Prevod od "pomagao" do Češki


Kako koristiti "pomagao" u rečenicama:

Da? Lepo je što nisi uzalud ilegalno pomagao policiji.
Takže tvoje nezákonné eskapády nebyly tak úplně na nic.
Samo sam ti pomagao da se odluèiš.
Jen jsem ti pomohl, aby ses rozhodnul.
Tako se ne nagraðuje èovek koji je vodio pomagao prepade.
Tak se přeci neovděčíme muži, který naváděl naše přepady.
Onda joj je pomagao i nakon godinu dana, jer ih je neko sreo... u Lausanni, gde su živeli zajedno.
On jí ale pomáhal ještě rok nato, protože někdo viděl, jak spolu bydlí v Lausanne.
Pomagao si bratu i meni kad si uhapšen.
Pomohl si mě a bratrovi utéct před zatknutím.
Kao kad sam ti pomagao da nadješ smeštaj?
Jako například, když jsem ti pomohl najít byt?
Ako je on ubio, zašto bi nam pomagao?
Kdyby ji zabil, proč by nám pomáhal?
Dale mogu da pustim da ide, ali Sean je pomagao u kraði konja.
Podívám se jestli můžeme pustit Dalea, ale Sean pomáhal krást koně.
Pomagao sam Lila-i da ofarba njeno potkrovlje.
Včera večer jsem pomáhal Lile vymalovat byt.
Jedina nevjerojatnija stvar od toga da si ti pomagao CIA-i je da si pomagao nekom bogatašu sa Long Islanda.
Jediná věc méně pravděpodobná, než že jsi pomáhal CIA je, že jsi pomáhal nějakýmu boháčovi na Long Islandu.
Imao sam partnera koji mi je pomagao u spremanju.
Měl jsem parťáka, který mi pomáhal s vařením.
Hodao je kad je pomagao starici da se popne stepenicama.
Pohyboval se, když pomáhal staré paní do schodů.
Gaius, bio si mi dobar prijatelj tokom godina i puno si mi pomagao.
Gaiusi, byl jsi mi dobrým přítelem po mnoho let, udělal si pro mně mnoho pěkných věcí.
Ja sam nevin i nisam uradio ništa, osim što sam pomagao ljudima.
Jsem nevinný a neudělal jsem nic, kromě služby lidem.
Ja sam im ustvari pomagao, imala bi puno problema da sam ti prièao o tome,...pa, sad znaš.
Protože jsem jim zrovna s něčím pomáhal, a mohl bych mět hodně problémů, kvůli tomu, že sem vám to řekl, takže nemáte zač.
Ok, onaj sastanak na koji si uletela, to je bio neko kome sam zapravo pomagao.
Fajn, když jsme se tehdy setkali, tak jsem někomu skutečně pomáhal.
Kada se moja kæer raðala pomagao sam sestri da okrene bebu izvana.
Při porodu mé dcery jsem pomáhal s otočením dítěte z venku.
Ako ti nisi primetila, pomagao sam ti sve ovo vreme i ti si ona koja vièe!
Pokud sis toho nevšimla, pomáhal jsem ti celou dobu, a ty jsi ta, kdo křičí!
Koliko god malo da si mu pomagao, nikada neæeš da spereš njihovu krv sa tvojih ruku.
Ať jsi mu pomáhal do jakékoliv míry, vždycky budeš mít na rukou jejich krev.
Zamisli kako bi dobro izgledao da si nam zaista pomagao.
Představ si, jak by ti slušelo, kdybys pomáhal.
Aktivirao se u pokretu abolicionista, predavao o ropstvu na severo-istoku Sjedinjenih država i pomagao odbeglim robovima u podzemnoj železnici.
BYL AKTIVNÍ V ABOLICIONISTICKÉM HNUTÍ POUČOVAL O OTROCTVÍ NA SEVEROVÝCHODĚ USA A POMÁHAL UPRCHLÝM OTROKŮM SE DOSTAT ZE STÁTŮ
Jedini koktel koji je pomagao bio je Stoli martini.
Ale jediný koktejl, který mi kdy zabral, je Stoli martini.
Osumnjièeni koji je pomagao prilikom Kerolovog bekstva je ranjen i prebaèen u pritvor.
Podezřelý, který Carrollovi pomohl uprchnout byl zraněn a uvalen do vazby.
Pomagao sam mu i voleo sam to.
Ne, pomáhal jsem mu a líbilo se mi to.
Kartice su mi ispale dok sam pomagao Akermanu.
Upustil jsem navštívenky, když jsem Ackermanovi pomáhal.
Ne mogu verovati, da sam pomagao ubici.
Nemůžu uvěřit, že Pomohl jsem vraha.
Pomagao nam je pri pregledu velikog ormara iz Regisa 753 koji je nestao.
Pomáhal nám hledat velkou skříň z Regis 753, která se ztratila.
Bilo da si jak kako bi ti pomagao njima, a oni tebi... ili si jak pa te ubiju.
Buď jsi silný a oni ti pomůžou, abys pomohl ty jim, nebo jsi silný a oni tě můžou zabít.
"Abel je pomagao mami sa kuænim poslovima preko vikenda."
"Abel své mamince pomáhala o víkendech uklízet.
Da, pomagao sam braniti te gadove, ali to mi je posao, Robby.
Jo, pomáhal jsem ty šmejdy hájit, ale to je moje práce, Robby.
Pomagao sam vladi da ubija nevine i daleko više od toga.
Pomohl jsem své vládě zabít spoustu nevinných lidí a mnohem víc.
Pomagao sam gospoðici Felvordi biæe peta godina.
Pomáhal jsem slečně Fellworthové pět let.
Noriega nam je pomagao u borbi protiv komunizma delomm Latinske Amerike, zadnje dve decenije.
Velvyslankyně, posledních 20 let nám Manuel Noriega pomáhal v boji proti komunismu v celé Latinské Americe.
Štitio sam ovo mesto, pomagao u nabavkama, a ti si tek stigao.
Chránil jsem tohle místo, pomáhal jsem ho zajistit. Ty jsi sem jen přišel.
Ja bih te svako jutro dovodio i odvodio, pomagao bih ti oko tvojih nauènih projekata, vulkan, jer ko još ne voli vulkan?
Každý den bych tě tam vodil a pak tě vyzvedával, pomáhal bych ti s modelem sopky do školy, protože sopky jsou boží.
Ne mogu ni zamisliti kakakv bi potencijal imao kad bi ti neko poput mene pomagao.
Ani se neodvažuju domyslet, co všechno bys dokázal... kdyby ti pomáhal někdo jako já.
Ja sam pomagao dok si ti jela.
To já pomáhal, zatímco ty jsi jedla.
To mi zvuèi kao da bih ja pomagao vama.
To vypadá, že já budu pomáhat vám.
Pomagao mi je u obučavanju mladih ljudi na samitu o preduzetništvu i kako biti inovativan i kako stvoriti kulturu preduzetništva.
Pomáhal mi učit některé mladé lidi na podnikatelském shromáždění a to jak být inovativní a jak vytvářet podnikatelskou kulturu.
(Smeh) Ako se vratimo sve to Hipokrata, lekari su verovali da ženski orgazam nije samo pomagao da se lakše začne, već je bio neophodan.
(smích) Pokud se vrátíte zpět k Hipokratovi, lékaři věřili, že orgasmus u žen není pro početí jen užitečný, nýbrž nezbytný.
0.25897717475891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?