Prevod od "pokušavaš" do Češki


Kako koristiti "pokušavaš" u rečenicama:

Tvoj prijatelj je došao u banku i rekao mi je šta pokušavaš da uradiš ovde.
Vaše kámarádka přišla do banky, aby mi pověděla o co se tu snažíte.
Izgleda kao da pokušavaš da dohvatiš oružje.
Jako to, že teď saháš po zbrani. Ustup.
Zašto radiš ovo... pokušavaš da nas okreneš protiv nje?
Proč nás chceš proti ní poštvat?
Da ne pokušavaš da pobegneš, nekim sluèajem?
Nesnažíš se uprchnout, jen tak náhodou?
Oni pokušavaju da tebi prodaju stvari ti pokušavaš da njima prodaš stvari.
A oni se ti snaží něco prodat. Ty zase jim.
Još uvek pokušavaš da naoštriš zube grižuæi naoèare?
Pořád si žvejkáš brejle, abys vypadal jako drsňák?
Cenim to što pokušavaš da uradiš.
Cením si toho, o co se snažíš, Dave.
Ovo je Biblija, raèuna se i ako pokušavaš.
To je Bible. Stačí, když se snažíš.
Pokušavaš da osvojiš moju dobru stranu.
Ty na mě chceš vidět jen to pozitivní.
Znaš, prije nego što si sav natekao, zapravo sam mislio da me pokušavaš držati van mog stana kako biste mi mogli prirediti zabavu iznenaðenja.
Než jsi otekl, myslel jsem, že se mě snažíš udržet mimo byt, protože se chystá párty.
Šta to pokušavaš da mi uradiš?
Co se mi to snažíš udělat?
Mama, zar pokušavaš potpuno da postidiš Bejkkerove?
Mami ty chceš aby se Bakerovi cítili úplně bezcenní.
Da li pokušavaš da me otruješ?
Dokonce by nám mohly říct, kdo je nakažený déle.
Pokušavaš mi reæi da si gay?
Snažíš se mi říct, že jsi gay?
Pokušavaš da je sakriješ ispod te haljine.
Snažíš se ji schovat pod těmi šaty.
Kit Ket me je upozorila da ako to ikad spomeneš, moram da budem stroga i da ti kažem da me tretiraš kao sestru i da ne pokušavaš ništa.
Kit Kat mi řekla, že kdyby na to došlo, mám na tebe být drsná a říct ti, že mě máš brát jako sestru a nemáš dělat blbosti.
Nisi mislio da znam šta pokušavaš?
Hmm? Nemyslíš si, že vím,, co se snažíte udělat?
I pokušavaš da ga oponašaju samo čini pogoršati situaciju.
A tím, že se ho snažíš napodobit, situaci jen zhoršuješ.
Je l' pokušavaš da ja ispadnem loš?
Co to děláš? Chceš mě ponižovat?
Hej, Znam da pokušavaš da me uvrediš, ali je prava istina, brate.
Vím, že se mě snažíš urazit, jenže je to pravda.
"Zašto neprestano pokušavaš da mi uzmeš novac?"
"Tak, proč se vždycky snažíš ukrást mé peníze?"
Ovo je kao da sediš u dnevnoj sobi i pokušavaš da pilotiraš kućom.
Je to jako sedět v obýváku a pokoušet se ovládat dům.
Pokušavaš da vièeš, ali ne možeš da èuješ sopstvenu vrisku.
Pokoušíte se vykřiknout, ale nejste schopen slyšet vlastní výkřiky.
Ljubav o kakvoj govorim je ona u kojoj ne pokušavaš da ubijaš ljude.
V lásce, o které mluvím já, se nesnažíš nikoho zabít.
Koji taèno deo pokušavaš da odgonetneš?
Kterou část přesně se snažíš prokouknout?
Daješ mi èas iz istorije ili pokušavaš da me uplašiš?
Co, děláš mi tu lekce z dějepisu, nebo se mě jen snažíš vystrašit?
Još uvek pokušavaš da zaradiš srebreni maè?
Pořád se snažíš zasloužit si stříbrný meč?
Dobro, samo popij svoju kafu, nemoj da pokušavaš da pomogneš.
Tak si pijte kafe a nesnažte se pomáhat.
Znam šta radiš, pokušavaš da odvedeš Lucifera kuæi sa Zemlje, tako da može da ti pomogne da se vratiš u Srebrni grad.
Vím, o co se snažíš. Chceš Luciferovi sebrat jeho domov na Zemi, aby ti pomohl dostat se zpátky do Stříbrného města.
Dakle, to je veoma važno kada pokušavaš da dokučiš kako da intervenišeš, ali važno je i traženje kontakata.
To je nesmírně důležité, když hledáte, jak zakročit. Důležité je hlavně trasování kontaktu (sledování přenašečů).
1.5794041156769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?