Popunimo - Prevod Na Češki

Ako stvarno misliš ozbiljno da popunimo zalihe... ima dobro snabdeven garnizon u blizini, koji preporuèujem.

Jestli chcete opravdu doplnit zásoby, tady je dobře zásobená posádka, kterou mohu doporučit.

Znate one obrasce za popis stanovništva... koje nam je Ured za popis poslao da popunimo?

Víte o těch formulářích na sčítání lidu... co nám poslali k vyplnění z Úřadu pro sčítání lidu?

Imamo nareðenje da popunimo gorivo i smesta se vratimo.

Po naložení musíme zase okamžitě ven.

Mislio sam vidiš, pitao sam se, sada kada smo zajedno, kako li æemo da popunimo dane?

Myslel jsem víš, říkal jsem si, že teď, když jsme spolu, co jen budeme pořád dělat?

Da budemo plodni, množimo se i popunimo Zemlju, pa je predamo generacijama koje dolaze?

Abychom byli plodní a množili se a naplnili Zem... předtím, než uvolníme cestu dalším generacím?

Možda æe nam matori King Cole pomoæi da popunimo rupe.

Takže, možná tenhle starý král tady... by nám mohl pomoci vyplnit prázdná pole.

Radi duplo i kao sestra, dok ne popunimo osoblje.

Navíc tu dělá i sestru, než doplníme personál.

Na primer, možemo da popunimo pukotine na ulazu, a zatim ofarbamo niže delove zidova.

Například můžeme zadělat díry na stěnách a potom natřít spodní část stěn barvou.

Šta kažete da spojimo pizze, a rupe popunimo kobasicama.

Co kdybysme dali pizzy dohromady a na nezakrytá místa bysme dali klobásky.

Trebalo je da se naðemo jutros da zajedno popunimo moju kolumnu u Daily Planetu-

Měli jsme se ráno sejít a dělat na sloupku pro Daily Planet.

Trebamo da popunimo prazno mesto, Camille.

Musíme dostat někoho na to místo, Camille.

Ova i upotrebi obe ako nam trebaju da popunimo prostor.

Tento a použij oba, pokud potřebuješ zaplnit prostor.

Nazvala sam i èestitali su mi, rekvaši da moraju poslati neke svoje ljude ovamo da popunimo neke papire u vezi poreza.

Zavolala sem tam a oni mi pogratulovali, říkali, že ke mně pošlou nějaký lidi, aby vyplnili formuláře.

Vidi, ako æemo istraživati ovu stvar neometano, moramo da idemo nekoliko koraka unapred, i potom popunimo praznine kada završimo.

Takže jestli máme nerušeně vyšetřovat musíme přeskočit pár kroků a prázdný místa doplnit, až budem hotový.

Deèki, nakon pratnje danas, izvadimo sav kevlar iz njenog prsluka, popunimo ga s topljenim sirom, a onda odemo na teren sa preprekama.

Hele dneska po tom doprovodu vyděláme kevlar z její vesty, a naplníme ji smetanovým sýrem, pak půjdeme na překážkovou dráhu.

Hoæe da ih popunimo pre nego što odemo na naše sastanke.

Chtějí, abychom jim to vyplnili, než půjdeme na naše rande.

Mislim da je vrijeme da popunimo prazni stol.

Myslím, že je čas, aby jsme zaplnili prázdné místo.

Svaki put kad ubijemo trola moramo da popunimo ovo.

Pokaždé, když dostaneme trola, musíme to vyplnit.

Sada kompjuter samo treba da stvori 3-D sliku, onda popunimo delove.

Počítač teď jen musí vytvořit 3D obraz a pak doplnit kousky.

Moramo nešto da saèuvamo deci za koledž, i da popunimo naš raèun za penzije...

Určitě bychom měli něco dát do fondu na vzdělání našich dětí a pak začneme uvažovat o odchodu do důchodu...

Provjerimo nekoliko stvari prije no popunimo obrazac za nestale osobe.

Teď ještě ověříme pár věcí a vyplníme hlášení o pohřešování.

Potrudiæemo se da je popunimo do poslednjeg mesta. -500 ljudi?

Ujistíme se, že tohle místo bude zcela zaplněné. - 500 lidí? - Jo.

Ako je sva voda dodana, za vodene biljke, i ako popunimo onu rupu, treba najviše 42.6 kubnih metara.

Když přidáme všechnu vodu k zavlažování rostlin a plnění příkopu, nejdeme přes 42, 6 metrů krychlových.

Treba da popunimo spisak za sledeæu sezonu.

Potřebujeme žádanky na nekazící se zboží na příští jaro.

Možemo tamo da sedimo kao prijateljice i da popunimo obrasce.

Můžeme si tam sednout jako dvě kamarádky a vyplnit ty formuláře. Nikdo nebude mít navrch.

Hajde da na brzinu popunimo odeljak "gde sam bio, šta sam radio".

Hlavně kolonky "Kde jsem byl" a "Co jsem dělal".

Igraæemo naših pet prvenstvenih meèeva, a onda æemo da popunimo slobodna mesta sa jaèim timovima iz veæih konferencija.

Odehrajeme si ligový zápasy a pak zaplníme volný místa lepšími týmy z větších konferencí.

Hajde da popunimo tu mapu Fredijevim Roštilj lokalima.

Pojďme přidat na mapu více Freddyho podniků.

Morat æemo tad unajmiti daleko veæi broj privatnih vojnih društava kao vaše da popunimo nastalu sigurnosnu prazninu.

Takže budeme muset najmout víc soukromých vojenských firem, jako je ta vaše, abychom vyplnili bezpečnostní vakuum.

Nije glupost ako nam može pomoci da popunimo praznine u Willovom životu.

Není, když nám to pomůže pochopit Willův život.

Zašto se ne vratimo u stan i popunimo tvoju prijavu?

Co se vrátit do bytu a vyplnit tvou přihlášku?

Sad, sve što treba da uradimo je da popunimo praznine.

Teď musíme jen vyplnit prázdná místa.

Bezuspešno smo pokušali da je popunimo.

Snažili jsme se to nějak vyřešit, ale nefungovalo to.

Poresko traži da ih popunimo kad je reè o velikim iznosima.

Vyplnění IRS formulářů je standartní postup, když dojde na takto velké vklady, slečno.

Tako imamo tendenciju da popunimo to vreme, kad bi stvari trebalo da se odvijaju brzo.

Vyplňujeme tyhle časové intervaly, i když ve skutečnosti by to mělo jít mnohem rychleji.

Ah, zaista smo spremni da te praznine u našim životima popunimo lažima.

A fakt jsme ochotni tyto rozdíly vyplnit lžemi.

Kada se karijes pojavi koristimo plombe da popunimo i zatvorimo inficirano područje, čime sprečavamo pogoršanje.

Když se kazy vyvíjí, používáme k vyplnění a uzavření infikované oblasti zubní výplně, což zamezuje jejich zhoršování.

Prevod od "popunimo" do Češki

Kako koristiti "popunimo" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!