Prevod od "ponovila" do Češki

Prevodi:

zopakovala

Kako koristiti "ponovila" u rečenicama:

Steve, samo je ponovila ono što si rekao.
Wow! Steve, ona jen opakuje, co jsi říkal.
Catherine je to primetila i nikad to nije ponovila
Ona to zpozorovala a už tuto zkoušku neopakovala
Ako bih ponovila eksperiment, onda bih pronašla šta se zaista dogodilo Pretoriousu.
Pokud dokážu zopakovat pokus, můžu zjistit, co se stalo Pretoriousovi.
Mislim... rekla sam vam da sam prosula keèap i... ponovila sam to hiljadu puta.
Já myslím... Říkala jsem vám to, rozlil se protlak a... Říkám to znovu.
Znam, ponovila si to milion puta.
Já vím, řekla jsi to snad milionkrát.
Toliko sam puta ponovila reè "užas" da je izgubila smisao.
Použila jsem slovo "sakra" tolikrát, že pro mě uplně ztratilo význam.
Zato ste ga sakrili ispod grada. Da se istorija ne bi ponovila!
Proto jste ho schovali pod měst aby se historie neopakovala.
Sumnjam da bi to ponovila samo radi užitka.
Žena mě už jednou opustila, takže už to nehrozí.
Dugujem ti suviše da bi tvoj odgovor nekome ponovila ali ako sam ti pomogla u tome, moram da znam istinu.
Dlužím ti příliš na to, abych tvoji odpověď někomu řekla ale Jestli ti s tím mám pomoct, musím znát pravdu.
Da to više nikad nisi ponovila.
Tohle už na mě nikdy neukazuj.
Ponovila je ovaj govor 20 puta ovog popodneva.
Pronesla tu řeč 20x za odpoledne.
Pregled je otkrio masu u abdomenu, pa sam ponovila rentgen.
Má zácpu. Fyzická prohlídka odhalilo masu v jeho břiše, tak jsem udělala rentgen.
Toliko si puta ponovila tu rijec danas, da više i ne zvuci kao rijec.
Tohle slovo jsi dnes řekla už tolikrát, že už to vlastně ani nezní jako slovo.
Plavetna se boja ponovila u 8 raznih kolekcija.
Najednou se blankytná objevila v osmi různých kolekcích.
Ponovila bih ti "ne izlazim s kolegama na poslu" ali, veæ si zapamtio ono, "kuèkin sine".
Dala bych ti znova mou "Se spolupracovníky si nic nezačínám" řeč, ale ty už tu děvku musíš znát nazpaměť.
Na to je zlobna novinarka ponovila staru frazu:
Pak ta protivná novinářka spustila starou písničku.
Ali veruj mi nikada ne bih to ponovila.
Ale věř mi, nikdy bych to nechtěla zpátky.
I onda je Net to opet ponovila, i... To je...
A potom Nat šla prostě dopředu a znova udeřila, a... a já...
Razgovarala sam sa njihovim porodicama i ponovila vaše obeæanje da njihove ubice neæe proæi nekažnjeno.
Frank a Jackie Gibbonsovi. Mluvila jsem s jejich rodinou a zdůraznila váš slib, že jejich vražda nezůstane bez trestu. A také nezůstane.
Želim da ovu prièu podelim sa vama kako se ovakva ponižavanja više nikad ne bi ponovila i da me više ne obuzima strah kad izaðem na tablu.
"Chtěl jsem se podělit o svůj příběh, abych zabránil dalším podobným ponížením, a uklidnil svůj žaludek až zase příště půjdu před tabuli.
Zvuèi ružno sad kad si ti ponovila.
Jo, zní to hrozně, když to to takhle zopakuješ.
I što više postaje mali muškarac kojeg danas poznajem, to više znam da bih sve to ponovila.
Ty i já. A čím víc se proměňuje vtohomladíka, jakéhodnes známe, tím víc vím, že bych to ráda prožila znovu...
Da sam ja na tvome mjestu, uèinila bih ono što moram da se izvuèem iz toga beza da me ulove, a onda to više nikad ne bih ponovila.
Předpokládám, že kdyby šlo o mě, tak bych udělala, co musím, abych se z toho dostala, aniž by mě chytili, a potom bych to už nikdy neudělala znovu.
I da to nikad više nisi ponovila.
Jistě. A už to nikdy nedělej.
Ne, ponovila sam eksperiment, i rezultati su bili identièni.
Ne, pokus jsem opakovala a výsledky byly stejné.
I onda si to ponovila 10 minuta kasnije. U istom restoranu.
A deset minut na to, zase v mexický restauraci.
Darija mi je rekla da je u nekom trenutku postala voljni uèesnik u ubistvima, i da bi to ponovila.
Daria se mi přiznala, že se na vraždách podílela dobrovolně a že by to udělala znovu. - Tomu nevěřím.
Za godišnjicu nas je naterala da obuèeni stanemo pod tuš kako bi ponovila naš prvi poljubac, u kišnom Èikagu.
Na naše výročí nás donutila vlézt v oblečení do sprchy, abychom si připomněli náš první polibek... na tom deštivým rohu v Chicagu.
Koliko si puta u životu ponovila tu reèenicu?
Kolikrát za svůj život, už jsi mi tohle řekla?
Ali rekla je da bi to rado ponovila.
Ale řekla, že by to udělala znovu
Interesantno je da se pre 10 godina istorija ponovila, kada je risperidonu, a to je jedan od prvih lekova nove generacije anti-psihotika, istekla licenca, tako da je svako mogao da ga sintetiše.
Před 10-ti lety se historie opakovala, právě když risperidonu, což byl první z nové generace antipsychotických léků, vypršela autorská práva a každý tak mohl dělat jeho kopie.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
přišla za mnou vedoucí s ustaranou tváří a opakovala něco o táborovém duchu a jak bychom měly pracovat na tom, abychom byly společenské.
Ako bih to ponovila i usporila, to vizuelno izgleda kao muzički komad.
Když to budu opakovat a zpomalím, bude to napohled připomínat hudební dílko.
Ista se stvar ponovila, naravno, i u svetu kriminala i terorizma.
Stejné věc se stala, samozřejmě, i ve světě zločinu a terorismu.
0.40244197845459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?