Za mene je bilo intelektualno uživanje da posmatram naèin na koji ste se uhvatili u koštac sa ovim problemima i bez pretvaranja kažem da bi mi bilo žao da budem prinuðen da posegnem za ekstremnim merama.
S potěšením jsem sledoval, jak jste se s celou věcí popral. Nerad bych byl nucen sahat po extrémních opatřeních.
Posegnem za njim, kreæem da ga trljam.
Tvrdá dvojčátka. Natáhnu ruku a začnu mu ho třít.
Sada sam prisiljen da posegnem za drastiènijim merama.
Nyní jsem nucen přistoupit k drastičtějším opatřením.
Kada pišem ili pošaljem po tebe ili progovorim ili posegnem, tvoja ništa padaju, kao kamenje.
Když píšu nebo pro tebe pošlu, vrátí se nic. Těžké jako kámen.
Pa, ministre, dok god ne tražite da posegnem za grubom generalizacijom i vulgarnim pojednostavljivanjem kao što su jednostavno da ili ne, dat æu sve od sebe da vam ugodim.
Oh, pane, pokud mě nehodláte žádat, abych se tu uchyloval k hrubým generalizacím a vulgárním zjednodušením, jakými jsou pouhé ano či ne vynasnažím se vám vyhovět.
Posegnem gore, povučem konopac i celo telo mi prekriju zlatne šljokice.
Zvednu ruku, zatáhnu za provaz a celé moje tělo pokryjí zlaté plátky. Dobré!
Levom rukom æu da posegnem u džep i uzmem liènu kartu, OK?
Teď si vložím levou ruku do své kapsy pro svůj průkaz, OK?
Staromodna sam, ali kad moj robot poène da škripi kao stara vrata, posegnem za Maminim starinskim uljem za robote.
Možná jsem staromódní, ale když mí roboti začnou vrzat jako elektronické housle sáhnu po robooleji "Od maminky"
Kao što je ova jedna, na primjer. ako posegnem u nju, sta bi pronasao?
Například v téhle. Když se podívám dovnitř, co tam najdu?
Do dana današnjeg, kad me neko iskritikuje, ja odmah posegnem za onim.
Když mě někdo začne kritizovat, hned si musím dát pár koblih.
Sve što treba je da posegnem i pustim da padne.
Stačí jenom natáhnout ruku a nechat ji spadnout.
Kada èujem te reèi, spremam se da posegnem za pištoljem.
Když slyším "moderní", hned sahám po zbrani.
Da rešim ovo, znao sam da moram da posegnem duboko, dublje nego ikada pre.
Abych ho zahnal, věděl jsem, že budu muset nabrat dech zhluboka, mnohem více, než kdy předtím.
Ako uspem da posegnem umom i uspostavim vezu...
Když otevřu svou mysl a navážu spojení...
Stavio mi je povez i natjerao da posegnem u wc na katu.
Zavázal mi oči a donutil mě sáhnout do záchoda nahoře.
I da, ako ja želim slobodu koju zaslužujem, treba da posegnem za onim što je veæ moje.
A jestli chci svobodu, kterou si zasloužím, měl bych si vzít to, co je tak jako tak moje.
Spreman sam da posegnem za ljudskim pravima zbog ovoga!
To je porušování občanských práv. Budu vás žalovat.
Samo sam se trudila da opet ne posegnem za piæem.
Jen jsem se chtěla něčím zaměstnat, abych nemusela sáhnout po flašce.
Pa, pomerim krajku sa strane, posegnem pored nje i uzmem parèe iz sredine vekne.
Já patku odsunu a sáhnu pro nějaký kus za ní.
I dok posegnem za pištoljem, sasuæeš èetiri metka u mene?
A než vytáhnu svou zbraň, střelíš do mě čtyři kulky?
Skoèim u panici, padnem preko stolice, posegnem za tim, ali me ti zgrabiš.
Nemůžete jít dovnitř. Je mi líto, ale Elena odpočívá. Přestaňte!
Možda sam morao da malo posegnem unutra da ne budem u neznanju, ali
Možná jsem tam hrábl, slepě jsem něco hledal...
Želim da posegnem ka višoj svrsi.
Rád bych se odevzdal většímu účelu.
A kada sam nešto želela, mogla sam da posegnem i uzmem to.
Když jsem si něco zamanula, stačilo se natáhnout a vzít si to.
Obièno skoro mogu da posegnem i dotaknem ga, ali...
Většinou se Ho můžu skoro dotknout, ale teď jako by
Kad reditelj vikne rez, ja posegnem za blagim ukusom svišer svitsa.
Když režisér zavolá "střih" a mám chvilku na oddych, sáhnu po jemné chuti Swisher Sweets.
Našao sam naèin da posegnem u prošlost i poništim je.
Dokázal jsem se ponořit do jeho minulosti... a napravit ji.
Ali, što se mene tièe, morala sam da posegnem za nekim vrlo dubokim emocijama.
Ale pro mě ne, já musela vystihnout skutečně hluboké pocity.
I nije da je se samo seæam, nego posegnem da je sklonim s lica...
A není to jen vzpomínka na to, že jsem je kdysi měl. Snažím se na ně sáhnout, učesat si je, ale oni tam prostě nejsou.
U tim momentima posegnem za njegovim pismima i čitam ih i držim u rukama papir koji je on dodirivao, i osećam povezanost sa njim.
Ale to je chvíle, kdy si vezmu všechny jeho dopisy a čtu je, a papír, kterého se dotýkaly jeho ruce je v mých rukách a cítím se být s ním ve spojení.
Na primer, ako ja uradim ovo, i posegnem i zgrabim jabuku, motorni komandni neuron u prednjem delu mog mozga će se aktivirati.
Například, když udělám tohle, natáhnu se a seberu jablko, pohybový neuron v přední části mého mozku vyšle signál.
Ako posegnem i privučem sebi predmet, aktiviraće se drugi neuron, nalažući mi da privučem sebi predmet.
Když se natáhnu a zatáhnu za něco, jiný neuron vyšle signál, a tak mi přikáže za to zatáhnout.
Dakle, imamo neuron koji se aktivira kada ja posegnem i zgrabim nešto ali se takođe aktivira kada posmatram Jovu dok poseže i grabi nešto.
Takže je tady neuron, který vyšle signál, když se natáhnu a něco seberu, ale vyšle signál i v případě, když jen sleduju Pepu, jak se natahuje a něco bere.
0.44832611083984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S potěšením jsem sledoval, jak jste se s celou věcí popral. Nerad bych byl nucen sahat po extrémních opatřeních. 