Prevod od "pomiriš" do Češki

Prevodi:

udobřit

Kako koristiti "pomiriš" u rečenicama:

Sreæu æeš pronaæi samo ako se pomiriš sa stanjem.
Budeš spokojený jen když se smíříš s tím, že na světě je to zařízeno takhle.
Moraæeš da se pomiriš sa tim.
S tím se holt musíš smířit!
Zašto si provela ceo dan flertujuæi sa mnom ako si ako si mislila da se pomiriš sa bivšim mužem?
Proč jste se mnou celý den flirtovala, když jste se chtěla vrátit k manželovi? Cože?
A ako to tebe plaši, ti æeš morati da se pomiriš s time.
Jestli tě to děsí, smůla! Musíš s tím počítat.
Ovo je sada gotovo i ti sad moraš da se pomiriš sa tim.
Je po všem.Prostě se s tím musíš smířit.
Moraš da se pomiriš sa tim.
Musíš s ním jednat tak, jak jedná on s tebou.
Možeš da se buniš protiv toga sada, ali na kraju æeš morati sa tim da se pomiriš.
Teď můžeš zuřit, ale nakonec to budeš muset přijmout.
I ti æeš morati da se pomiriš sa time.
A ty se s tím budeš muset vyrovnat.
Moj posao je da ti pomognem da se pomiriš sa svojim oseæanjima.
Moje práce je zabývat se vašimi pocity,
Zašto se ne pomiriš s tim?
To jsi se s tím nemohla vyrovnat?
Ti možeš da se pomiriš sa Carm ako želiš.
Ty se můžeš vrátit ke Carm, jestli chceš.
Zato bolje doði da se pomiriš s njim, rezervisala sam ti naredni let za San Francisko.
Měla bys přiletět do města a smířit se s ním. Máš rezervovanou letenku do San Francisca.
Pa, možda bi trebalo da probaš da se pomiriš sa njim.
No, možná by ses měla pokusit to s ním urovnat.
Džordži, trebalo bi da se pomiriš sa njom.
Georgie, měl by ses s ní udobřit. Podívej, tati...
Zašto ne možeš da se pomiriš sa tim?
Proč s tím nemůžeš bejt v pohodě?
Dok se ne pomiriš s Isusom, neæeš biti ništa drugog, nego veliki, crni Cox.
Dokud nepoznáš Ježíše nebudeš víc, než černý Cox.
Verovatno sada odjednom želiš da se pomiriš sa njim i odjednom ti je postao jako zanimljiv.
A najednou se s ním chceš udobřit, když je takový zajímavý.
Zašto se ne pomiriš sa Leonardom?
Proč se nemůžete dát s Leonardem zpátky dohromady?
Vodi raèuna o njemu i probaj da se s tim pomiriš.
Prostě se o něj postarej a snaž se s ním snášet.
Mislim da bi trebao da se pomiriš sa svojim bratom.
Vážně si myslím, že bys měl prolomit tu bariéru mezi tebou a bratrem.
Što ako se pomiriš sa ženom?
Co když se se ženou usmíříte?
Kako pomiriš vjeru u višu silu, u Boga, s onime što si ti uèinio?
Jak se tvá víra v boha vypořádá s tím, co jsi provedl?
Ne treba da se pomiriš s bilo čim.
A nesmíš se spokojit s ničím míň.
Znam da ti zvuèi èudno, ali moraæeš da se pomiriš s tim.
Vím, že ti to přijde divné, ale musíš najít způsob, jak se s tím smířit.
Da li si pokušala da se pomiriš sa suprugom?
April, pokoušela jste se smířit s vaším manželem před rozvodem?
Ja æu uzeti Rotmanovu kancelariju, a ti æeš naæi neki naèin da se pomiriš sa tim.
Já si vezmu Rothmanovu kancelář a ty si najdeš způsob, jak se s tím smířit.
Ne želim da se pomiriš sa srebrom.
Nechtěla jsem, aby ses spokojila s druhým místem.
Da li to znaèi da želiš da se pomiriš sa njom?
To znamená, že ses chtěl dát zase dohromady?
Vreme je da se pomiriš s bratom.
Je načase se udobřit s tvým bratrem.
Kako li se samo boriš da pomiriš svoju svetost sa svojom taštinom.
Jakou námahu tě musí smíření tvé ctnosti s tvou marnivostí stát.
Razumem to, ali ako pomisle da sam na njihovoj strani, onda imamo direktnu vezu sa Inicijativom, bez toga da se pomiriš sa Danielom.
To já chápu, ale podívej, pokud si myslí, že mě má pod palcem, tak máme k Iniciativě přímé spojení. takže se s Danielem už zaplétat nemusíš.
Možda bi hteo da se pomiriš sa živim.
Možná by ses měl udobřit i s živými.
Jesi li ikada poželela da se pomiriš sa Dženom?
Chtěla ses s Jennou někdy udobřit?
Moraš da se pomiriš sa Kju Dabsom i poèneš iz poèetka.
Potřebuju, aby ses udobřil s QDubsem. Novej začátek.
Moraš da se pomiriš sa Kju Dabsom.
Musíš se usmířit s QDubsem. Musíme to napravit.
Mislim da želim da se pomiriš sa partnerom èiji je uticaj u usponu.
Ne, máš se udobřit s partnerem, jehož vliv pomalu stoupá.
Ali jednog dana, moraæeš da se pomiriš sa tim, da ja ne idem nigde!
Ale budeš se s tím muset smířit, protože já nikam neodejdu.
Znam da ti je teško da se pomiriš s ovim.
Vím, že je to obtížná zkouška.
Ne možeš da se pomiriš s tim da su izabrali nju, a ne tebe!
Nemůžeš vystát fakt, že si vybrali ji a ne tebe.
I usraæeš ga ako se ne pomiriš.
A jestli nepůjdeš dál, prosereš to.
Šta radiš da se pomiriš sa sobom posle neèeg takvog?
Co ty bys udělal... aby ses cítil po něčem takovém líp?
(Moraš da se pomiriš sa svojim mrtvima, starèe.)
Měl byste se usmířit se svými mrtvými, staříku.
Ali u nekom trenutku, moraæeš da se pomiriš sa odlukama koje si doneo.
Ale v určitou chvíli se s rozhodnutími, která jste udělal, budete muset smířit.
2.210088968277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?