Moramo da biramo porotnike koji su sami bili prinuđeni.
Při výběru poroty. Musíme najít lidi, kterým vynucení něco říká.
Da je Metju imao novca, angažovao bi advokatsku ekipu, a ona vrhunske istražitelje, balistièkog struènjaka, psihologa koji bi znalaèki odabrao porotnike.
Kdyby měl Matthew peníze, najal by tým okázalých právníků, kteří by najali prvotřídní vyšetřovatele, balistické experty, a psychology, kteří by sestavili profily žádoucích porotců.
Država poziva porotnike br. 6, 10 i 32.
Stát nepřipouští porotce č.šest, deset... a 32.
Odbrana odbacuje porotnike br. 1, 4, 8 i 2.
Vaše ctihodnosti, obhajoba vylučuje porotce č. jedna, čtyři, osm a dvě.
Odbrana odbacuje porotnike 22 i 29.
Vaše ctihodnosti, obhajoba také vylučuje porotce č. 22 a 29.
Ta tvrtka je pronašla neke stvari prateći porotnike, njihove muževe i supruge koji niti ne znaju.
Tato zbrojařská společnost hledá informace o budoucích porotcích, jejich manželkách a manželích, nikdo nemá ani tušení.
Fitchova ekipa odabire porotnike znanstvenim metodama na temelju sklonosti koristeći video-nadzor, prisluškivanje, psihoanalizu, grafologiju...
Fitchův tým bude vědecky vybírat porotce, kteří by mu mohli být nakloněni. Mají kamerový dozor, štěnice, psychologické profily, grafologii...
Ray je zadužen za porotnike u ovom sluèaju
Ray sestavuje porotu u tohohle případu.
Kao i obièno, molim porotnike da ne razgovaraju meðusobno o sluèaju od sada pa do sutra ujutro, kada æemo nastaviti.
Žádám členy poroty, aby spolu o případu nemluvili až do zítřejšího stání.
Ne biram èak ni porotnike, ako mi se unapred ne plati sve.
Nevyberu ani jediného porotce, pokud nebude zaplacená celá částka mého honoráře.
Obe strane æe moæi da izbace potencijalno problematiène porotnike.
Každá strana bude prověřovat všechny možné problematické aspekty jednotlivých členů.
Želiš da cijelo vrijeme suðenja èitamo porotnike?
Chceš abychom četli porotu celé přelíčení?
Ne znam kako æemo pronaæi porotnike da saslušaju sve te sluèajeve.
Nevím, jak ke všem případům seženeme tolik porotců.
I upamti, bez plesanja u krilu za porotnike.
A pamatuj, žádný sukničkový tanec pro porotce.
Da li tvoji planovi za karijeru ukljuèuju porotnike kao što si ti?
Morgan Pepper. Zahrnují tvé kariérní plány dělání porotce?
Baš ovo jutro na prikazivanju imao sam potecijalne porotnike koji su izražavali strah za svoju liènu bezbednost.
Dnes ráno jsem měl u výběru potenciální porotce, jež vyjadřovali obavy o svou osobní bezpečnost.
Mislim, uz sve advokate i porotnike, sudije i policajce umešane u sluèaj, teško je.
Se všemi právníky, porotci, soudci a policisty je to obtížné.
Ne shvatam, on je prvo glasao da nije kriva. Posle ruèka se predomislio i nagovarao ostale porotnike?
Já prostě nerozumím skutečnosti, že předseda byl jeden z těch "pochybujících", a po obědě nejenže změnil názor, ale také začal tlačit na ostatní porotce, aby změnili názor?
Šerife, ispratite porotnike u sobu za porotnike.
A, šerife, odveďte, prosím, porotu zpět do místnosti pro porotu.
Bit æe teže uvjeriti porotnike da je Perrin kriv kad nema služavke.
Jen říkám, že bude o dost složitější přesvědčit porotu, o Perrinově vině, teď když služka zmizela.
Posjeæuje žrtve, optužene, porotnike, policajce, sve koje može prodati medijima.
Pak se pustí do obětí, obviněných, porotců, policajtů, do kohokoli, koho může prodat tisku, televizím a studiím.
Da nisam bila tamo, argumenti tužioca bi ubedili ostale porotnike.
Kdybych tam nebyla, argumenty obžaloby by získali ostatní porotce.
Zato bih vas zamolio da se vratite u sobu za porotnike.
Prosím vás... - Cože? abyste se vrátili do vaší místnosti.
Mi smo dobili klupu za porotnike.
Řekl jste, že v lavicích sedíme my.
Sad je veæ najvažnije dobro odabrati porotnike, i suðenje æe biti gotovo pre nego što i poène.
Jo, oba víme, že už to není o případu. Je to o výběru poroty a, uh, bude to více než budete moci říci, "Dámy a pánové porotci."
Izgubili smo porotnike èetiri i dva, i možda još dvoje.
Nuže, právě jsme ztratili porotce číslo čtyři... a porotce číslo dvě... - a možná i dva další.
Pošto smo dobili Emin broj, verovatno planiraju da ubiju nju i druge porotnike koji im stanu na put.
A protože jsme dostali číslo Emmy, tak ji asi chtějí zabít, a i další, kdo by se jim připletl do cesty.
Videla sam te kako slikaš porotnike. A Harold je jedan od njih.
Viděla jsem tě, jak si fotíš porotce, a Harold je mezi nimi.
Kad uðete u sobu za porotnike, Emi je samo potrebna osnovana sumnja.
Až budete v té porotě, tak stačí, aby Emma začala pochybovat.
Svi ste u sobi za porotnike, a Ema kaže da misli da nije kriv.
A všichni jste v zasedací místnosti a Emma řekne, že Chad je nevinný.
Recite svoje ime za zapisnik i porotnike.
Řekněte dámám a pánům v porotě vaše jméno.
To što radi tužilaštvo može se protumaèiti da ne žele crne porotnike zbog boje kože.
To, co dělá stíhání je, že implikuje zákeřné úsilí, aby odstranila z poroty všechny černé. Protože jsou černí.
Smeta nam kako odbijaju odreðene porotnike.
Jsme opravdu obtěžováni způsobem, jakým jdou po určitých porotcích.
I porotnike koji se ne usredsreðuju na detalje.
A s porotou plnou lidí, co nebazírují na detailech. - Jako Benny.
Pozvao se na rasu da bi porotnike okrenuo protiv tužilaštva.
Jeho připomínky na rasu v tomto případu, odradí potencionální porotce od obžaloby.
0.9020881652832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Při výběru poroty. Musíme najít lidi, kterým vynucení něco říká. 