Prevod od "popiti" do Češki


Kako koristiti "popiti" u rečenicama:

Znao sam da æeš sve popiti.
Věděl jsem, že byste to všechno vypil.
Gospodin Smith i ja æemo popiti po jednu.
Šerife, pan Smith a já bychom se něčeho napili.
Dobro barem možemo popiti u ime veèerašnjeg podviga.
No, můžeme se přinejmenším napít na dnešní večerní práci.
Hoæete li popiti nešto kada uzletimo?
Dáte si po vzletu něco k pití?
'Onda æemo zgrabiti mamu, otiæi do Liz, 'ostati tamo, popiti šoljicu èaja, 'i èekati dok sve ovo ne završi.'
'Pak vezmeme mámo a pojedeme k Liz, 'někam se schováme, dáme si čaj a počkáme až to skončí.'
Hoæete li popiti piæe sa mnom?
Dala byste si se mnou drink?
Ili bi mogli svratiti do kafiæa i popiti kavu?
Nebo by jsme mohli tohle obejít a dát si kávu?
I ti æeš ju na kraju popiti!
A ty se ji chystáš vypít!
Nije baš da mogu otiæi do kolibe i popiti pivo s njima.
Měla jste vidět ten výraz v obličeji, když jsem otevřel dveře.
Momak je definitivno zaboravio popiti lijekove.
Ten chlápek rozhodně bere nějaký léky.
Zar èovjek ne može izabrati sok koji æe popiti?
Člověk si může vybrat sirup, ne?
Nisam smio popiti toliko jebenog piva prošlo veèe.
Neměla jsem včera chlastat tolik piva.
Daj joj vode koliko god može popiti, može?
Dej jí tolik vody, co vypije, dobře?
Moram popiti svoje piæe, i istuširati se.
Musím si dát svůj drink a dát si sprchu.
Taj lik je mogao popiti kao da je imao dve jetre.
Díky. Myslím tím, tenhle chlápek to do sebe házel jako by měl dvoje játra, okay?
Možda æu trebati i ja popiti koji, ali nema veze.
Já budu asi potřebovat víc než jen pár, ale kdo by to počítal.
Nikada nemaš nešto dobro za popiti.
Ty tady nikdy nemáš nic dobrýho k pití.
Nisam trebala popiti onu kafu pre tri nedelje.
Neměla jsem si dát před třemi týdny to kafe.
Pretpostavljam da pod "nikada više" misliš da nikada više neæeš popiti sve Pennyne pive, onda otiæi do benzinske pumpe po još cuge, kutiju cigara i posljednje izdanje Koka sa oblinama iz Bombaya
Předpokládám, že tím "nikdy víc" myslíš, že už nikdy nevypiješ všechno pivo u Penny a potom nepůjdeš na čerpací stanici pro pár litrovek piva, krabici tyčinek a poslední vydání "Bombajských nahotinek"
To je veoma lepo od tebe, ali mislim da æu prvo popiti kafu.
To je velmi pozorné, ale nejprve dopiju svou kávu.
Mislim da æu još popiti nešto prije puta.
Asi se ještě napiju, než pojedu zpátky.
Doæiæu ti u kuæu i popiti svo pivo.
Přijdu k Vám domů a vypiju všechno pivo.
Larry, hajdemo popiti besplatnu kavu i poprièat æemo o ovome.
Larry. Pojďme na kávu a prodiskutujeme to.
Želiš iæi unutra, popiti par piæa i zaboraviti?
Chcete jí dovnitř, dát si pár drinků a zapomenout na to?
Dušo, znam da ne smeš da piješ, pa æu ja popiti jedno za tebe i za bebu.
Zlato, vím, že nemůžeš pít, tak si dám pohárek za tebe i za miminko.
Ne znam za tebe, ali ja bih mogao popiti pivo.
No nevím jak ty, ale tohle chce pivo.
Dženi, samo želim popiti piæe u miru.
Jenny, prosím tě. Chci se v klidu napít.
Stantone, morat æeš nešto popiti nakon što ovo vidiš.
Stantone, na tohle budeš potřebovat panáka.
Poješæeš sendviè, popiti kafu i prespavati.
Petere, posaď se. Dáš si sendvič, kávu a zůstaneš přes noc.
Špankinje je verovatno neće ni jesti, već će joj popiti krv, ili će učiniti neku drugu praznovernu glupost.
Ty Španělky ji nejspíš ani nebudou jíst, jen jí rozříznou hrdlo a vypijou její krev nebo něco jinýho podezřelýho.
Istina je da tipovi kao što smo ti i ja, svi ćemo popiti metak pre ili kasnije.
Pravda je, že chlapi jako vy a já, všichni dostaneme svoji kulku dřív nebo později.
Mislila sam da bi mogli popiti piæe dole kraj vode.
Myslela jsem, že bychom si mohli dát skleničku dole u vody.
Može li ti Raisa doneti nešto za popiti?
Mám říct Raise, aby ti přinesla něco na pití?
Ah, normalno Se suzdržim od alkohola, ali pošto mi je cerebralni korteks traæiti vrijeme to je poslovièan palac, zašto ne popiti sok od groždja koji je napravljen od gljiva?
Normálně alkohol nepiji, ale jelikož se má mozková kůra pěkně nudí, proč ji neosvěžit zkvašenou hroznovou šťávou?
Mislim da nisam za striptiz klub veèeras, samo æu popiti sok od ðumbira, pogledaæu neki film, i rezervisati nam let poslije jutra.
Já si nemyslím, že bar se striptýzem ve mě, já myslím, že já se napiji a hodinek film, zaostřete mě v zítřejší cestě
Samo najbolje, one koji æe popiti otkaz.
Jen ty nejlepší, ty, co se propouštějí.
Ako želiš, sad možemo popiti piæe.
Jestli chceš, můžeme to teď vypít.
Nakon što prestolonaslednik održi svoj govor ovde, lièno æu ispratiti njega i Princezu do ove sobe gde æemo popiti èaj.
Poté, co zde korunní princ dokončí svou řeč, osobně ho a princeznu doprovodím do tohoto pokoje, kde si dáme čaj.
Uhvatiæemo ponoænu predstavu, popiti piæe kod Torntona..
Stihneme půlnoční show, a dáme si drink u Thorntona.
Nadam se da ćete ga popiti, cvrkutati i zasaditi neko semenje kako biste oprašili prijateljski vrt.
Doufám, že se napijete, hvízdnete a vysadíte pár semen k opylení útulné zahrady.
Nedostaje nam mesta na našoj klupi, još ruku u laboratoriji, kao i još kafe koje treba popiti svakog dana.
Jsme omezeni místem, počtem lidí v laboratoři a množstvím kávy, kterou dokážeme vypít v jakoukoliv hodinu.
0.49809694290161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?