Prevod od "pomirila" do Češki

Prevodi:

smířila

Kako koristiti "pomirila" u rečenicama:

Mislim da si se pomirila sa G. Pravim ispred sebe.
Myslím, že máš Pana Pravého přímo před sebou.
Ni za milion godina se ne bi pomirila s njim.
Nevrátila by ses k němu ani za milion let.
I ja sam se pomirila sa tim.
A mně to nevadí. Je to tak lepší...
Mislila sam da neæeš viðati Edingtona jer si se pomirila s Džerom.
Proč se scházíš s Eddingtonem, když je tu Jere?
Pomislio sam èak da priznam Mirjam sve, ali ne bi se pomirila sa tim.
Kdybych to řekl Miriam, utrápila by se.
"Da li mogu nešto da uradim da bi ih pomirila?"
Co mám udělat, aby se naši zase dali dohromady?
Mislila sam da sam se pomirila sa svojim izgledom negde oko tridesete kada sam shvatila da više nemam energije da budem potpuno veštaèka.
Myslela jsem si, že jsem se se svým vzhledem vyrovnala ve 30, když jsem si uvědomila, že už nemám energii na to, abych byla úplně povrchní.
Mislila sam da je mrtva, pa sam se pomirila s tim.
Myslela jsem, že je dávno mrtvá, smířila jsem se s tím.
Onda si se pomirila s mužem.
Pak ses rozhodla vrátit k manželovi.
Pomirila sam se s tim najbolje što mogu.
Smířila jsem se s tím, jak nejlíp jsem uměla.
Dovoljno sam se pomirila sa svojim oseæanjima.
Já se zabývám svými pocity víc než dost.
Zašto misliš da sam se pomirila s tobom?
Proč myslíš, že jsem zase tvoje holka?
Pomirila sam se s onim što sam uradila,...i ti bi trebao.
Nelituji toho, co jsem udělala. Stejně tak, jako ty bys neměl.
Pomirila sam se s ovime što mi se dogaða.
Bernarde, já jsem se smířila s tím, co se mnou je.
Devojke. Nije se pomirila sa Rafertijem, je li?
Děvčata, nevrátila se k Raffertymu, že ne?
Dobro, pristala sam potpisati sve vaše papire, pristala na to da šest mjeseci ne razgovaram ni s kim, pomirila se s èinjenicom da nitko u lijeènièkim krugovima nikad nije èuo za Mittelos Bioscience.
Dobře. Smířila jsem se s tím papírováním, s tím, že půl roku nesmím s nikým promluvit, i s tím, že žádný lékař o Mittelos Bioscience neslyšel.
Turla se pomirila sa samom sobom.
Turla se sama se sebou smířila.
Možda si se ti pomirila s tim, ja nisam.
Ty jsi možná už pokoje došla. Já nikoliv.
Da, Millie se pomirila sa tim.
Ano, Millie se s tím už smířila.
Ali sigurno si se pomirila s Eleanor jer vidim da ste opet radile skupa prošle godine.
Ale musela ses se usmířit s Elenanor, protože vidím, že jste spolu znovu pracovaly, a to loni.
Pomirila sam se s tim da je mrtav.
Smířila jsem se s tím, že je mrtvý. Opravdu.
Ne znam zašto sam se pomirila s njim.
Ani nevím, proč jsem se k němu vracela.
Imam milijun dolara vrijednu aukciju kako bih se pomirila s tim.
Musím se vypořádat s aukcí, ve které se draží obraz za milion dolarů.
Loše ti je što su zbog tebe raskinuli, pa sada praviš žurku da bi ih pomirila?
Cítíš se blbě, protože jsi příčinou jejich rozchodu? A teďka chystáš párty, aby se dali zase dohromady?
Nikada se nisi potpuno pomirila s tim.
Nikdy ses s tím úplně nesrovnala.
I taman sam se pomirila sa èinjenicom da je mrtav.
A právě jsem se začala smiřovat s faktem, že je mrtvý.
Sejdž zna da se nisi pomirila sa Stivenom.
Sage ví, že nejste se Stevenem spolu.
Cijenim posjet, ali sam već pomirila s mojim kavu.
Oceňuji tvou návštěvu, ale už jsem se smířil se svým stvořitelem.
Da li si se pomirila sa bakom?
Už jste se s babičkou usmířily?
Mislio sam da si rekla da si se pomirila sa... ovim.
Myslel jsem, že ses smířila stím... stím vším.
Ne mogu voditi ljubav sa svojom ženom, koja je sigurno frustrirana i sumnja je li uèinila pravu stvar što se pomirila sa mnom.
Nemůžu se milovat s manželkou, která je teď určitě frustrovaná a na vážkách, jestli mi vážně měla dát druhou šanci.
Misliš da se pomirila sa Ezrom i da nam nije rekla?
Myslíš, že je zase s Ezrou a neřekla nám to.
Da sam se pomirila sa životom, sad bih konobarila u Vegasu kao moja mama. I nikad ne bih povjerovala nekom luðaku u kapuljaèi koji kaže da mogu biti više od puke informatièarke.
Kdybych přijala svůj život, byla bych servírka koktejlů ve Vegas jako máma a neuvěřila bych šílenci v kapuci, když mi řekl, že bych mohla být něco víc než jen ajťačka.
Ali sinoæ sam se sa tim pomirila i sada ne želim da prestanem.
Ale včera v noci jsem přijala to, kdo jsem, a nechci přestat.
Pomirila sam se sa tvojom smræu i tako æe ostati.
Smířila jsem se s tvou smrtí, a tak to zůstane.
Pomirila sam se sa mojom sestrom, Danijelom Rejnoldsom, pronašla mog tatu, tvog starog prijatelja Ezru.
Usmířila jsem se se svou sestrou, s Danielem Reynoldsem, našla tátu, tvého starého přítele Ezru.
Pomirila sam se s tim, Krejne.
Smířila jsem se s ním, Crane.
Pomirila sam se s tim šta sam sada, Klause.
Jsem srovnaná s tím, co teď jsem, Klausi.
Trebalo mi je vremena, ali sam se pomirila.
Chvíli to trvalo, ale teď jsem s tím srovnaná.
Izvini, upravo sam se pomirila sa svojim deèkom.
Promiň, dala jsem se dohromady s mým přítelem.
Kada smo zadnji put razgovarali ja sam se upravo pomirila sa bivšim dečkom, a sada samo želim da znaš da nam nije uspelo.
Když jsme spolu naposled mluvili, tak jsem se dala dohromady s bývalým, a chtěla jsem ti říct, že to nevyšlo.
Baš me briga, pomirila sam se sa tim.
Cokoliv. Smířila jsem se s tím.
Jesi li se pomirila s tim?
Takže s celou tou věcí souhlasíš?
Naša se kraljica pomirila s promenom.
Naše královna se se změnou smířila.
0.28986501693726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?