Prevod od "popeli" do Češki


Kako koristiti "popeli" u rečenicama:

Zašto se niste popeli na njega dok je bio vezan?
Proč jste nenasedl, dokud byl přivázaný?
Kad su se popeli na gornju stranu, tamo su zatekli pustoš.
Když se dostali na horní palubu, to byla spoušť!
Ima li gore merdevina, ili nešto èime bi se popeli?
Je tam žebřík nebo něco, po čem se dá vylézt?
Popeli smo se èetiri palube, ostale su još dve.
Vylezli jsme přes čtyři paluby, dvě zbývají.
Kako smo se popeli na sve te planine?
A že jsme vylezli až sem? Víš, co to je?
Prilièno sam dobra u penjanju, ali zaboga, kako ste se tamo popeli?
Docela dobře umím lézt po horách, ale jak se, proboha, dostáváte tam nahoru?
I polako, jako polako... su se popeli na vrh stepeništa.
Pomalu, pomalounku vystoupali po schodech nahoru.
I tako, svi su se popeli na vrh planine... osim žirafa koje su, naravno, stajale u mestu... i žvakale oblake.
A tak se všichni škrábou na vrcholky hor... tedy kromě žiraf, které zůstávají tam, kde jsou... a okusují mraky.
To je sve što znam - popeli su se na autobus.
To je opravdu všechno, co vím. Nasedli do autobusu.
Kada smo se popeli gore, bilo je kao u raju.
Když sme si to rozdali, bylo to jak v nebi.
Jeste li se zaista popeli na "Les Bleuts" sa istoène strane?
Fakt jste se vyšplhali na východní stranu?
Ne vjerujem da bi netko mogao to vuæi ljestvama kojima smo se popeli.
Nedovedu si představit, že by se s ním někdo táhl nahoru po tom žebříku, po kterém jsme sem vyšplhali.
Umorna... umorna... svi su se popeli na nju, nema razlike ako bude još jedan.
Unavené... unavené... Každý šel s ní. Ještě jeden navíc, jaký je v tom rozdíl?
Kako su se psi uopšte popeli na avion?
Jak se psi dostali na letadlo?
U svakom sluèaju, popeli smo se za dva poena, moraju biti sreæni zbog toga.
Každopádně... stoupli jsme o dva body. Musí s tím být spokojení.
Moramo da pridjeno blizu da bi smo se popeli na njega.
Musíme být tak blízko, abychom ho zachytili.
Ja i ne zelim da znam, kako ste se tu popeli ali jedno znam, opasno je po zivot!
A vůbec nechci vědět, jak jste se tam nahoru dostali ale jedno je jasné, bylo to životu nebezpečné!
I kako ste se popeli ovamo?
A jak jste se sem dostali?
Popeli smo se danas na onaj silos kod dokova.
Byli jsme na tom sílu dole v přístavu.
Ti prokleti crveni ðavoli su se tek popeli na brdo.
Ti zatracení rudí ďáblové jsou přímo na kopci.
Popeli smo se stepenicama... ka èudu.
Vystoupali jsme po schodech... k Zázraku.
Kada su se popeli gore, uhvatili su ga za noge i prebacili da visi naglavaèke preko ivice.
Když se dostali nahoru, pověsilihopřesokraj, vzhůru nohama.
Bit je da smo se popeli samo zato da odozgo uživa u pogledu na predvorje.
Jde o to, že jsme šli pouze nahoru, aby si mohla užít ten pohled dolů, na halu.
Oseæao sam se loše, ali ste se popeli gore.
Cítil jsem se strašně, ale když jste vystoupil na to pódium...
Samo da ti kažem da smo došli sa zadnje strane i popeli se stepenicama.
Jen pokud chceš vědět, že jsme přišli zadním vchodem a po schodech.
Kada budemo popeli, veoma je udobno... zdravo, Stiven.
Až se dostaneme nahoru, je tam útulně.
Kao, ti mali itty-Bitty ljudi da se popeli u i igrao na svojim mini instrumenata i pjevao u svojim sitnim mikrofona!
Malí, pidi lidi, který tam vlezli a teď hrajou na svou pidi nástroje a zpívaj do pidi mikrofonů.
Ali nekako ste se popeli do vrha Velike piramide Mirina.
A nějak jsi povyrostl, až na vrchol Velké pyramidy v Meereenu.
I tako su se u prvoj braènoj noæi seljani popeli na brdo, oterali barona i njegovu nevestu u katakombe i prisilili ga da gleda kako je živu spaljuju.
Takže během svatební noci přišli vesničani sem nahoru a nahnali barona a nevěstu do katakomb. Tam se musel dívat, jak ji zaživa upalují.
Mislim, popeli smo se na top liste, i poèeli smo sa nastupima na radiju, trebalo je da se dogovorimo ove velike turneje.
Dostali jsme se do žebříčku a začali nás hrát v rádiu, měli jsme být na téhle velké tour.
Ali nije vam potrebna religija da biste se popeli tim stepenicama.
Ale abyste prošli schodištěm, nepotřebujete náboženství.
Popeli smo se i stigli do samog vrha, i našli se na samoj ivici ambisa, Roland nestaje u sumpornom dimu na drugom kraju vulkana, a ja sam tu gore sama na toj neverovatnoj litici.
Vylezli jsme nahoru a dostali jsme se až na vrchol, byli jsme na okraji, na srázu, Roland zmizel v sírovém kouři vulkánu na druhém konci, a já tu stojím sama na tomto obrovském srázu.
ali morate da imate uređaj da biste se popeli na drveće.
Ale musíme mít zařízení, která umístíme do stromů.
Neki su se popeli na društvenoj lestvici, s dna skroz do samog vrha, a neki su išli obrnutim smerom.
Někteří vyšplhali po společenském žebříčku z naprostého dna celou cestu až úplně nahoru a někteří touto cestou prošli v opačném směru.
Odsedali smo u malim hostelima u starim ruševitim gradovima opasanim zidinama, i jednom smo se popeli na krov i pili Vinjo verde, gledali zalazak sunca i igrali mice.
Zastavovali jsme v starých městech, jejichž zdi se už rozpadaly, v malých hotýlcích a lezli jsem na jejich střechy a popíjeli Vinho Verde a sledovali západ slunce a hráli dámu.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
Trávíme hodiny vzpomínáním na jejich krásný úsměv, jak skvěle jsme se vedle nich cítili, jak jsme tehdy vylezli na horu a milovali se pod hvězdami.
0.67298698425293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?