bolševismu a dalších nechutných aktivit.
Gas je nešto napisao i poslalo to Van Houtenu.
Gus něco napsal a poslal to Van Houtenovi.
Tehnièara kog je poslalo MO je napao Navaro pre nego što je završio analizu.
Technik z ministerstva obrany byl Navarrem napaden, ještě než dokončil analýzu.
Poslalo bi snažnu poruku da imamo prvu damu u našim redovima.
Mít na naší straně první dámu, by mělo velký efekt.
Bez obzira šta su uradio u Ultri, nešto je poslalo neku vrstu telepatskog zova kuæi.
vyslalo nějaký druh telepatického volání domů.
Kakvu bi to poruku poslalo ostalim devojkama?
Prosím tě... jakou zprávu by to asi vyslalo ostatním děvčatům?
To je ono što je uèinilo da akcije rudarske kompanije padnu, što je poslalo tvojih tajnih 800 $ milion dolara investicije pravu u odvod.
Kvůli tomu akcie ztratily na ceně, takže tvoje investice za 800 milionů je v tahu.
Pošto je umro, odeljenje je zapeèatilo njegov sto i poslalo ga nama.
Po jeho smrti je dali na oddělení do krabice a poslali nám to.
U Iračkom ratu, na početku prvog rata, američka vojska, vazduhoplovstvo, je poslalo dve eskadrile F-15 bombardera u iračku pustinju opremljene kamerama od 5 miliona dolara koje su im omogućavale da vide celu pustinju.
Na začátku první války v Iráku, poslala Americká armáda 2 skvadry F-15E Leteckých orlů do irácké pouště s kamerami za 5 milionů dolarů, které jim umožnily vidět celou plochu pouště.
0.85029983520508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?