Někteří vyšplhali tak vysoko, že už ani nemají zájem o oslavu nechtějí se radovat.
Imamo naèin da sažvaæemo ljude tako da ne budu u stanju da slave niti da se raduju.
Úplně všichni toho dne vyšplhali na Ffynnon Garu, s výjimkou Daviese učitele, samozřejmě, a Johnnyho, který rád pomáhal dole v údolí, ale příliš se bál jít znovu nahoru na Ffynnon Garu.
Apsolutno svi su se popeli na Ffynnon Garw tog dana. Sem Davlesa uèitelja naravno. A Johnny, je bio sreæan da pomogne dole u dolini ali se plašio da se ponovo popne na Ffynnon Garw.
To jsou ti, co se vyšplhali z řadových vojáků.
Eto šta biva kad se unapreðuju vojnici.
Mám pocit, jakobychom se vyšplhali na středověkou... kamennou pevnost, tyčící se nad střední Asií.
Чини ми се као да смо се попели на средњевековну камену тврђаву... која се издиже изнад центра Азије.
Prokurátoři a soudci. Vyšplhali se nahoru po mým černým hřbetě!
Odvjetnici, tužitelji, suci koji su se popeli na ljestvici preko mojih leða!
Nedovedu si představit, že by se s ním někdo táhl nahoru po tom žebříku, po kterém jsme sem vyšplhali.
Ne vjerujem da bi netko mogao to vuæi ljestvama kojima smo se popeli.
Protože jsme veděli, že bychom nemohli sestoupit dolů, to, co už jsme vyšplhali.
Jer smo znali da ne bi mogli da se vratimo... onim putem kojim smo se popeli.
Kdybychom se tam vyšplhali a ohlédli se, viděli bychom na západě Makedonii a na východě Ókeanos.
Ako se popnemo na vrh, možemo videti Makedoniju na zapad i veliki okean na istok.
Pak jsme ale jednoho krásného dne vyšplhali na vrchol hřebenu, kde jsme byli zasaženi poryvy větru, které nám solární panely od prachu krásně vyčistily.
Tada, jednog predivnog dana, kada smo se popeli na vrh grebena koji bilo je, ne jednog nego više udara vetra koji je oèistio solarne panele od prašine.
Po tom, co jsme konečně vyšplhali na tenhle příšerný kopec, po všech těch letech, kdy jsme o tom uvažovali, říkáte, že výhled je lepší tam odtud, kde jsme byli.
Pošto smo se konaèno popeli na ovo pakleno brdo, posle svih ovih godina razmišljanja o tome, hoæeš da kažeš, da je pogled bolji sa mesta iz koga smo krenuli.
Jezdci se vyšplhali do strojů, které si vybrali, a nechali mi hasičské auto.
Vozaèi su se popeli u mašine po svom izboru, ostavljajuæi vatrogasni kamion meni.
Mnoho ztěchto lidí pochází zopravdu bohatých a vlivných rodin, protože vědí, že takoví lidé mají poté prostředky, aby se vyšplhali ve společnosti vysoko a byli poté spolku užiteční.
Mnogi od njih dolaze iz bogatih i uticajnih porodica, jer znaju da osoba ima resursa da se uzdigne na visoke pozicije moæi, što koristi društvu.
Nelítostní vojáci by vyšplhali po žebřících tady, tady a zde.
Ovde i ovde. Preko ovog bih napao opsadnim tornjem, a preko ovog ovnom.
John Travolta a Olivia Newton-John se tento týden vyšplhali na 23. místo...
Džon Travolta i Olivija Njutn Džon idu pravo na 23 mesto ove nedelje...
Vyšplhali na své minbary a slíbili odvetná opatření vůči Západu.
Ajatolasi nisu nimalo naklonjeni. Propovedaju odmazdu ka Zapadu.
Stateční vlastenci vyšplhali až na vrchol stráně, připraveni na vše, s čím by mohli ti prohnaní britští vojáci přijít.
Hrabri su domoljubi jurišali uz brdo spremni na sljedeæi potez crvenih košulja.
Jako když jsme jeli do Mexika a vyšplhali jsme na Mount Ajusco?
Šta ako odemo u Meksiko i pešaèimo na onoj stazi na planini Adžusko?
Šestkrát jsme tam vyšplhali, šestkrát nás shodili dolů.
Шест пута смо се пењали, шест пута су нас одбацивали.
V době, co jsme se vyšplhali na útesy, mohl Zoom...
Када смо смањи те литице, зум се већ...
Někteří vyšplhali po společenském žebříčku z naprostého dna celou cestu až úplně nahoru a někteří touto cestou prošli v opačném směru.
Neki su se popeli na društvenoj lestvici, s dna skroz do samog vrha, a neki su išli obrnutim smerom.
1.1604449748993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo naèin da sažvaæemo ljude tako da ne budu u stanju da slave niti da se raduju. 