Prevod od "poseduješ" do Češki


Kako koristiti "poseduješ" u rečenicama:

Sa polisom osiguranja možeš da osiguraš samo ono što sam poseduješ.
V normálním pojištění můžete nechat pojistit jen to, co vlastníte.
Još uvek ne znaš ali ti to poseduješ.
Ty to ještě nevíš, ale je to v tobě.
Plaæaš me da pišem roman, znaèi da me poseduješ.
Platíš mi, abych napsal knížku, takže mě vlastníš.
Ne mrzim te jer se ne slažeš, ali ti poseduješ veštinu.
A oni si tě nenajímají, protože jsi dobrý. Oni si tě najímají, protože uklidňuješ jejich smysl pro vinu.
Osim one krntije koju imaš, èini se da ne poseduješ ništa više, nemaš knjige...
Kromě toho rozbitého auta asi nic dalšího nemáš.
Graciozna si i senzualna... i poseduješ neverovatnu... vrstu neobiène lepote koja...
Elegantní a milá, smyslná, s neuvěřitelně uchvacující neobvyklou krásou, která...
A sad mi otvori vrata pre nego što te tužim i oduzmem sve što poseduješ.
Otevřete ty dveře nebo z vás vysoudím všechno co máte.
Da li misliš da možeš da izgledaš savršeno... u neèemu što veæ poseduješ?
Nemůžeš vypadat skvěle v něčem, co už máš ve skříni?
Kloi, Leks mi je rekao da poseduješ moæ.
Chloe, Lex mi řekl, že máš schopnosti.
Shvatam da poseduješ veliku upuæenost u intimu raznih muškaraca.
Vím, že budete mít poměrně velký přehled o širokém spektru mužů.
Plašio si se da æeš morati da mi daš 50% od svega što misliš da poseduješ, je li?
Bál ses, že mi budeš muset dát padesát procent všeho, co máš?
Vidi, ne kažem da ne poseduješ adekvatnu opremu.
Podívej, netvrdím, že bys na to nebyla dostatečně obdařená.
Pa, koje ustvari talente ti poseduješ, Tajlere?
Takže, jakými talenty vlastně oplýváš, Tylere?
Zato mi je informacija koju ti poseduješ dragocena.
To je proč je infromace, kterou máš tak cenná.
Da li bi želeo da uðeš u posao sa mnom i poseduješ ceo Kolinvud?
Jak by se ti líbilo jít se mnou do obchodu A vlastnit všechno v Collinwoodu?
Merkate poseduješ moæ da dobro uparuješ gladijatore.
Disponuješ darem pro spárování gladiátorů, Mercato!
Imaš odluènost koju nisam mogao da pretpostavim da poseduješ.
Úžasné. Vydržíš víc, než jsem čekal.
Mislim da poseduješ nešto u sebi što me tera da odrastem.
Myslím, že máš v sobě něco, kvůli čemu chci dospět.
Izjeda te što si tako blizu, da poseduješ Teserakt, moæ, neogranièenu moæ.
Sžírá tě, že jsi byl tak blízko. Mít Teserakt, mít moc, neomezenou moc.
Toliko dugo to radiš, da stvarno misliš da ima smisla doæi ovde usred noæi i pitati me zašto me ne poseduješ kao i sve ostale.
Jen to děláte už tak dlouho, že už nemáte žádné zábrany a připadá vám normální přijít za mnou uprostřed noci a zeptat se mě, proč mě nemůžete mít v kapse jako všechny ostatní.
Takoðe, uzmi u obzir to da sad poseduješ milione akcija od Apple-a to je suviše opipljiva investicija.
Také můžete zvážit získat nějaké akcie společnosti Apple Je také hmotné investice.
Moraš biti pažljivi sa stvarima koje poseduješ.
Na své cennosti by sis měl dávat větší pozor.
Ne možeš da je kupiš, ne možeš da je poseduješ, ne možeš da je dobiješ silom.
Nemůžeš si ji koupit. Nemůžeš ji vlastnit. Nemůžeš si ji vynutit.
Procenile smo sve što poseduješ, cifra u dnu je ukupna suma kojom raspolažeš.
Ocenily jsme všechno, co vlastníš, a to číslo dole je vaše společné jmění.
Premda, sa sposobnostima koje poseduješ, to automatski postaje intrigantno...
Nicméně ta tvá schopnost udělá zajímavým každého.
Ako želiš da podržim ovo, najbolje ti je da podeliš malo poverljivih informacija koje kažeš da poseduješ.
Pokud se za vás mám postavit, nejdřív od vás potřebuju pár těch informací, o kterých jste mluvil.
Predobro znaš da poseduješ sve sastojke potrebne za ubistvo.
Moc dobře víte, že oplýváte všemi vlastnostmi, která dávají vraždě vzniknout.
Ali verujem da poseduješ nešto što je mraène magiène moæi.
Ale věřím, že vlastníš něco s temnou kouzelnou silou.
Kako bih inaèe znala da poseduješ sposobnosti koje zahtevam?
Jak jinak bych měla vědět, že ovládáš schopnosti, které vyžaduji?
Poseduješ nešto što ti ne pripada, i ako nastaviš da to koristiš, platiæeš cenu, koja æe biti mnogo skuplja od jednog mrtvog anðela.
Máš něco, co ti nepatří, a pokud to budeš dál používat, vybere si to svou daň, přičemž bude mrtvý anděl to nejmenší.
Možda poseduješ daliju, ali ne poseduješ mene.
Možná ti patří ta jiřina, ale já ne.
A takoðe poseduješ neke strava borilaèke veštine.
A pak jste bojovali jako o život.
Da nema magije koju poseduješ... ubio bih te na mestu.
Kdyby nebylo magie, kterou vládneš... Na místě bych tě zabil.
Nema testiranja inteligencije kada poseduješ strip klub.
Asi není žádný IQ test pro majitele strip klubů.
Samo zato što ne znaš kakvu moæ poseduješ.
Jen protože sám netušíš, jaká síla v tobě dříme.
Džejk, zadovoljiæeš se starenjem i umiranjem kao da ne poseduješ nikakve èudnovatosti?
Že spokojeně zestárneš a umřeš, Jakeu, jako bys neměl dar podivnosti?
I ako sada poseduješ njegovu moæ, možeš staviti masku.
A jestli teď máš jeho moc, tak si můžeš nasadit tu masku.
Mislim da je ovo što poseduješ veoma, veoma staro.
Myslím, že je to velmi, velmi staré.
Volim da pravim ljude u stvari, onda možeš da ih poseduješ.
Rád dělám z lidí věci, pak je můžete vlastnit.
Želela sam da odustanem, ali moj otac, on bi rekao: "Slušaj, ćerko moja, u životu možeš da izgubiš sve što poseduješ.
že jsem chtěla ze školy odejít. Můj otec mi ale vždy řekl: „Poslouchej, dcero, v životě můžeš přijít o všechno, co máš.
KA: Kad smo pričali prošle sedmice, govorio si o još jednoj osobini koju poseduješ, a koja je meni zaista zanimljiva.
CA: Když jsme spolu minulý týden mluvili, zmiňoval jste se o jiné vlastnosti, která mi přišla opravdu zajímavá, říkáte tomu mít cit.
2.7333641052246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?